Читаем Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия полностью

Миллар К. — См. Макдональд Р.

Минагами Б. Море без огней: Повесть/Пер. с яп.//Вокруг света. — 1967— № 6–7.

Минаками Ц. Картинка в волшебном фонаре: Роман/Пер. с яп.//Лит. Киргизстан. — 1988.— № 8–12; 1989,— № 2–3.

Митана Д. Конец игры: Роман/Пер. со словац.//Иностр. литература. — 1987— № 5–6; М.: Радуга, 1988.

Михал К. Шаг в сторону: Повесть/Пер. с чеш.//Молодая гвардия. — 1964.— № 1–2; М.: Мол. гвардия, 1965.

Мойес П. Модное убийство: Роман/Пер. с англ.//Простор. — 1973.— № 1–2; пер. также под назв.: Специальный парижский выпуск//Зарубежный детектив. — М., 1974.

Молина Родригес А. Люди молчаливой профессии: Повесть/Пер. с исп. — М.: Воениздат, 1978; Минск: Беларусь, 1982.

Моримура С. **

Мурр Ш. Гиблое место: Роман/Пер. с нем.//Зарубежный детектив. — М., 1985.

Мэрджяну Н. Заколдованный круг: Роман/Пер. с рум.//Звезда Востока. — 1975.— № 3–5.


Навроцкая Б. Останови часы в 11: Роман/Пер. с пол.//Зарубежный детектив. — М., 1976.

Навроцкая Б., Доньской Р. Операция «Хирург»: Роман/Пер. с пол.// Молодая гвардия. — 1973.— № 7–10.

Накадзоно Э. Свинец в пламени: Роман/Пер. с яп.//Зарубежный детектив. — М., 1970.

Тайный рейс: Роман/Пер. с яп.//Дальний Восток. — 1968.— № 3–5; М.: Прогресс, 1968.

Нарсежак Т. — См. Буало-Нарсежак.

Начев Д. Неуловимый: Роман/Пер. с болг.//Дружба. — 1987.— № 1–2.

Нгвено X. Люди из Претории: Роман/Пер. с англ.//Современный кенийский детектив. — М., 1987.

Незе М. Спрут: Роман [по сценарию Э. де Кончини] /Пер. с итал. — М.: Мол. гвардия, 1989;//Спрут: Сборник. — Алма-Ата, 1989.

Немере И. На грани тьмы; Опасный груз: Повести/Пер. с венг.// Венгерский политический детектив. — М., 1988.

Немур П. Ненужный мальчик: Роман/Пер. с фр.//Смена. — 1983.— № 1–5.

Ненацкий З. Операция «Хрустальное зеркало»: Повесть/Пер. с пол.// Молодая гвардия. — 1964.— № 10–11.

Несвадба Й. История Золотого Будды: Роман/Пер. с чеш.//Зарубежный детектив. — М., 1976.

Нестер М. П. Медленная смерть: Роман/Пер. с нем.//Современный швейцарский детектив. — М., 1989.

Николич М. Пропуск в ад: Роман/Пер. с серб.-хорв.//Современный югославский детектив. — М., 1986;//Подвиг. — М., 1987.— Т. 6.

Ногерас Л. Р. **

Нюгордсхауг Г. Бастион: Роман/Пер. с норв.//Современный норвежский детектив. — М., 1986.

Нюквист Г. Травой ничего не скрыто: Роман/Пер. с норв.//Зарубежный детектив. — М., 1974.


Окпи К. Босс терпит фиаско: Роман/Пер. с англ.//Современный нигерийский детектив. — М., 1989.

Омильянович А. В Беловежской пуще: Повесть, рассказы/Пер. с пол. — М.: Воениздат, 1979.

Оока Сехэй. Уголовное дело: Роман/Пер. с яп. — М.: Прогресс, 1987.


Павличич П. Белая Роза: Роман/Пер. с серб.-хорв.//Современный югославский детектив. — М., 1986;//Спрут: Сборник. — Алма-Ата, 1989.

Палмстрем У. Система-84: Роман/Пер. с швед.//Зарубежный детектив, — М., 1982; 1983.

Пальме Я. **

Патрик К. — См. Квентин П.

де Педролу М. Ответ: Роман/Пер. с исп.//Современный испанский детектив. — М., 1985.

Пеев Д. **

Пентекост X. **

Перес Валеро Р. Не время для церемоний: Повесть/Пер. с исп.//Искатель. — 1977.— № 5–6.

Перро Ж. Красный пуловер: Роман/Пер. с фр. — М.: Прогресс, 1985.

По следам бесследного: Повесть/Пер. с фр.//Вокруг света. — 1971.— № 8–9.

