Затемнение (ЛП)

- Он не… - Джейк откашлялся. -…Ну… он не твоей бабушки Фрэнсис.

- О чем ты говоришь?

- Это убежище ВСБТ. Напичкано жучками сверху донизу для круглосуточного наблюдения.

Марго побелела как мел. Схватилась за спинку кожаного кресла.

- Это невозможно. Я помню…

- Полное имя Фрэнка Фрэнсис. Фрэнсис Огастус Темпл.

С ее губ сорвался возглас. Она осела в кресло.

- Ты хочешь сказать мне, что Фрэнк Темпл – моя бабушка Фрэнсис?

- Да.

- Но как быть с моими воспоминаниями? Моя сестра, мои… о боже. Все это ложь? Мои родители… - Ее лицо исказилось, и Джейку захотелось уползти в нору. Ее бабушка… Какие бы туманные воспоминания не были у Марго о семье – это самое драгоценное, а он отмел их прочь, запихал в глубокую бездну, откуда ей их никогда не выудить. И ничего не дал взамен. Никакой информации, кто она и что с ней случилось.

Марго замотала головой.

- Нет. Я не верю. – Лицо окаменело. – Я тебе не верю. Не верю ничему.

- Боже, прости. Я хочу…

Марго вскочила.

- Покажи.

- Что ты имеешь в виду…

- Ты хочешь, чтобы я поверила, что все мои воспоминания – ложь, так тебе придется это доказать.

Он затряс головой.

- Слишком опасно.

- Мне плевать на опасность. – Джейк оставил ключи на кофейном столике, и она схватила их. – Оставайся здесь, если трусишь.

И выбежала за дверь.

- Марго! – Он кинулся за ней, поймал за руку и развернул. – Они могут еще наблюдать за домом. Тебе не стоит туда возвращаться!

Она размахнулась и заехала ему по плечу другой рукой, прямо по ушибам. Джейк взвыл и отпустил ее.

Марго стрелой помчалась по лестнице.

- Боже правый.

Уайз побежал за ней, но когда выскочил в гараж, она уже сидела за рулем. И укатила бы без него, не прегради он ей путь. Марго чуть не переехала преследователя, но, завизжав тормозами, остановилась.

Джейк молча сел в машину.

Глава 41

С окаменевшим лицом, сжимая рулевое колесо так, что побелели костяшки пальцев, Марго непреклонно держала путь вниз по склону в Пентагон-сити и на автостраду Джорджа Вашингтона. Ни один из двоих, сидевших в машине, не проронил ни слова, пока не доехали до Фокс-роуд, а потом Джейк молча показал на переулок.

Мисс Скотт припарковалась, чуть не вывернув ручник из гнезда, и бросила на спутника убийственный взгляд, в котором читался вызов: «Ну давай, докажи!».

Уайз повел ее в развалюху, непрерывно зыркая по сторонам, каждую секунду ожидая, не выскочит ли кто из засады. Однако код набрал без помех, и дверь бесшумно отодвинулась вбок. Марго проскользнула за Джейком. На лице ее застыла холодная маска.

Когда они вошли в комнату наблюдения, Марго медленно повернулась вокруг, захватив взором койку со смятым одеялом, сумку и разбросанную одежду, потом перевела глаза на мониторы и оглядела каждый экран, каждую картинку. В настоящий момент на всех замерло одно: два головореза, один закрыл ей рот рукой.

- Ах ты, ублюдок.

Джейк не стал спорить.

Быстро щелкнул кнопкой запуска, и монитор ожил. Во весь экран теперь видна была спальня. Компьютер все еще стоял на столе, аккуратно упакованный.

- Как это работает? – ледяным тоном спросила Марго.

Джейк показал ей, куда нажимать. Она села в кресло и приступила к изучению. Промотала запись. Изображение расплылось, пока мелькали кадры. Марго вдавила кнопку «стоп» и увидела, как разносит спальню. Она смотрела, застыв всем телом, подняв подбородок, выпрямив спину.

- Марго…

Она снова ткнула в кнопку перемотки, остановила и увидела, как раздевается – во всех подробностях на каждом экране.

Джейк быстро потянулся через ее плечо и выключил компьютеры. Экраны погасли.

- Пошел прочь, - тихо велела Марго, все еще глядя на ряды мониторов.

- Это для твоей же защиты, - сказал он, даже не зная, правда ли это.

- Черта с два. Уйди. Сейчас же.

Он повернул кресло и положил руки на подлокотники, нависнув над ней.

- Я спас тебе жизнь. Будь хоть капельку благодарна. - Она оттолкнула его, но он блокировал удар и вздернул ее на ноги. – Попытайся еще раз и …

- Мы квиты.

На ее лице выступило отвращение, и Джейку захотелось стереть его.

- Вообще-то меня послали по твою душу. Брустер нашел девятимиллиметровый в твоей конторе. Знаешь, тот, которого, по твоим словам, у тебя не было? – Он всмотрелся в лицо Марго, ища хоть какой-нибудь признак лжи или правды, но увидел лишь бледность и безразличие. Отмел в сторону и продолжил давить. – Десять к одному, что пуля совпадет с найденной у Фрэнка. Брустер желает тебя видеть, детка. Он почти подписал ордер на арест.

- Ты собираешься сказать ему, где я?

- Может быть. Я еще не решил.

Неожиданно откуда-то из-за спины Марго достала нож – черт возьми, откуда она его взяла? – и не успел Джейк защититься, как лезвие оказалось у шеи.

- Ну так решай скорей, детка.

Он даже не успел заметить, как она это сделала. Ее взгляд, твердый, безжалостный, уперся ему в глаза. Клинок вонзился в горло. Джейк поднял руки, и его толкнули к кроватному столбику.