Саманта оглядела стол, у каждого из них, кроме Рази, в ряд стояло несколько пустых бутылок из-под гуроша, и она видела, как они пили во время игр.
Почему бы и нет?
Взяв бутылку, она поднесла ее к губам и отпила. Напиток обжигал горло и бурлил, как жидкий огонь, в животе. Она ахнула и закашлялась.
Корок откинулся на спинку стула и рассмеялся.
— Я знал, что вы, терране, мягкотелые, но не думал, что настолько.
Килок поднял ногу, согнул колено и пнул Корока по ноге.
— Хочешь, я расскажу ей о том, как ты впервые попробовал гурош?
Секк'тхи колотила Сэм рукой по спине, пока кашель не утих.
— Все нормально, — прохрипела Сэм. — Это было просто… неожиданно. Я в порядке, правда, — она прочистила горло. Жжение прошло, но тепло в животе осталось. Послевкусие гуроша оказалось на удивление сладким.
— Ты привыкнешь, — сказала Секк'тхи. — Просто пей маленькими глотками.
Когда Саманта снова поднесла бутылку к губам, она последовала совету Секк'тхи и сделала один маленький глоток. Гораздо более терпимо.
— Никогда не нравился его вкус, — сказал Рази. Наклонившись вперед, он просматривал свои карты, время от времени бросая взгляд на доску. Учитывая его рост и ширину плеч, поза выглядела почти комично.
— Дело не во вкусе, — сказал Килок, — дело в ощущениях.
Секк'тхи наклонилась ближе к Саманте, ухмыляясь.
— Рази отказывается пить с тех пор, как однажды утром проснулся в незнакомой постели с траликс под боком.
— Он по-прежнему не рассказывает нам, что произошло, — добавил Корок. — Утверждает, что не помнит. Я в это не верю.
— Не имеет значения, — пробормотал Рази, кладя одну из своих карточек на доску. — Она была липучей. И крупнее меня. Мне было неловко.
Секк'тхи рассмеялась.
Саманта ухмыльнулась.
— Возможно, поэтому Рази так много выигрывает. У него ясная голова.
Рази встретился с ней взглядом и, улыбаясь, постучал пальцем по виску.
Она улыбнулась. Никогда раньше ее так не приветствовали в компании, потрясающее чувство.
Корок с хмурым видом уставился на игровое поле.
— Он всегда выигрывает, вне зависимости от того, в своем он уме или нет. Просто, когда он пьян, ему требуется больше времени, чтобы обдумать ходы.
— Я всегда побеждал, потому что у меня никогда раньше не было достойного противника, — Рази кивнул подбородком в сторону доски.
Саманта посмотрела вниз, его часть карты по-прежнему была самой большой, но, к удивлению, территория Сэм была почти второй по размеру.
— Новичкам везет, — пробормотал Корок.
Секк'тхи хихикнула.
Они играли дальше, и Саманта, которая могла бы пересчитать по пальцам одной руки количество раз, когда она пила алкоголь до этого, продолжала потягивать из бутылки. Со временем она постепенно привыкла к вкусу напитка, хотя и не рискнула сделать еще один большой глоток, как в первый раз.
Ее территория росла, к концу она отставала всего на несколько мест от Рази, в то время как остальные три игрока были далеко от них. Она забрала большую часть призового фонда, и Рази подмигнул, забирая свой выигрыш.
— Зачем нам каждый раз утруждать себя попытками? — спросил Килок, когда игровое поле перезагрузилось на новый матч.
— Потому что я покупаю выпивку, — ответил Рази.
Все рассмеялись. Все, кроме Рази.
Он сохранял на удивление серьезное выражение лица, когда сказал:
— Что смешного? Это дорого. И я даже не пью.
Они сыграли еще несколько раундов, в какой-то момент Секк'тхи предложила Сэм полную бутылку, которую она с радостью приняла. К концу финального матча только у Саманты и Рази оставалось сколько-нибудь значительное количество кредитов.
Корок вскинул руки, встал и подошел к одному из экранов у диванов. Он пролистал меню управления, бормоча что-то себе под нос, пока не нашел то, что хотел. Движением руки он увеличил громкость.
Музыка лилась из невидимых динамиков, начиная с легких электронных звуков, прежде чем перерасти в пульсирующую мелодию с глухим басом. Неожиданно Корок начал танцевать под музыку — такие танцы Сэм могла бы увидеть в ночных клубах Земли, если бы когда-нибудь набралась смелости вызвать гнев Джеймса, посетив один из них.
Секк'тхи отодвинула стул и присоединилась к Короку, повернувшись к нему спиной, покачивая бедрами и грудью в такт. Ее длинный толстый хвост задел его ногу. Он протянул руку, схватил ее и притянул ближе, положив руки на бедра.
Саманта улыбнулась и слегка покачнулась на стуле, наблюдая за ними и продолжая потягивать напиток. Ее тело расслабилось, а кожа раскраснелась, она чувствовала себя теплой и пушистой. Она чувствовала себя хорошо.
Перед ней появилась серо-голубая рука.
Саманта запрокинула голову и, моргнув, посмотрела на Килока.
— Пойдем танцевать, терранка, — позвал он.
— Я не знаю как.
— Не имеет значения, — он расправил плечи и покрутил бедрами. — Просто почувствуй музыку и двигайся под нее.
Саманта не дала себе времени на раздумья, она поставила бутылку на стол и вложила свою руку в его. Она рассмеялась, когда Килок поднял ее со стула. Смех перешел в восторженный вопль, когда он закружил ее, и комната закружилась завертелась вокруг.
У нее действительно кружилась голова.