Записки моряка. 1803–1819 гг.

Маркезские острова, группа островов (Фату, Гива, Матане, Тоу-Ата, Гоиза-Гова, Фатугу), в Тихом океане. Первые четыре острова открыты в 1595 г. испанцем Алваро Мендано де Наира, а последний — англичанином Куком.

Мачигаки, мыс, на Пиренейском полуострове.

Маячный, остров из группы островов, прилежащих к Ситхе.

Мексика, испанская колония в Америке, к югу от Соединенных штатов.

Мелун (Melun), главный город французского департамента Марны и Сонны.

Меун, остров в Зунде.

Мети, (Metz), город и крепость в немецкой Лотарингии, при впадении Сейля в Мозель.

Мещовск, уездный город Калужской губернии, в 60 верстах от Калуги.

Миддль-банка (Middle Bank), мель при входе в Британский канал.

Мидль-банка, отмель в середине залива Джаксон, в восточной Австралии.

Миндосино, мыс, в Калифорнии, на берегу Тихого океана.

Минск, город (с 1796 г. — губернский), Минской губернии; при реке Свислочи.

Михаила святого, остров, из группы Азорских островов.

Модерз-банка (Mothers-Bank), мель в Спитгедском рейде, между островами Портси и Уайт, у южного берега Англии.

Молстранд, в Зунде.

Монтротэ (Montrotue), улица во французском городе Бресте.

Мосальск, уездный город Калужской губернии, в 106 верстах от Калуги.

Москва, губернский город, на берегу реки Москвы — притока Оки.

Мюстон, скала в Тихом океане, вблизи Тасмании (земли Вандимена), в 9 милях от берега.

Нант, главный город французского департамента Нижней Луары, в южной Бретани, на правом берегу реки Луары.

Найчукет.

Немецкое море.

Несвиж, город Слуцкого уезда, Минской губернии, при реке Усе, с XVI в. — резиденция литовских князей Радзивиллов, с 1768 г. перешел от литовских князей к России; с 1795 г. — уездный город Минского наместничества, с 1796 г. — заштатный город.

Нидльс (Needles), узкий проход у западной стороны острова Уайт, и мыс на юге Англии, в Британском канале.

Никитино, село, Мещовского уезда, Калужской губернии, имение тетки автора — Е. П. Ергольской.

Никитская малая, улица в Москве.

Новая Голландия, прежнее название Австралийского материка, данное в честь открывших его голландских моряков.

Новая Зеландия, архипелаг в Тихом океане, к востоку от Австралийского материка. Открыта в 1642 г. нидерландским моряком Тасманом из провинции Зеландии, отсюда — название.

Новая Ладога, уездный город Петербургской губернии, на правом берегу реки Волхова, при впадении в Ладожское озеро.

Новгород, губернский город, в 180 верстах от Петербурга, по обоим берегам реки Волхова.

Ново-Архангельск (Новоархангелъск), порт и главное средоточие управления русскими колониями на берегах Америки и на островах Тихого океана, на острове Ситхе. Крепость заложена Барановым в 1804 г., после того как первое русское поселение (Ситха), основанное здесь в 1799 г., было разрушено туземцами. Построенную на высоком холме у самой гавани крепость путешественники называют «Компанейским Гибралтаром».

Новодевичий монастырь, в Москве.

Норвегия, королевство на Скандинавском полуострове, с 1397 г. (по Кальмогорской унии) соединенное до 1814 г. с Данией, под управлением одного короля, с 1814 г. (по Кильскомудоговору) соединенное со Швецией.

Норфольк, английское название залива у северного мыса (Эчкомб) острова Ситхи (русское название залива — Ситха).

Норд-Форланд, остров в Британском канале.

Ньюфаундленд, остров на северо-восточном берегу Америки, к востоку от залива св. Лаврентия, старейшая в Новом Свете колония Англии.

Обухово, село, Перемышльского уезда, Калужской губернии, в двух верстах от сельца Колышова — имения Е. П. Унковской.

Овиновщино, село, Смоленской губернии, имение Е. П. Белкиной, урожденной Энгельгардт.

Оденсгольм, остров на Балтийском море, при входе в Финский залив; на острове — маяк и селение шведов-лоцманов.

Ольгинский пролив, у острова Ситхи.

Опасности, остров.

Ораниенбаум, заштатный город (с 1796 г.) Петергофского уезда, Петербургской губернии, с 1802 г. — уездный город; против Кронштадта, на берегу Финского залива.

Орлеан, город во Франции, на правом берегу реки Луары и Орлеанском канале.

Орша, уездный город, Могилевской губернии, по обоим берегам реки Днепра и Орши.

Ост-Индия, название, дававшееся обычно Индии и соседним островам, в противоположность Вест-Индии — острова между Северной и Южной Америкой.

Отаити, остров, см. Таити.

Охотск, окружной и портовый город Приморской области, на северном берегу Охотского моря, близ устьев рек Кухтуя и Охоты. Ведет свое начало от русского поселения, основанного в трех верстах от устья Охоты казаком Семеном Шелковниковым, спустившимся в 1647 г. по Амуру в Охотское море и покорившим местных туземцев — тунгусов.

Павла святого, остров, значительнейший из островов группы Прибылова; открыт в 1786 г. в день памяти, апостолов Петра и Павла; отсюда — название острова.

Павшино, село Тульской губернии, в 30 верстах от Тулы.

Пакэррорт, остров с маяком, в Финском заливе.

Пальма, самый западный из Канарских островов, вулканического происхождения.

Панама, город и гавань на берегу Тихого океана, на Панамском перешейке, в северо-западной части Южной Америки.