Когда девушки узнали, что Ольга русская, все оживились. Семейство буров и Жанетт едут в Россию в первую очередь, а затем по другим странам Европы. Жанетт – африканерка с французскими корнями, она давно учит русский и неплохо говорит на нем. Жанетт пересела на место рядом с Ольгой и помогала как переводчик при необходимости. Ольга хорошо понимала английский, но всегда ленилась улучшать разговорный язык. Она без проблем общалась с продавцами в любых магазинах и считала, что ей это достаточно.
Девушки с родителями на русско-английском уже рассказали, что делегация буров из их общины уже ездила в Россию, в Ставропольский край, и встречалась с губернатором, который обещал выделить землю и оказывать всестороннюю поддержку африканерам. Он предложил начать с переезда 30–50 фермерских семей. Прошло более чем полгода, и из Ставрополя пришло сообщение, что земли для переселенцев выделили, можно приезжать их смотреть и шаг за шагом двигаться дальше. Община решила направить Якоба и Элму посмотреть выделенную землю, познакомиться с обстановкой и оценить условия жизни в этом районе. Если Якоб, Элма и девушки не увидят серьезных проблем и препятствий, то другие семьи тоже поедут смотреть и решать все вопросы, связанные с переездом. После России Якоб и Элма с девушками планируют путешествие по Европе.
После рассказа Ольги я почувствовал необходимость поприветствовать семейство африканеров. Через проход трудно было разговаривать даже с Ольгой, я встал и подошел сначала к родителям и познакомился с ними, потом – с девушками. Якобу и Элме я сказал, что это будет большое событие для всей нашей страны, если южноафриканские фермеры приедут жить в Россию. Несомненно, сельское хозяйство выиграет от новых трудолюбивых и опытных фермеров, но и все многонациональное российское общество может получить возможность обогатиться южноафриканской культурой. Пожелал им успехов и сказал, что, если есть какие-либо вопросы ко мне как простому россиянину, я готов помочь найти на них ответы, в пределах моей компетенции, конечно.
Я сел на свое место и некоторое время через Ольгу участвовал в ее разговоре с африканерами.
Причина, почему африканеры уезжают в другие страны по всему миру, а многие из тех, кто пока не уехал, ищут возможности это сделать, у всех одна – притеснения со стороны чернокожего населения.
Белое население в Африке всегда существовало обособленно, а в 1948 году находящаяся у власти Национальная партия ЮАР объявила политику апартеида. Право собственности на землю было только у фермеров европейского происхождения. Белое население притесняло и эксплуатировало чернокожих африканцев. Но с 1994 года к власти мирным путем пришло чернокожее население, и маятник качнулся в другую сторону.
Девушки рассказали, что никто не вспоминает, но именно последний белый президент Фредерик Виллем де Клерк начал демократические преобразования в стране, выпустил из тюрьмы лидера Африканского национального конгресса (АНК), партии чернокожих африканцев Нельсона Манделу после 27 лет заключения. Де Клерк провел демократические выборы, на которых победила партия АНК, и президентом стал Нельсон Мандела. Де Клерк и Мандела хотели построить свободное равноправное государство для всех, независимо от цвета кожи, но получается, что все больше белых людей, среди которых не только фермеры, но и врачи, учителя, инженеры, ученые и другие квалифицированные специалисты, вынуждены покидать страну.
Белое население подвергалось атакам как со стороны государственной власти, так и со стороны криминала. Бандиты разного толка постоянно нападают на белых фермеров. Из различных регионов страны постоянно приходят сообщения об убийствах белых людей.
Все белые не уверены в своей безопасности – особенно после одобрения парламентом закона о принудительном отъеме земель у белых фермеров.
Суть споров о земле состоит в том, что и белое, и черное население считает себя законными владельцами земли. При этом фермеры европейского происхождения полагают, что имеют на нее больше прав: именно их предки, прибывшие более трехсот лет назад из Голландии, Германии и Франции, занялись ее возделыванием. Потомки первых переселенцев называют себя бурами и африканерами и считают, что, если бы не их европейские предки, тут до сих пор была бы целина.
Сказать бурам, что ЮАР не их родина, – это сильное оскорбление для них. Они слишком долго и кропотливо работали на землях, практически непригодных для этого. Чтобы белый фермер куда-либо переехал, должны возникнуть особые обстоятельства, и, к сожалению, они возникают. И если к России белые фермеры ЮАР пока только присматриваются, то в Австралию, Новую Зеландию, Канаду, США и Великобританию активно переезжают.