Чифу ничуть не лучше, почти ничего не ест, ей закапывают капли в глаза, и она терпеливо переносит эту процедуру. У нее температура, ей дают аспирин, но ничего не помогает – такая печальная история! Мы теперь как арестанты (никому нельзя выходить за пределы Ай-Тодора или навещать нас – позор! И никто не знает – почему). Это самая настоящая подлость, и все только для того, чтобы показать, что власть у них. Села за письмо к моей любимой Аликс, которое гр[аф] Ферзен возьмет с собой 24-го. В остальном день прошел как обычно, в тоске и скуке.
20 июля. Четверг.
Все по-прежнему, терзаюсь из-за моей собачки, которая едва может видеть, один глаз у нее полностью затянут бельмом – ужасная болезнь. После завтрака была Апрак[сина] и преподнесла мне приятный сюрприз, передав прекрасное письмо от моей любимой Аликс. Какое утешение, какая неописуемая радость, и как раз тогда, когда я больше всего в этом нуждаюсь. Чувствую себя не просто плохо – состояние отвратительное и угнетенное.
21 июля. Пятница.
Я в полном отчаянии из-за моей милой малышки Чифу, ей ничуть не лучше! Продолжила писать Аликс. Получила письмо от любезного Н. П. Балашова, очень трогательное, но печальное. Настроение у меня мрачное и меланхолическое. Как же все плохо повсюду! А теперь новое горе – беда с моей собачкой. Посидела немного в саду.
22 июля. Суббота.
Какой печальный день моих именин! Ксения и Ольга преподнесли небольшие подарки, чем меня очень растрогали. Затем с поздравлениями были Зина с Долгоруким и Апрак[сина]. В 12 часов внизу, в гостиной, отслужили благодарственный молебен. Мне преподнесли множество цветов и фруктов. Священник позавтракал с нами. Потом оставалась дома, чувствовала себя отвратительно, одолевала печаль. Бедная малышка Чифу так больна, совсем ослепла на один глаз! Какое горе! К чаю были Дены, а еще Вера Помар, которая подарила мне две сшитые своими руками подушечки от себя и другой Веры, чем очень меня растрогала. Получила письмо от жены Пауля [Павла], Минни – к удивлению, оно не было вскрыто. Думаю лишь о моей милой собачке.
23 июля. Воскресенье.