Записки врача на Новой Земле

    Сегодня больница обошлась без молодоженов, а    на следующий день в отделение позвонил Кальдерон.

    *1 Дашнак- член армянской контрреволюционной националистической организации, воюющей против Советской власти и азербайджанцев.

    *2 Миньян- по еврейской религиозной традиции кворум из 10 взрослых евреев, необходимый для общественного богослужения и для ряда религиозных церемоний.

    *3 Раби, рав- уважительное обращение к раввинам.

    *4 Кипа - головной убор религиозного еврея. Не религиозные одевают при посещении раввина, синагоги, кладбища, Стены Плача, религиозных церемоний.

    *5 Ктуба- брачный контракт. В основном дань традиции, но может рассматриваться в религиозном суде при расторжении брака.

    *6 Раздавить бокал на свадьбе - В память о разрушении Храма

    *7- Термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего-либо с точки зрения Галахи (традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма)

Глава 9

    Он попросил о встрече. Мы договорились о встрече после работы. Лена, услышав об этом, приступа энтузиазма не проявила. Выйдя из больницы, я увидел уже знакомый белый Линкольн. Поздоровавшись с Кальдероном и водителем, я взял в руки, предложенный бокал виски из бара. Выпил глоток, по нынешней промозглой погоде, это было как говорится:" То, что доктор прописал".

    - Великолепный напиток. Что пьем?

    - Лафройг, любимый виски принца Уэльского. Чувствуете немного терпкий вкус, зато нет запаха спирта, как в купажированных сортах. У меня есть небольшой запас. Я пришлю пару бутылок.

    - Как я понимаю, вы меня пригласили не виски выпить. Что-то с ребенком?

    - Слава Богу с Диего все в порядке. Тут такое дело. Сегодня утром у меня был связь с моим кузеном Хосе. Помните его?

    - Конечно, синьор Ривес.

    - Совершенно верно. Так вот. Я даже записал по буквам. У его будущего внука подозревают порок сердца-Тетрада Фалло. Он сегодня вылетел с дочкой в Зион. В Нью Рино хороший госпиталь, но нет нужных специалистов. Он очень просил вас приехать и помочь своими советами и рекомендациями. Даже в Зионе нет детского кардиолога. Есть детский кардиохирург, но даже я понимаю, что это только скальпель, но выхаживать ребенка после операции это совершенно иная задача.

    - В принципе, я не против. Есть только три вопроса. Первый, моя работа. Не думаю, что Коллинз и моя заведующая будут рады моему отсутствию на рабочем месте. Второй, сейчас дождливый сезон. Как добираться будем? Третий, Лена. Мы же молодожены, она точно не обрадуется.

    - Ответ на первый вопрос. С Коллинзом уже согласовано. Он, конечно, не был в восторге, даже сказал, что на время отсутствия он не сможет выплачивать вам зарплату. Но согласился. У нас с ним прекрасные отношения. Сьюзан он сам предупредит. Второй, пока только начало мокрого сезона, еще нет сильных ветров. В этот период можно успеть добраться на самолете, а погоду уточняют перед вылетом на протяжении всей трассы. У меня есть такой надежный двухмоторный чешский Let L200 Morava. Полностью модернизированный, с новыми моторами и электроникой, кстати, ваши израильтяне делали. Рассчитан на летчика и четырех пассажиров. Летчик очень опытный. Бывший чилийский полярный пилот. Он у меня уже пять лет вместе с этим самолетом. Капитальный ремонт самолет прошел год назад, техосмотр проходит регулярно. Для своей безопасности я денег не жалею.

    Вот с супругой я вам помочь не могу. Но передайте ей, пожалуйста, мою просьбу. Если вы согласны, то завтра мы сможем вылететь. Если погода будет летная и не будет неожиданностей в пути, то ожидается только одна посадка в Наполи, и оттуда прямо в Зион.

    Я пообещал дать ответ сегодня вечером после разговора с женой. Поднимался домой в предчувствии тяжелого разговора с женой. Я знал точно, что моя новость жену не обрадует.

    После ужина мы сели в салоне, и Лена вопросительно на меня посмотрела и сказала.

    - Ну, что тебе на этот раз предложили? Какую авантюру? Скажи, у тебя семья есть? Жена есть? Чего тебя все время из дома тянет.

    - Понимаешь, родная, тут такое дело... .

    И рассказал ей все, что услышал от Кальдерона. Она все внимательно выслушала, подошла к столу, взяла телефон, передала мне в руки и сказала.

    - Звони своему мафиози. Скажи, что завтра вылетаешь. Надеюсь, хоть сейчас без стрельбы обойдешься? Ведь в воздухе будете.

    - Конечно, дорогая, какая стрельба в полете. Правда, оружие и снаряжение с собой возьму. Здесь без него ни шагу. Также возьму один рюкзак врача из амбуланса. Там есть некоторые инструменты, которые я сам подбирал. И комплект из бутылочек, что Пауэлл мне принес. Может и не пригодится, но пусть все-таки будет.

    После этого я позвонил Кальдерону, и мы договорились о времени. После чего у меня отобрали телефон и сказали.

    - Все, закончили. Эта ночь моя. Хоть отлюблю тебя перед поездкой. Соберешься в дорогу завтра. Выключи телефон.