ОН дал миру (для «человека с улицы») одну из старейших когда-либо известных молитв. Нелегко было перевести эти древние фразы на современный язык, но это было сделано, и Великий Призыв, который может, в конце концов, стать мировой молитвой, был произнесен ИМ и передан Его учениками дальше.
Исключительная мощь Великого Призыва
может быть видима в том факте, что сотни тысяч людей уже используют его день за днем и много раз на дню; он переведен (1947 г.) на восемнадцать языков и употребляется людьми на всех языках. Его используют в джунглях Африки группы туземцев, его можно видеть на письменных столах высокопоставленных должностных лиц в наших главных городах; его передают по радио в Европе и Америке - и нет страны или острова в мире, где бы он не стал известен. Произошло это в течение восемнадцати месяцев.Этот новый Призыв, если он получит всеобщее распространение, может стать для новой мировой религии тем же, чем и Молитва Господня была и есть для христианства.
Красота и сила этого Призыва кроются в его внешней простоте и изложении определенных главных истин, которые все люди по своей природе естественно разделяют, а именно: истины существования основополагающего Познающего Существа, Которое мы неопределенно называем Богом; истины,
что позади всего внешнего — движущей силой вселенной является любовь; истины, что на землю пришла великая Индивидуальность, названная христианами Христом, и воплотила эту любовь в понятной нам форме; истины, что как любовь, так и познание, — являются следствиями того, что называется волей Божьей, и, наконец, той самоочевидной истины, что только через само человечество может осуществляться Божественный План.План этот призывает род человеческий выражать Любовь, настаивая: «Так да светит свет ваш». Затем звучит торжественное последнее требование, чтобы этот План Любви и Света, действуя через род человеческий, смог «запечатать дверь, за которой зло». Последняя строка несет идею восстановления, указывая на основную ноту будущего и на то, что придет день, когда первоначальная идея Бога и Его изначальное намерение не будут больше подавляться свободной человеческой волей и злом — чистым материализмом и эгоизмом; тогда Божественная цель, благодаря тому, что изменятся людские сердца и установки, будет достигнута.
В использовании этого Призыва, или Молитвы, и растущем ожидании пришествия Христа — величайшая надежда для рода человеческого в наше время.
Призыв переведен следующим образом:
Главе 5
МЫСЛЬ - СЛОВО - ЖИЗНЬ
Продолжая рассматривать причины наших неудач, необходимо подробно рассмотреть значение и связь мыслей, слов и поступков в нашей повседневной жизни. Изо дня вдень, час за часом, минуту за минутой, и так на протяжении всей жизни, человеческий мозг трудится над созданием мысли. На первый взгляд можно не оценить значение одной мысли, одного человека, но если вдуматься, то мы сможем заметить, как целые дворцы, пирамиды, замки строятся из наших мыслей, а на протяжении жизни выстраивается целый собственный мир. И в этом мире человеку приходиться жить: либо страдать, испытывать мучения, ощущая себя беспомощным и слабым, либо пребывать в любви и покое, быть сознательно свободным строителем своей жизни. Одна неверно построенная мысль влечет за собой целую армию ошибочных мыслей, и человек начинает терять контроль над ситуацией. Он становится не хозяином своей мысли, а ее рабом, и находится в состоянии внутренней войны. И на этом поле военных действий как правило терпит поражение.