Завещание волка

Только сейчас из дверей вокзала вышла троица. В толпе, где были представители всех социальных слоев курортного города, «ученые» и их пьяный товарищ не слишком выделялись. Можно было даже сказать, что они гармонично вписывались в вокзальную суету. Единственное, чем они отличались от остальных, – это скоростью передвижения. Пьяный товарищ не позволял «ученым» быстро двигаться. Он то забывал передвигать ноги, то начинал выскальзывать из собственного пиджака, невольно вынуждая «ученых» останавливаться. Зато Кирилл и Юля смогли как следует рассмотреть его.

Молодой человек был неважно выбрит, причем редкая щетина росла преимущественно под носом и на подбородке. Узкие губы были плотно сжаты и слегка перекошены, как если бы молодой человек улыбался краем рта. Глаза его были закрыты, и потому невозможно было определить их цвет. Брови его были белесыми и растрепанными. Волосы торчали во все стороны и лежали на ушах, словно он недавно побывал у парикмахера-авангардиста.

Кирилл услышал, как Юля тихо хмыкнула за его спиной.

– Ты чего?

– А тебе не кажется, что он похож на тебя?

– Кто? – чувствуя себя задетым, переспросил Кирилл. – Этот замухрышка?

– Я хотела сказать, на ту фотографию… – уточнила Юля и мгновенно осеклась. До нее вдруг дошел смысл происходящего, и она с испугом взглянула на Кирилла в надежде, что он еще ничего не понял. А Кирилл, будто желая найти в себе разительное отличие от «замухрышки», рассеянно провел рукой по щекам и лбу.

– Черт подери! – пробормотал он. – Выходит, им подсунули какого-то несчастного, который тут вовсе ни при чем?

– Ну и черт с ним! – легковесно произнесла Юля. – Подумаешь, покатают на поезде пьяницу. Вот и хорошо! Он заодно протрезвеет.

И она взяла Кирилла за руку, собираясь увести его с платформы. Но Кирилл вдруг зло отдернул руку.

– Покатают на поезде! – передразнил он ее. – Что ты понимаешь! Может, они ему голову отрежут. Может, расчленят и растворят в серной кислоте! Ты не знаешь людей Августино! Для них нет никаких табу! Они сделают с человеком все, что им будет приказано. И как я, по-твоему, должен к этому относиться? Спокойно жить дальше, зная, что вместо меня пострадал ни в чем не виновный человек?

Он повернулся и стал смотреть, как троица загружается в вагон. Молодой человек уже не мог идти, и его ноги безвольно волочились по асфальту. Линчо закинул его руку себе на плечо и занес в тамбур.

Кирилл посмотрел на часы. До отправления поезда оставалось три минуты.

Юля коснулась его плеча.

– Хочешь, я поеду с ними? – спросила она. – При мне они не посмеют его убить.

– Что?? – крикнул Кирилл, глядя на Юлю так, словно она сказала несусветную чушь. – Не посмеют??

Он больше не нашел слов, которыми мог бы выразить все свое негодование, и, молча махнув рукой, пошел к поезду. Юля догнала его и снова схватила за руку. Ее глаза были полны отчаяния.

– Пойми меня правильно! – взмолилась она. – Давай что-нибудь придумаем! Ты же ломаешь мне жизнь!

Кирилл схватил девушку за плечи и сжал их.

– Тебе что приказано, гидесса? Сопровождать на катере дельфина? Вот и сопровождай! И оставь меня в покое! Перестань за мной ходить!

– Мне больно! – крикнула Юля и замахнулась, чтобы дать Кириллу пощечину, но он увернулся и вошел в вагон.

– Дурак! Горилла! – крикнула она ему и, нахмурившись, повернулась и пошла по платформе вдоль вагонов.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ ВАГОН ЭЛЕКТРОПОЕЗДА. МЕЖДУ ЛАЗАРЕВСКИМ И АДЛЕРОМ

– Надо ему еще дать подышать из баллончика, – сказал Мэнгри.

– Хватит! – отрезал Линчо. – У него может не выдержать сердце.

– А ты хочешь, чтобы он проснулся и пересчитал нам ребра?

– Он пока крепко спит.

– Это тебе только кажется. Посмотри, у него уже дрожат ресницы…

Линчо и Мэнгри сидели друг против друга и вяло переругивались. Пленник спал, прислонившись к оконному стеклу. Поезд резво катился по рельсам вдоль моря. Никто из пассажиров не обращал на них внимания. В душном вагоне многие спали подобно молодому человеку в сером костюме.

И тут вдруг в кармане у Мэнгри раздалась пронзительная трель. Линчо вздрогнул и с удивлением посмотрел на безрукавку, в которой был его напарник. Он знал, что у Мэнгри есть мобильный телефон, которым тот пользовался в Сан-Хосе-дель-Гуавьяре, куда изредка летал с братом Раем. Но разве Линчо мог предположить, что этот телефон включен и здесь, в России, вдруг примет вызов? Дело в том, что из виллы, находящейся в самом сердце сельвы, позвонить было невозможно. Единственный аппарат спутниковой связи был только у Августино, но он, опасаясь рассекретить свое местоположение, использовал его лишь для отправки и получения электронной почты. А откуда еще могли позвонить Мэнгри?

Мэнгри тоже был удивлен и даже испуган. Он достал из кармана пронзительно свистящую трубку, включил ее и поднес к уху. Несколько секунд, под пристальным взглядом Линчо, он напряженно вслушивался, затем быстро встал и, прикрыв трубку ладонью, сказал Линчо:

– Это родственник из Хартфорда, поздравляет с наступающим Днем Флага. Выйду в тамбур, заодно и в туалет схожу.