Анатолий отметил, что чувствует себя прекрасно и уверенно в кабинете старинного и одного из самых дорогих, но и самых надёжных европейских нотариальных бюро. Нотариус специально говорил медленно, поэтому Анатолий вполне хорошо понимал всё, что ему объяснял пожилой мужчина с холёными руками и идеальной причёской на седых волосах.
– Voici le testament de Abamelek-Lazareva Maria en faveur de Monsieur Lazarev Anatoly. (фр. Это завещание Абамелек-Лазаревой Марии для Лазарева Анатолия).
Он подал довольно большой и увесистый пакет из плотной бумаги, перевязанный почтовой бечёвкой, концы которой были скреплены печатью с тиснением герба князя Лазарева. На конверте было написано по-французски:
Внизу стояла подпись и дата:
– Eh bien, je vous laisse tranquille pour que vous puissiez facilement lire le contenu de cette enveloppe, (фр. Что ж, оставлю вас одного, чтобы вы могли спокойно ознакомиться с содержанием этого конверта), – нотариус встал и вышел из кабинета.
Анатолий взял ножницы, разрезал бечёвку, вскрыл конверт и высыпал содержимое на массивный дубовый стол.
Там оказалось несколько листов бумаги, фамильный перстень князей Лазаревых, несколько фотографий, три ключа, разной конфигурации и непонятный предмет. Он напоминал массивное кольцо, похожее на бублик, сантиметров семь в диаметре, с неровными насечками на полированной поверхности и тремя гладкими выступами по краям. Внутри него было вставлено меньшее кольцо.
Анатолий взял плотный лист, сложенный вдвое. На нём размашисто было выведено «Анатолию». Развернул и начал читать.