— Это я виноват, — опустил голову хозяин «Ладушек». — Конечно, не надо было его уговаривать здесь петь. Первый раз — и такая пакость… А вы, оказывается, храбрая, — улыбнулся он Зое, по-прежнему не выпуская ее из объятий. — Единственная из всего зала!
— Да нет, я вообще — жуткая трусиха, — стала оправдываться Зоя, — сама не знаю, что на меня нашло.
Подскочила встревоженная Рита, подтянулись решившие проявить солидарность и мужественность немцы. Теперь гости со всех столиков с любопытством наблюдали за их группой, ожидая нового поворота развлекательного сюжета. Карелин сделал какой-то незаметный жест администратору, и тут же полилась музыка, нежная, обволакивающая. Вместе с первыми аккордами стал медленно тускнеть яркий верхний свет.
— Можно вас? — Не дожидаясь ответа, Карелин развернул Зою к себе и властно повел в танце, удаляясь от застывшей группы.
Иоганн тут же по-хозяйски облапил Риту, уводя ее к противоположному краю площадки. Оставшийся не у дел Отто обиженно застыл, но, немедленно ухватив глазами ближний столик, за которым скучали две молодые девицы, резво подскочил к одной из них и через секунду плавно закружился с нею. От столиков к центру потянулись другие пары, и вскоре дощатый пятачок заполнился до отказа.
Карелин вдруг сделал особенно резкий разворот и, прижав Зоину талию к себе, чтобы не дать женщине потерять равновесие, оказался вместе с партнершей за одной из бревенчатых кабинок. Открыл едва различимую дверь и так же в танце вплыл вместе с Зоей внутрь небольшого помещения.
— Мне показалось, вам надо немного перевести дух, — улыбнулся он женщине, бережно усаживая ее в мягкое кожаное кресло. — Это мой наблюдательный пункт. Здесь нас никто не побеспокоит.
Зоя оглядела небольшую комнату. Два кресла, стеклянный круглый столик, плоская панель телевизора, разбитая на множество равных прямоугольников. В прямоугольниках шла своя жизнь. Один показывал подъезжающие к ресторану автомобили, второй демонстрировал стойку портье и холл, на третьем кружились в танце пары.
— Зоя, — снова улыбнулся хозяин и тут же осекся, поправившись: — Извините, Рита, мне почему-то все время хочется назвать вас именем вашей подруги. Это, наверное, потому, что, когда я вас только что увидел, отчего-то решил, что вы — Зоя. Так и приклеилось. Не обижайтесь, пожалуйста.
— Я не обижаюсь, — отозвалась женщина. И вдруг, совершенно неожиданно для себя самой, спросила: — А вы меня не помните?
— Я? Вас? — Карелин явно смешался. — А мы разве когда-нибудь встречались? Не может быть, я бы не забыл…
— Давно, — Зоя мысленно отругала себя последними словами за этот дурацкий вопрос, — в другой жизни. И я тогда была совсем другой. Сама бы себя сейчас не узнала.
— Что вы имеете в виду? — заинтересовался мужчина.
— Вы о переселении душ слышали? — нашлась Зоя. — Так это я так неудачно пошутила.
— А, — расслабился хозяин, — а я ведь на полном серьезе стал соображать: где, что, когда. Нет, Рита, я, конечно, намного старше вас, но еще не полный склеротик. Такую женщину, однажды встретив, не забудешь.
— Проводите меня, — поднялась Зоя, — нам с подругой уже домой пора.
— Ну уж нет! — вскочил Карелин. — Я же вам обещал сюрприз! Тем более что как хозяин заведения я должен возместить моральный ущерб. Да и мои немецкие партнеры мне не простят, если дамы так быстро их покинут. Пощадите, не дайте погибнуть международному проекту! — И он дурашливо бухнулся на одно колено, преграждая Зое путь.
— Ладно, — засмеялась женщина, — пойдемте пробовать ваш сюрприз!
— Сюрприз?
— Да, солнце мое, — Лев Давыдович Черный в торжественном темно-синем костюме с белой атласной бабочкой вытянулся перед Ритой. — Потанцуем?
— Разве тут танцуют? — удивилась та.
— А разве нет? — увлекая ее крепкой рукой в такт легкой музыке, довольно выговорил мужчина.
— Лева, я не хочу. — Рита попыталась высвободиться из властного захвата и приостановилась.
— А сюрприз хочешь? — снова закружил ее Лева.
— Нет, сюрпризов тем более не хочу. — Женщина решительно сбросила навязчивую руку. — Я не люблю сюрпризы.
— Давно? — ухмыльнулся Лева.
— Давно. Всю жизнь.
— Нынешнюю или прошлую?
— Что ты имеешь в виду? — Рита взглянула на него исподлобья, ощутив мгновенный внутренний неуют, острый и тоскливый.
— Мадам. — Черный изогнулся в шутливом поклоне. — Раз вы не хотите танцевать, может быть, пожалуете меня минутой вашего внимания? Вопрос того стоит.
— Нет, — отрезала Рита. — Не хочу. Я домой хочу. Устала. Скажи лучше, Маргариту не видно?
— Ты хотела сказать, Зою? — невинно воззрился на нее Лева. — Нет, не вижу. А Маргариту я тебе сейчас покажу.
Он одним движением развернул женщину к колонне, отделанной зеркальными плитами.
— Вот она, Маргарита Сергеевна Рюмина, в замужестве Распопова.
— Ты… откуда ты знаешь? — Рита почувствовала, как отяжелели руки и ноги, став непослушными и чужими.
— Я же говорю, сюрприз! — Лев Давыдович снова ухмыльнулся. — Сядем, поговорим?