Застывший огонь

«Не следят за машинами, свиньи…» — подумал Горовиц.

Потом перешел ко второму окну и снова посмотрел вниз. Среди неухоженных кустов валялись бумажки и пара разбитых шкафов.

«По пьянке выбросили из окна…» — решил Фрэнк и, повернувшись к Мэнсону, сказал:

— Ты не против, если я выберу ту кровать?

— Пожалуйста, — пожал плечами Мэнсон, занимавшийся чисткой своего пистолета. — А что такое? Вид из окна не нравится?

— Вид хреновый, но самое неприятное, что водосточная труба — в полутора метрах от нашего окна.

— Придется сдвинуть кровать.

— Придется, — согласился Горовиц. Он прошел на выбранное место и, осторожно присев, заметил:

— Матрас не сушили года три.

— Откуда знаешь? — спросил Джеф

— Он весь в кочках.

— Ничего, пару ночей проведем здесь, а потом двинем дальше.

— Лишь бы нас курьер не засветил… — сказал Горовиц и, заглянув под кровать, добавил:

— О, да сюда не ступала нога человека… Настоящая археологическая пыль. Ей больше лет, чем этому отелю.

В дверь постучали. Агенты переглянулись.

— Одну минуточку!.. — крикнул Мэнсон и, быстро собрав пистолет, спрятал его за поясом. Затем подошел к двери и щелкнул замком:

— Слушаю вас…

— Мистер, наш ресторан открывается через пятнадцать минут. Если желаете, можете спуститься, — сказала прехорошенькая девушка лет пятнадцати.

— А вы не могли бы принести заказ в номер, мисс?

— Вообще-то у нас это не принято… Вы должны дать мне деньги вперед, а иначе ничего не получится…

— Окей, солнышко. Вот тебе сто кредитов, и принеси нам стандартный ужин на две персоны вроде набора «Восточный пир» или «Туристический». Надеюсь, это у вас делают?..

— Да, мистер, — улыбнулась девушка и, повернувшись, пошла по коридору слегка подпрыгивающей походкой. Короткое форменное платье и полные бедра ненадолго привлекли внимание лейтенанта.

«Еще та девочка…» — машинально отметил он и закрыл дверь на замок.

— Кто это был? — вышел из угла Горовиц.

— Горничная… Довольно привлекательная девчушка и очень молоденькая — совсем еще ребенок. Я заказал ей стандартные блюда.

— Это очень кстати — я уже проголодался. Осталось только бросить жребий, кто будет пробовать еду первым.

— Боишься яда?..

В дверь снова постучали.

— Что, неужели она так быстро? — удивился Горовиц. Мэнсон пожал плечами и пошел открывать.

— Здравствуйте, сэр. Не желаете что-нибудь заказать? — спросила женщина лет сорока, одетая в форму горничной.

— А я уже заказал…

— Кому? — удивилась прислуга. — В этом крыле отеля я единственная горничная. Если только…

— Что?..

— Это была девчонка со смазливой мордашкой в очень короткой юбке, так? — уточнила горничная.

— Да, вы точно описали. Она взяла у меня сто кредитов и пошла в ресторан за заказом…

— Мне очень жаль, сэр, но она не служащая нашего отеля. Она просто воровка и, случается, проникает в отель, чтобы обмануть еще кого-то.

— Ну и что же теперь делать?.. — спросил Мэнсон.

— Я вызову шефа безопасности отеля мистера ван Ланда, — сказала горничная.

— А может, не надо?.. Примите лучше новый заказ, и дело с концом…

— Нет-нет, сэр, так не положено, — не согласилась горничная и быстро пошла прочь по коридору.

Мэнсон озабоченно вздохнул и закрыл дверь. Затем подошел к окну, из которого был виден вход в отель, и осторожно отвел край занавески.

Несколько машин, входившие и выходившие люди. Швейцар, охранник в мешковатом мундире, и больше ничего интересного.

— Что такое? — спросил Фрэнк.

— Да предчувствие у меня какое-то.

— Объясни.

— Даже не могу сказать, что именно. Судя по состоянию номера, здесь работают горничными спившиеся проститутки Однако та, что приходила только что, выглядит как вышколенная прислуга из летнего пансиона

— Если есть подозрения, нужно уходить, — категорично заявил Фрэнк.

15

Не дожидаясь, когда придет шеф безопасности отеля, Мэнсон и Горовиц вышли в коридор и поднялись на один этаж. Через несколько секунд к их номеру подошли пятеро: «горничная», ван Ланд с обвисшими усами и трое крепких парней, одетых в добротные костюмы. На содержание таких молодцов у местного отеля средств вряд ли бы хватило.

— Быстро вниз, — скомандовал Мэнсон, и они с Горовцом начали спускаться.

Миновав свой этаж, они побежали и перешли на шаг только в тесноватом вестибюле.

Напряженно косясь по сторонам, агенты направились к выходу, а от столика, заваленного грязными журналами, за ними наблюдали двое одинаково стриженных мужчин.

— Джеф, сзади, — предупредил Горовиц.

— Я понял, — отозвался лейтенант. Выйдя на улицу, Мэнсон решительно двинулся к одной из машин. Поняв, что он задумал, Фрэнк пошел следом. Бежать здесь было некуда, и без автомобиля их шансы равнялись нулю

Возле самого выезда со стоянки был припаркован синий «берти» с шипованной резиной. За рулем сидел неприятный тип с лоснящейся толстой мордой. Его напарник, напротив, выглядел худым и болезненным. Эти двое тоже следили за Джефом и Фрэнком, и можно было не сомневаться — держали руки на рукоятках своих пистолетов