Замуж через интернет. Путеводитель по женихам мира

Тебя сразу же попросят придумать себе имя. Придумываешь имя, пишешь латинскими буквами в графе «user name». Пароль тебе высылает сам сайт на твой имейл, который ты сообщила в графе «email». Запомни свой ник (имя) и пароль, а лучше запиши в специально заведенную записную книжку. Нажимаешь на кнопку: «Join now».

Дальше ты заполняешь анкету. Анкета состоит из четырех частей. В трех первых частях анкеты идут стандартные вопросы, и к ним даются несколько фиксированных ответов. Например, цвет волос, ты выбираешь из следующего: нет ответа, блондинка, брюнетка, темнорусая, светлорусая, седая, рыжая, нет/мало осталось (а как ты думаешь, мужчины тоже регистрируются), мелированная. Естественно, все на английском языке.

Привожу пример первой части анкеты, анкета на английском языке, поэтому рядом я даю перевод.

What nationality are you?…

Какая Ваша национальность ?

Для ответа дается длинный список, если ты русская, отмечаешь «Russian», если не нашла свою национальность, можешь написать «Другое»/«Other» или «нет ответа»/«not specified» и таким образом отвечаешь на все следующие вопросы анкеты. Если есть причины, то можешь отвечать не на все вопросы.

Do you have any children?…

У Вас есть дети?

Отмечаешь число детей, если нет детей, выбираешь «I don’t have any children»

How much do you weigh?…

Сколько Вы весите?

Выбираешь и отмечаешь подходящий вес, что сделать затруднительно, так как сайт американский и европейские стандарты не употребляются. Тебе придется переводить килограммы в фунты, но если трудно пересчитать свой вес, выбираешь «Not specified»

What is your build?…

Ваша комплекция ?

Выбираешь medium, если ты ни толстая, ни худая, и т. д. по списку со словарем английского языка в руках.

How tall are you?…

Ваш рост ?

Опять дюймы и футы.

Do you wear glasses?…

Вы носите очки?

Не скажу, нет, ношу очки, ношу контактные линзы, иногда, плохое зрение, но очки не ношу.

Please describe your ethnic features…

Опишите Ваши этнические черты

Если ты русская, выбираешь «White/Caucasian»

Если у тебя не европейские черты лица, то выбираешь Asian, Mixed race, Arabic, Black.

What colour is your hair?…

Какого цвета твои волосы?

Blond (блондинка), Black (брюнетка), dark brown (шатенка), Light brown (русая), Red (рыжая), и т. д. вплоть до лысых, но это уже для составления мужской анкеты.

Р lease answer all questions honestly and accurately.

Пожалуйста, ответьте на все вопросы честно и точно.

Твоя анкета будет выглядеть примерно так, естественно, ответы будут твои, а это просто пример анкеты.

И так далее. Тебя спросят обо всем: куришь ли ты, любишь ли выпить, какие у тебя политические пристрастия, как относишься к наркотикам и т. д. В конце первой части анкеты у тебя поинтересуются, для чего ты присоединилась к uDate, и ты выберешь из следующего: нет ответа, друг по переписке, дружба, дружба парами, романтические отношения, для развлечения, секс, замужество/женитьба.

В следующих двух частях тебе зададут разнообразные вопросы о твоих увлечениях и пристрастиях (что ты любишь читать, смотреть, куда ходить, чем увлекаешься и т. д.). В четвертой части тебе дается возможность написать свое личное послание.

Как видно из разнообразия предлагаемых ответов на вопросы, создатели сайта хотели бы, чтобы анкеты были правдивы и отражали действительность. Конечно, никто не может требовать от тебя написать всю правду. По этой причине на сайте много анкет, которые не содержат никакой информации, то есть на все вопросы отвечено «Not Specified»

Это твой выбор, но вряд ли кто захочет строить серьезные отношения с человеком, из которого нужно выпытывать, сколько ему лет, кем он работает, сколько у него детей и т. д. А многие девчонки вообще прикалываются: пишут, что они лысые, все в пирсинге и татуировках с ног до головы, ugly и т. д. Короче, кто во что горазд. А вывод один, переписываясь с иностранцем, не нужно все принимать близко к сердцу, не забывайте, что по ту сторону экрана может быть кто угодно. Чтобы подтвердить данные, нажимаешь в конце каждой анкеты: «Submit details»

Данные в анкете можно менять.

«my udate» через эту кнопку попадаешь на страницу, где есть кнопки для захода на твою анкету, там ты можешь поменять фотографию, свои предпочтения и т. д. На этой же странице будет вся информация о том, что нового произошло за время твоего отсутствия.

Более подробную информацию ты сможешь получить через следующие кнопки:

«search» - поиск;