Зарубежье

Был участником неофициальной литературной группы «Московское время», дебютировал как поэт в 1984 году: журнал «Стрелец». Автор книг стихов: Дорога домой (М.: Стиль, 1990; Памяти С. (М.: Весть, 1994); Осень-зима 97 (М.: Весть, 1998); Стихотворения и верлибры (М.: Весть, 1998); Страна Ноябрь (М.: Весть, Пробел, 1999); Перемирие!!! (Нью-Йорк, 2005); От моря до моря (М.: Водолей, 2008). Опубликовал стихи в альбоме, изданном совместно с художницей Алисой Целковой (М.: Весть-Vimo, 1998). Выпустил книгу прозы: Обстоятельства уточняются (М.: Водолей, 2008). Печатает стихи и рассказы в журналах «Знамя», «Крещатик», переводит немецкую поэзию. По мнению В. Кулакова, в стихах Санчука чувствуются «мандельштамовские интонации периода воронежской бесприютности, но они совершенно уместны и вполне корреспондируют с позднесоветской беспросветностью начала 80-х» («НЛО», 1998, № 32). Его произведения включены в антологии «Строфы века», «Самиздат века» (М.: Полифакт, 1997), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004), переведены на английский, немецкий, румынский языки. Он — член Союза литераторов России (1987), Союза российских писателей (1996).

ИГОРЬ САТАНОВСКИЙ

Сатановский Игорь родился в 1969 году в Киеве. Живет в Нью-Йорке (с 1989). Работает дизайнером-полиграфистом. Соредактор альманаха «Новая кожа».

Автор книг: Атавизмы (Н.-Й., 1994); American poetry (free and how) (Н.-Й.: Кожа Пресс, 2001); Сатановский (Н.-Й.: Кожа Пресс, 2002); Чернильный нож: Роман в стихах / Совместно с Л. Дрознером (Н.-Й.: Кожа Пресс, 2005). Печатался в журналах «Зеркало», «АСТ», «Дети Ра». Его стихи, написанные на английском языке, публиковались в американской периодике.

ЭФРАИМ СЕВЕЛА

Драбкин Ефим Евелевич родился 8 марта 1928 года в Бобруйске. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Минский университет (1948). Работал журналистом в Вильнюсе (до 1956). По его сценариям в СССР было поставлено 8 кинофильмов, в т. ч.: Пока не поздно (1957), Чертова дюжина (1961), Крепкий орешек (1968), Годен к нестроевой (1968), Океан (1968), Нет неизвестных солдат. В связи с подачей в ОВИР заявления на выезд из СССР 10 декабря 1970 года исключен из Союза кинематографистов СССР. Эмигрировал (4 мая 1971) в Израиль, затем переехал в США (1977), живет в Нью-Йорке.

Автор книг прозы: Легенды Инвалидной улицы (Иерусалим, 1977); Остановите самолет — я слезу! Роман (Иерусалим, 1977, 1980); Моня Цацкес — знаменосец: Роман (Иерусалим, 1978); Мужской разговор в русской бане (Тель-Авив, 1980); Почему нет рая на земле? (Иерусалим, 1981); Зуб мудрости: Записки тринадцатилетней девочки (Иерусалим, 1981); Викинг: Роман (Н.-Й., 1982); Продай свою мать: Роман (Иерусалим, 1982); Попугай, говорящий на идиш: Рассказы (Иерусалим, 1982); Мама: Киноповесть (Иерусалим, 1982); Тойота-Королла: Роман (Н.-Й., 1984); Все не как у людей: Роман (Н.-Й., 1984); Патриот с немытыми ушами (СПб.: Кристалл, 2001); Мраморные ступени. Мама: Повести (СПб.: Кристалл, 2002); I love New York: Киноповести (СПб.: Кристалл, 2002); Одесса-мама (СПб.: Кристалл, 2002); Избранные (М.: Zебра Е, Эксмо, 2002); Сиамские кошечки: Сценарий (М.: АСТ, 2005); Ласточкино гнездо: Сценарий (М.: АСТ, Транзиткнига, 2006). Практически все сочинения Севелы были многократно переизданы в постсоветской России, вышло его Собрание сочинений в 6 т. (М.: Грамма, 1996–1997). Он — член Союза российских писателей.

ВАЛЕНТИНА СИНКЕВИЧ

Синкевич Валентина Алексеевна родилась 29 сентября 1926 года в Киеве в семье юриста. В 1942 году направлена на принудительные работы в Германию, после Второй мировой войны находилась в лагерях перемещенных лиц во Фленсбурге и в Гамбурге. В 1950 году переселилась в США. Работала библиографом в библиотеке Пенсильванского университета, с 1977 года редактирует альманах «Перекрестки», в 1982 году переименованный во «Встречи». Живет в Филадельфии.

Пишет стихи с детства, но печататься как поэт начала в 1973 году. Автор книг стихов: Огни (Нью-Йорк, 1973); Наступление дня (Филадельфия, 1978); Цветенье трав (Филадельфия, 1985); Здесь я живу (Филадельфия, 1988); Избранное (Филадельфия, 1992); На этой красивой и страшной земле… (М., 2004). Стихи Синкенвич печатались в журнале «Стрелец», были включены в антологии: Мы жили тогда на планете другой (М.: Московский рабочий, 1997), Строфы века (М.: Полифакт, 1995), Русская поэзия: XX век (М.: Олма-Пресс, 2001). Опубликовала книгу мемуаров:…с благодарностию: были (М.: Сов. спорт, 2002). Выпустила под своей редакцией антологию: Берега: Стихи поэтов второй эмиграции (Филадельфия, 1992). Она — член ПЕН-клуба, Клуба русских писателей в Нью-Йорке, редколлегии «Нового журнала» и тихоокеанского альманаха «Рубеж». Входила в жюри премии имени Марка Алданова (2007).

ЕВГЕНИЙ СЛИВКИН

Сливкин Евгений Александрович родился в 1955 году в Ленинграде. Окончил Литинститут и докторантуру Иллинойского университета. Эмигрировал в США (1993). Преподает в Институте иностранных языков Министерства обороны США в Калифорнии.