«Замки детства» — роман о гибели старой европейской культуры, показанной на примере одного швейцарского городка. К. Колом до подробнейших деталей воссоздает мир швейцарской провинции накануне мировых катастроф. Мир жестокий и бесконечно прекрасный. Мир, играющий самыми яркими красками под лучами заходящего солнца. Мир, в котором безраздельно царит смерть.
Современная русская и зарубежная проза18+Катрин Колом
Замки детства
Перевод осуществлен при финансовой поддержке культурного фонда Pro Helvetia (Швейцария)
fondation suisse pour la culture
prshelvetia
© С. et D. Reymond, Prilly / Suisse
© Ирина Мельникова, перевод, примечания, 2011
© ООО «Мировая культура», 2011
В переводе, насколько это было возможно, сохранены пунтакционные особенности оригинала
Катрин Колом
Замки детства
I.