Но Якуни и его солдаты отлично понимали этот язык. Офицер впервые утратил маску равнодушия. Он пришел в явное замешательство.
Когда Якуни, закипев от ярости, спустил курок пистолета, Дентон с Деборой исчезли. Наконец, Кру принял мудрое решение.
В МГНОВЕНИЕ ока Дебора Хедли и Дентон переместились из бирманского храма на электростанцию. Девушка растерянно поглядела на огромные генераторы и трансформаторы, затем поморгала.
– Проклятые молитвенные барабаны! – воскликнула она. – Как мы здесь оказались?
– Кру, – пробормотал Дентон. – Он сделал это. Понимаешь? Як тоже здесь.
Ошибки быть не могло. На электростанции як явно был не на своем месте, впрочем, с другой стороны, это животное хорошо смотрелось бы лишь в критском лабиринте. Не считая священного яка и двух белых людей, в здании было пусто.
– Узрите дом Кру, – торжественно произнес Дентон внезапно изменившимся голосом. – Посторонних тут больше нет. Отныне это священное место, куда могут входить только жрецы Кру.
Дебора кашлянула.
– Кажется, я все поняла.
– Дебби! Не уходи… нет! Раз он тебя сюда перенес, значит, тут ты и должна оставаться. Ты первая принесла жертву Кру. В награду ты станешь его жрицей.
– Я не хочу говорить так же, как ты, – прошептала Дебора. – Ден, как ты понимаешь, когда это ты, а когда… не ты… то есть Кру?
– Мой голос резко меняется, – объяснил Дентон. – Когда Кру берет надо мной власть, я реву, как резаный. Берегись. Опять началось… Подготовьте храм и выберите жертву! Кру уходит, но скоро вернется.
Наступило молчание. Як, шатаясь, немного прошел вперед, пристально глядя на бетонный пол. Издалека донеслись тихие крики.
– Ладно, – расслабился Дентон. – Он ушел. Я… я это чувствую. Фу-ух!
– Господи, Ден, во что ты ввязался? Каким демоном ты одержим?
– Он не демон, а бог. Кажется, тибетский. Что он задумал, знают лишь Небеса – точно не я.
– Значит, надо действовать быстро.
– Когда Якуни найдет нас здесь, нам крышка, – разумно заметила Дебора. – Электростанция священна, но только для Кру.
– Интересно, что случилось с работниками электростанции? – задумался Дентон. – Кру сказал, что… их больше нет.
– Не спрашивай меня. Как ты видишь, я обхожу стороной кучки пепла, лежащие на полу. А это еще что?
На одном из неработающих генераторов в неестественной позе лежала целая корова с перерезанным горлом.
– Кажется, жертва. Наверное, Кру решил, что это алтарь.
– Возможно, но для Якуни это
Дентон подошел к рубильнику и попробовал запустить генератор.
– Не работает. Починить я его не смогу. Я не техник.
– Техники есть у Якуни, как и солдаты.
Дентон безнадежно пожал плечами.
– И что нам тогда делать? Бежать в джунгли?
– Может, Кру сделал нам одолжение? Если мы как следует поломаем генераторы…
– Не надо! Лучше забудь об этом. Нам нужна бомба. Ты случайно не находила ничего подобного?
Дебора скривилась.
– Японцы не хранят здесь бомбы, болван. Генераторы представляют большую ценность. Вот кувалда. Попробуй ей. А я пока посмотрю, что еще тут можно найти.
Дентон поднял тяжелый инструмент.
– Возможно. Ну, если Якуни поймает меня за таким занятием, мне конец.
С этими словами он с силой замахнулся.
Внезапно сверкнула ослепительная вспышка огня, кувалда вылетела у него из рук и, преодолев приличное расстояние, ударилась в яка, который удивленно хрюкнул. Ладони Дентона закололо и защекотало, он сполз на пол, хватая ртом воздух и пытаясь что-то сказать, осознавая, что Кру хочет воспользоваться его языком. Без запаса воздуха в легких это было бесполезно, поэтому заговорил як:
– Жрец-предатель, зачем ты пытался разрушить алтарь Кру?
– Я…
– Ложные жрец и жрица! Приготовьтесь к смерти!
Дебора подбежала к оглушенному Дентону и встала на колени рядом с ним, уставившись на яка.
– Кру! Подожди минутку. Ты ошибаешься. Это была часть церемонии. Мы не пытались разбить алтарь.
– Не лги, жрица, – предупредил як. – Кру всеведущ.
– Тогда… ну-у… тогда Кру знает, что алтари сделаны из металла и звенят, когда по ним ударяешь. Как гонг в храме. Так было всегда.
– Все верно, – вяло подтвердил Дентон. – Мы просто начали церемонию.
– О, ну, ладно. Вы согрешили по невежеству, а не намеренно. Но на будущее запомните, что к алтарям Кру надо относиться с почтением. Только мои жрец и жрица могут приближаться к ним, но прикасаться запрещено вообще всем людям.
– Мы больше так не будем, – пробормотала Дебора. – То есть, мы запомнили.
– Хорошо. Но если вы забудете… если я узнаю, что вы нарушили мои законы, тогда вы познаете гнев Кру. Да, вам нельзя прикасаться к моим алтарям. Это касается вас обоих. Такой поступок – святотатство, специально вы сделаете это или случайно. Запомните мои слова.
Дентон сумел кивнуть.
– Что ты хочешь от нас?