Завещание волка

Кто-то с силой схватил его за плечо и отбросил назад. А-а, «качок» все-таки решил проявить геройство! С короткого разворота Мэнгри ударил его кулаком в челюсть. «Качок» всем своим весом обрушился на перегородку. Пришла пора достать револьвер. Мэнгри завел руку за спину, но «качок» неожиданно ударил его ногой в живот. В глазах у Мэнгри потемнело, он согнулся, но лишь на мгновение – работа в охранке приучила его легко переносить боль. Зарычав, Мэнгри сжал кулаки и двинулся на своего обидчика с желанием превратить его в отбивную. Тот достаточно профессионально изобразил боксерскую стойку. Мэнгри ударил левой, тотчас добавил крюком справа. «Качок» умело отбил оба удара. Мэнгри на мгновение повернул голову, чтобы посмотреть, в каком состоянии находится его пленник; поезд тотчас закачался на стыках, и спящий стал медленно вываливаться через проем.

Мэнгри издал восторженный вопль. Можно было вообще не прикасаться к пленнику. Через несколько секунд он сам неминуемо вывалится из вагона!

С удвоенной силой Мэнгри кинулся на противника, осыпая его градом ударов. Но тот перестал отвечать и кинулся к сидящему на полу пленнику. Еще мгновение – и несчастный свалится под колеса, но «качок» успел схватить его за лацкан пиджака. Он стоял на коленях спиной к Мэнгри и вытягивал несчастного из проема. Очень подходящий момент, чтобы одним ударом избавиться от двоих сразу! Мэнгри подпрыгнул, чтобы ударить «качка» в спину ногами, но тот вдруг отпрянул в сторону. Мэнгри угодил ногами в дверь, потерял равновесие и упал на пол. Пока он вставал, «качок» успел втащить пленника в тамбур и прыжком вскочил на ноги. Мэнгри увидел, как белая рубашка надвинулась на него, словно лавина, и последовало несколько точных и жестких ударов. «Качок» бил его наотмашь, и голова Мэнгри болталась из стороны в сторону, как у китайского болванчика. Чувствуя, что теряет контроль над ситуацией, Мэнгри резко опустил голову и боднул ею противника в живот. Тот отлетел к проему, едва не вывалившись наружу. Собрав все силы для последнего удара, Мэнгри отошел к противоположной двери и, закричав страшным голосом, кинулся на «качка»…

Мэнгри так и не успел понять, что произошло. Он рассчитывал вытолкнуть из вагона «качка» вместе с пленником, но, не встретив никакого препятствия, пулей вылетел через проем. Последнее, что отразилось в его сознании, был страшный свист в ушах и ощущение жуткой пустоты в животе…

Кирилл поднялся с пола, оттащил своего немощного двойника на середину тамбура и закрыл створки. Юля, должно быть, была свидетелем мордобоя и со шквалом эмоций и вопросов ворвалась в тамбур.

– Что произошло? А где Мэнгри? Господи, я так и знала, что это добром не кончится! У тебя губа разбита! А этот живой?

Кириллу стоило больших усилий снова отправить девушку в соседний вагон. Не успел он закрыть за ней дверь и заправить рубашку в брюки, как в тамбур влетел Линчо. Его ничуть не встревожило отсутствие коллеги по научным исследованиям, зато по отношению к своему пленнику он проявил едва ли не материнскую заботу. Опустившись перед ним на корточки, Линчо зачем-то стал торопливо расстегивать ему ворот рубашки и шлепать по щекам. Он что-то тихо бормотал, может быть, молил бога сохранить несчастному жизнь. Затем прижался к его груди ухом и на мгновение замер. Убедившись, что с пленником все в порядке и тот преспокойно продолжает дрыхнуть, Линчо наконец вспомнил про сообщника. Не зная ни одного слова по-русски, Линчо наудачу спросил Кирилла по-английски:

– Here was the negro. What has become of him? [5]

Кирилл понял бы вопрос, даже если бы Линчо спросил его на языке канакуру. Не напрягая себя составлением английской фразы, Кирилл с протяжным свистом провел рукой, рисуя в воздухе виртуальную глиссаду, заканчивающуюся где-то за пределами вагона. У Линчо больше вопросов не было. Он не слишком огорчился и, взвалив на себя безвольное тело пленника, словно раненого на поле боя, отволок его в вагон.

Это происшествие осталось незамеченным для других пассажиров. Электричка прибывала в Адлер, и народ потихоньку готовился к выходу, просыпался, стаскивал с багажных полок сумки, мешки и подтягивался к тамбуру. Кирилл, дабы не мозолить глаза Линчо, воткнулся в очередь, пытаясь спрятать свои широкие плечи за двумя тощими девушками с облупленными розовыми носами.

Линчо не смотрел на Кирилла, но по его напряженному лицу было видно, что он мучительно вспоминает, где видел его раньше.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ АДЛЕР. ПОЛДЕНЬ

– Ты убедился, что этому парню ничего не грозит? – тараторила Юля, едва поспевая за Кириллом.

Они шли по перрону, не упуская из виду Линчо с пленником. Парочка была колоритная, но внимание прохожих не слишком привлекала. Один хромает, другой еле ноги волочит – что здесь особенного?

– Ничего не грозит! – проворчал Кирилл. – Негр едва не выкинул его с поезда!

– Но Линчо точно ничего плохого ему не сделает! – безосновательно заверяла Юля.

Кирилл остановился и выразительно посмотрел девушке в глаза.