Перссон Л. Г. «Праздник» на Майорке: Повесть/Пер. с швед. — М.: Юрид. лит., 1982.

Пивоварчик А. Открытое окно: Роман/Пер. с пол.//Современный польский, чешский и словацкий детектив. — М., 1972.

Попеску Т. Сейф с двумя шифрами: Роман/Пер. с рум.//Звезда Востока. — 1974.— № 4–6.

Потоцкий Я. Рукопись, найденная в Сарагосе: Роман/Пер. с пол. — М.: Худож. лит., 1989.

Пристли Д. Б. Доктор Солт уезжает: Повесть/Пер. с англ.//Огонек. — 1967.— № 22–29.

Прокоп Г. Смерть репортера: Роман/Пер. с нем.//Подвиг. — М., 1980.— Т. 5;//Ведется расследование: Сборник. — Алма-Ата, 1989.

Прохазка И. Рассказы: Пер. с чеш.//Белые линии. — М., 1988.

Прошкова Г. Месяц с трубкой: Роман/Пер. с чеш.//Зарубежный детектив. — М., 1969.


Раванис-Рендис Д. Десять бесконечных часов: Роман/Пер. с греч.// Современный греческий детектив. — М., 1989.

Равник П. Шарф Ромео: Роман/Пер. с серб. — хорв. //Современный югославский детектив. — М., 1986.

Радичков И. И все и никто: Повесть/Пер. с болг.//Аврора. — 1979,— № 10–11.

Райнек К. Дело Изольды Кавальтини: Роман/Пер. с нем.//Нева. — 1970,— № 1–2.

Райнов Б. **

Райт У. Дело фон Бюлова: Роман/Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1986.

Рампо Э. Чудовище во мраке: Повесть/Пер. с яп.//Современный японский детектив. — М., 1979;//Свидетели обвинения. — М., 1989.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих мастеров прозы
100 великих мастеров прозы

Основной массив имен знаменитых писателей дали XIX и XX столетия, причем примерно треть прозаиков из этого числа – русские. Почти все большие писатели XIX века, европейские и русские, считали своим священным долгом обличать несправедливость социального строя и вступаться за обездоленных. Гоголь, Тургенев, Писемский, Лесков, Достоевский, Лев Толстой, Диккенс, Золя создали целую библиотеку о страданиях и горестях народных. Именно в художественной литературе в конце XIX века возникли и первые сомнения в том, что человека и общество можно исправить и осчастливить с помощью всемогущей науки. А еще литература создавала то, что лежит за пределами возможностей науки – она знакомила читателей с прекрасным и возвышенным, учила чувствовать и ценить возможности родной речи. XX столетие также дало немало шедевров, прославляющих любовь и благородство, верность и мужество, взывающих к добру и справедливости. Представленные в этой книге краткие жизнеописания ста великих прозаиков и характеристики их творчества говорят сами за себя, воспроизводя историю человеческих мыслей и чувств, которые и сегодня сохраняют свою оригинальность и значимость.

Виктор Петрович Мещеряков , Марина Николаевна Сербул , Наталья Павловна Кубарева , Татьяна Владимировна Грудкина

Литературоведение
Расшифрованный Лермонтов. Все о жизни, творчестве и смерти великого поэта
Расшифрованный Лермонтов. Все о жизни, творчестве и смерти великого поэта

ВСЁ О ЖИЗНИ, ТВОРЧЕСТВЕ И СМЕРТИ МИХАИЛА ЮРЬЕВИЧА ЛЕРМОНТОВА!На страницах книги выдающегося литературоведа П.Е. Щеголева великий поэт, ставший одним из символов русской культуры, предстает перед читателем не только во всей полноте своего гениального творческого дарования, но и в любви, на войне, на дуэлях.– Известно ли вам, что Лермонтов не просто воевал на Кавказе, а был, как бы сейчас сказали, офицером спецназа, командуя «отборным отрядом сорвиголов, закаленных в боях»? («Эта команда головорезов, именовавшаяся «ЛЕРМОНТОВСКИМ ОТРЯДОМ», рыская впереди главной колонны войск, открывала присутствие неприятеля и, действуя исключительно холодным оружием, не давала никому пощады…»)– Знаете ли вы, что в своих стихах Лермонтов предсказал собственную гибель, а судьбу поэта решила подброшенная монета?– Знаете ли вы, что убийца Лермонтова был его товарищем по оружию, также отличился в боях и писал стихи, один из которых заканчивался словами: «Как безумцу любовь, / Мне нужна его кровь, / С ним на свете нам тесно вдвоем!..»?В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Павел Елисеевич Щеголев

Литературоведение