Читаем Записки охранника полностью

Всерьез думал уйти, хотя мне и разрешили остаться, не только из дома Николас, но и из профессии. Уйти самому, не дожидаясь следующего провала. Однако с течением времени в меня вселилась некоторая уверенность. Не знаю, что сыграло роль. Было ли это негласным распоряжением хозяина или мое искреннее огорчение смягчило сердца обитателей дома, но отношение ко мне заметно улучшилось.

Если раньше я завтракал в одиночестве, и тем холодным, что оставалось на столе, то теперь вместе со всеми, и не в углу у холодильника, а за одним большим столом.

Жена шофера, Нелли, заметив исключительную молодость моих лет, умилилась тем фактом, что я напоминаю ей сыновей (вспомнила бы о них пораньше), и стала чаще предлагать добавки, игнорируя сообщения, что я соблюдаю спортивный режим.

– Ну, не тюремный же! – отвечала она, вливая в мою тарелку дополнительный половник мясного рагу.

Теперь я понял, насколько тяжело держать себя в форме Кайлу, когда приходится бороться не только с собственным желанием наесться, но и с чужим – накормить тебя! Пожалуй, придется по вечерам удвоить нагрузки и бегать не час, как прежде, а два …

Сейчас я беру на прогулки Спенсера. Это один из доберманов Ника. Через два дня после разговора с ним, он сообщил, что прежний «дрессировщик» слег с простудой, и псы сидят голодные. Хозяин предложил мне ими заняться: – Раз ты интересовался!– напомнил он. Все ждали отказа, я смолчал. Пропустил денек, второй, и когда на третьи сутки явился в бывшую конюшню с ведром еды, меня встретили как родного.

Собаки весьма внушительны. Один из них – Спенсер, оказался самым крупным в стае. Он почти доставал мне до локтя. А шоколадный цвет и невероятно длинные ланы отличали животное от собратьев. Его я выбрал для более близкого знакомства. У остальных, угольно- черных, вид бегущего человека, пусть даже с ведром еды, мог по-прежнему вызывать ненужные рефлексы.

Сначала мы гуляли вокруг псарни, затем стали выходить за пределы усадьбы. Там я впервые спустил его с поводка. Он дунул от меня со всех ног за первым же поворотом. Я, сколько было сил, бежал следом, но вскоре сдался, стоял в растерянности один посреди дороги. Обсвистелся весь и выдохся – никакого ответа! (Еще косяк, уже решил к исходу второго часа поисков).

Когда вернулся к дому, издали заметил темный силуэт. Пес стоял у ворот, переминаясь на своих длинных кувалдах, и отводил взгляд. Минут десять я молча смотрел ему в глаза (пока у самого они не начали слезиться). Этой пытки собака не выдержала, пару раз напряженно зевнула и, наконец, легла на землю передо мной, признав свою ошибку. У Феликса, шедшего к нам, отвисла челюсть:

– Я не пускал его без тебя! – сказал он, когда пес был уже на цепи.

– Оно и понятно! – я с чувством тайного превосходства, сдержал улыбку, проходя мимо.

С тех пор собака часто сопровождала меня. И хотя на кухни по вечерам озвучивались шутки, устами Феликса (как всегда), вроде того: – Кто кого из них двоих охраняет?! – я не прекратил практику.

– Оставь его в покое, – затыкал Феликса Кайл, – Рональд отнюдь не безопасен. Ты не видел, как он ногу за голову закидывает?!

– Если за твою – то это не трудно! – зевал Феликс.

– В том то и дело, что за собственную! Это с его- то ростом! Вот ты бы смог так?

– Нет…

– Именно….

– Если мне надо почесать там – чешу рукой!

По-моему, Кайл не вполне уверен в себе, получив место Главы охраны несколько неожиданно. Он редко занят прямыми обязанностями, зато часто перекидывается в карты с шофером в нижней гостиной, или бранными словами с Феликсом, в любой части обширного дома. Он по-прежнему набирает вес, но, к его огорчению, не в обществе. Зато меня, кажется, начинают воспринимать всерьез. Почти как своего.

– Твой день рождения в начале сентября? Я видел документы. – вспомнил Кайл на днях.

– Точно. – подтвердил я.

– Так что именно тебе подарить? – тут же повторил свой давешний вопрос Феликс.

– Подарки я принимаю только от близких людей!

– Но мы с тобой сейчас ближе некуда. Через две комнаты на одном этаже!

– В таком случаи самый лучший презент, это, разумеется, тот, который в конверте! - я решил отделаться от него, поставив невыполнимую задачу. Надеюсь, им не придет в голову дарить какую-нибудь ерунду.


В середине июля я пару раз выезжал с хозяином по делам. Одна из поездок была в район, где живут иммигранты (бывшие жители так называемой белой Африки). Нику она доставила мало удовольствия, но от местной шпаны в последние три дня пострадал его бизнес. Выходка имела исключительно хулиганский характер, и не носила признаков, что называется войн за передел сфер влияния.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дурак
Дурак

Тех, у кого плохо с чувством юмора, а также ханжей и моралистов просим не беспокоиться. Тем же, кто ценит хорошую шутку и парадоксальные сюжеты, с удовольствием представляем впервые переведенный на русский язык роман Кристофера Мура «Дурак». Отказываясь от догм и низвергая все мыслимые авторитеты, Мур рассказывает знакомую каждому мало-мальски образованному человеку историю короля Лира. Только в отличие от Шекспира делает это весело, с шутками, переходящими за грань фола. Еще бы: ведь главный герой его романа — Лиров шут Карман, охальник, интриган, хитрец и гениальный стратег.

Евгения Чуприна , Кристофер Мур , Марина Эшли , Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин , Сергей Козинцев , Хосе Мария Санчес-Сильва

Самиздат, сетевая литература / Научная Фантастика / Фэнтези / Юмор / Юмористическая проза / Современная проза