Запрещенная поэзия и проза русских классиков. Мои грехи, забавы юных дней

На английский язык «Войну и мир», «Севастопольские рассказы», повесть «Казаки» первым перевел американский переводчик и издатель Ю. Скайлер. По свидетельству современников, произведения Толстого нашли гораздо больше почитателей в США, чем в Англии. В стране повсеместно создавались клубы Толстого. Сам Толстой называл Америку «самой сочувственной» ему страной. Вместе с тем он считал в начале ХХ в., что «Америка утратила свою молодость», что это страна, чьи идеалы «не пережили и одного поколения людей». Признавая факт достижения Америкой «высшей ступени материального благосостояния», Толстой отмечал одновременно ее падение на «низшую ступень нравственности, религиозного сознания» и иллюстрировал это убеждение тем, что ни один из посетивших его американских литераторов не знал лучших писателей своей страны (1906). Президент США Теодор Рузвельт назвал Толстого «великим писателем» и заметил, что читал «Анну Каренину» с большим интересом, чем «когда-либо на моей памяти какую-либо другую книгу».

Среди произведений Льва Николаевича Толстого — романы, повести, пьесы, рассказы, сказки, публицистика: «Детство» (1852, повесть, 1 часть автобиографического романа «Четыре эпохи развития»), «Отрочество» (1852–1854, повесть, 2 часть автобиографического романа «Четыре эпохи развития»), «Набег» (1853), «Рубка леса» (1853–1855), «Казаки» (1853–1863, повесть), «Юность» (1855–1857, повесть, 3 часть автобиографического романа «Четыре эпохи развития»; 4 часть «Молодость» не была написана), «Севастопольские рассказы» (1855–1856), «Утро помещика» (1856, рассказ, фрагмент неосуществленного «Романа русского помещика»), «Люцерн» (1857, рассказ, навеян впечатлениями первой поездки в Западную Европу), «Семейное счастье» (1858–1859, роман), «Война и мир» (1863–1869, начало публикации в 1865), «Азбука» (1871–1872, рассказы, сказки, басни), «Новая азбука» (1874–1875, рассказы, сказки, басни), «Анна Каренина» (1873–1877, роман, опубликован в 1876–1877), «Исповедь» (1879–1880, опубликована в 1884), «Исследование догматического богословия» (1879–1880), «Соединение и перевод четырех Евангелий» (1880–1881), «В чем моя вера?» (1882–1884), «Так что же нам делать?» (1882–1886), «Смерть Ивана Ильича» (1884–1886, повесть), «Власть тьмы» (1886, драма) «Плоды просвещения» (1886–1890, комедия, опубликована 1891), «Крейцерова соната» (1887–1889, повесть, опубликована в 1891), «Дьявол» (1889–1890, повесть, опубликована в 1911), «Воскресение» (1889–1899, роман, сюжет возник на основе подлинного судебного дела), «Отец Сергий» (1890–1898, опубликован в 1912), «Хозяин и работник» (1894–1895), «Хаджи-Мурат» (1896–1904, повесть, опубликована в 1912), «Что такое искусство?» (1897–1898, трактат), «Рабство нашего времени» (1899–1900), «Живой труп» (1900, драма, опубликована в 1911), «Фальшивый купон» (1902–1904, опубликован в 1911), «После бала» (1903, опубликован в 1911), «Посмертные записки старца Федора Кузмича…» (1905, опубликован в 1912), «Не могу молчать» (1908, протест против смертной казни), «Нет в мире виноватых» (опубликована в 1911, неоконченная повесть).

Владимир Маяковский

Родился в 1893 г. Учился в гимназии г. Кутаиси, затем в Строгановском училище, в Училище живописи, ваяния и зодчества, откуда был исключен за участие в скандальных выступлениях футуристов.

Также занимался революционной деятельностью, несколько раз подвергался арестам, 11 месяцев в 1909 г. провел в Бутырской тюрьме. Период заключения совпал по времени с началом литературной деятельности. Первые стихи Маяковского были опубликованы в 1912 г.

В 1913 г. выходит в свет книга «Я», его стихи печатаются в футуристических журналах. Издаются поэмы: «Облако в штанах», «Флейта-позвоночник», «Война и мир», сборник «Простое, как мычание». В 1918 г. Маяковский организует группу «Комфут» (коммунистический футуризм), в 1923 г. — «Левый фронт искусств», издает журнал «ЛЕФ», пишет злободневную сатиру в «Окна РОСТА», тенденциозные поэмы «150 000 000», «Владимир Ильич Ленин» и «Хорошо!». К концу 20-х годов впадает в депрессию ввиду несоответсвия реалий бытия высоким идеалам революции. Пишет сатирические комедии «Клоп» и «Баня».

В 1930 г. покончил жизнь самоубийством.

Максимилиан Волошин

Настоящее имя — Максимилиан Александрович Кириенко-Волошин.

Родился в 1877 г. в Киеве, в семье юриста, коллежского советника.

Раннее детство прошло в Таганроге и Севастополе. Учился в гимназиях Москвы и Феодосии. С 1897 по 1899 гг. был студентом Московского университета, при этом усиленно занимался самообразованием. В 1900-х много путешествовал, занимался в библиотеках Европы, слушал лекции в Сорбонне. В Париже брал уроки рисования и гравюры у художницы Е. С. Кругликовой.