— Да как не надо-то!? Я на это три года смотрю. Ладно раньше ты не знал, где ее искать.
— Может, ты и прав. Может и стоило поговорить с ней, чтобы просто понять. Наверняка были какие-то серьезные причины... непреодолимые, черт возьми, обстоятельства! Иначе почему она столько лет?.. И появляется сейчас, в такой момент... Шоно, как я могу втягивать ее в это дело?
— Да она уже втянута! Вы оба попали в камеры наблюдения. Ее опознали, без вариантов. Ты ведь понимаешь, она должна забыть, что видела тебя. Она все должна забыть! Почему ты не сделал, что собирался? Ты сам ставишь ее под удар!
— Шон, я не смог! — он вскочил и заходил по комнате. Вокруг все запрыгало. — Я хочу, чтобы она помнила обо мне!
— Вот кретин! Да что тебе мешает быть с ней? Сотри ей память и хоть каждый вечер развлекайся. Не мне тебя учить.
— Да не нужна она мне такая! Она все еще любит меня...
— Эй, вот это что сейчас? Ты передо мной нюни не распускай, я тебе «Оскара» не дам!
— Уходи, — сказал он тихо. — Мне нужно привести мысли в порядок. Раскис я малость.
— Это точно! К одиннадцати будь готов. Поедем на Ольшанское.
Шоно скрылся за дверью.
Тим развернулся и пнул табурет. Тот отлетел в угол.
— Черт! Черт!
— Мебель не ломай! — прокричал Шоно из другой комнаты.
Я выскочила из отражения и разрыдалась.
Ч1, Глава 13
Я бежала, не разбирая дороги и ничего не замечая за пеленой слез. Все тело горело, будто отстегали крапивой.
Ненавижу себя, ненавижу! Никчемная! Слабая! Предательница!
Не было серьезных причин, не было непреодолимых обстоятельств! Был только страх и больше ничего.
Хватит!
Я остановилась.
Если я нужна ему, никто больше не заставит отказаться от него!
Я вытерла слезы и огляделась. Небо потемнело и вокруг стало совсем тускло. Птицы страшно вопили и тучами носились вокруг черной башни. Вспомнив, как одна из них помогла найти Софи, я закричала что было сил:
— Птицы! Птицы!
Но огромные твари продолжали кружить в небе, не обращая внимания.
— Мне нужно отыскать зеркало Софи! Помогите! Помогите, птицы!
Птичье облако продолжало бурлить над башней. Но вдруг одна отделилась от стаи. Она сделала круг над площадью неподалеку и вернулась к своим. Я помчалась туда.
Миновав несколько переходов и галерею, я оказалась на маленьком пятачке. На противоположной стороне рос одинокий рыжий клен. Выпуклые корни дерева лучами разбегались в стороны. Превращаясь в прозрачные ручейки, они ветвились и стекали куда-то вниз. Я обошла дерево, а когда вернулась на прежнее место, там уже стояла дверь, мерцающая медными лучами. Я вышла в отражение. Все тот же туалет, где мы виделись с подругой накануне. Только теперь это было зеркальце Софи.
— Наконец-то!
— Софи, осторожней.
— Пардон! Я уже два часа торчу в кафе. Съела три куска торта и мороженого. Официант наверняка думает, что я на него залипла.
— Ты узнала, в какую больницу увезли мое тело? Родителей видела?
— Да, тебя увезли в госпиталь в Крчи. Я там была, но к тебе не пускают, на входе в палату полицейский.
— Даже не знаю, хорошо это или плохо.
— Очень жаль твоих. Мама плакала. Они хотят тебя видеть.
— Я знаю, Софи, но не сегодня. Мне не нужно было уходить в отражение. Я просто не хотела отвечать на вопросы о... о нем. А теперь я в большой опасности и понятия не имею, как вернуться и стоит ли пытаться. Я так нелепо выдала себя! Запуталась! Не знаю, можно ли ему доверять…
— Ты имеешь в виду этого своего парня-вампира?
— Ну да.
— Почему бы вам просто не поговорить?
— Один раз уже пыталась, он прогнал. Мне нужно знать, с кем он на самом деле? Сколько сейчас времени, Софи?
— Почти восемь вечера. Через десять минут кафе закроют.
— Шоно сказал, в одиннадцать они едут на Ольшанское. Не знаешь, что это?
— Есть улица Ольшанска, там полиция для иностранцев. Регистрировались там, помнишь?
— Нет, это наверняка другое.
— Ну, вроде как есть Ольшанская площадь, и еще я знаю Ольшанское кладбище. Не поедут же они к ночи на кладбище?
— Я точно помню, он сказал Ольшанско-Е.
— В вашем русском не разберешься.
— Я думаю, они поедут на кладбище.
— Но почему?
— Надо узнать. Софи, там нет зеркал и наверняка темно...
— Смеёшься что ли?! Конечно поехали!
— Это может быть опасно. Кладбище ночью...
— Кладбище с вампирами! Это круть! Вот только в одиннадцать вечера там уже все входы закрыты. Я проверяла.
— Софи, тебе лечиться надо!
— Мама тоже так считает. Если только не... — Софи задумалась. — Сегодня ведь последняя пятница месяца, так?
— Понятия не имею.
— Как я могла забыть! Я ведь собиралась пойти, но со всеми этими событиями... Сегодня экскурсия!
— Софи, ты о чем?
— Да ты не понимаешь! Сегодня будет ночная экскурсия на Ольшанском кладбище как раз в половине двенадцатого! Я собиралась пойти. Если они хотят попасть на кладбище ночью, единственная возможность войти — это присоединится к экскурсии.
— Софи, ты гений!
…...
— Терпеть не могу кладбища, особенно такие огромные. Как представлю сколько народу лежит под землей. Там ведь людей, как в мегаполисе.