– Я из племени Омш’Агор, племянница вождя Хаму’Ша, – произнесла она на чистом орковском языке. – Улаг’Оры, потрох, изменил мне и выбрал другую. Поэтому я стала отверженной.
Гнев на лице друга сменилось искренним изумлением.
– Как произойти так? – спросил он на ломаном истерийском. – Ты теперь кто есть?
– Это магия меня изменила, я попробую её снять, поэтому не смогу отправиться с тобой в Пустынные земли, а останусь тут, но ты можешь взять мои сбережения и передать вождю на развитие поселения?
– О, я получить больше чем достаточно. – Орк широко улыбнулся. – Коня мне подарить здешний хозяин. Я ждать тебя, когда ты вернуться. Я рассчитаться со старыми долгами за деньги, что выбить на арене. Но арена закрыть и я прийти сюда за тобой. Газета, мне её читать мальчик разносчик. Так я узнать, что ты здесь с кем-то. Правда это?
– Нет, я помогала сыну местного хозяина, взамен они обещали найти тебя. Но тут я нашла другого информатора и ушла с ним. А там со мной случилось вот это. – Она опустила взгляд на своё тело, которое изменилось до неузнаваемости. – Если ты говоришь, что денег достаточно, не мог бы ты передать их родителям от меня? Ведь это я виновата, что нас прогнали…
– Не думать плохо, – орк сплюнул на пол, застеленный соломой, – это Улага вина. Ты делать правильно, что уйти.
Подавшись вперёд, растроганная Оша приобняла друга и шмыгнула носом.
– Передавай привет моим родным, но прежде чем уедешь, дождись, я принесу им подарки и мои сбережения.
Шихан аккуратно похлопал по плечу хрупкую с виду подругу и в ответ получил болезненный тычок кулаком.
– Думаешь, у меня силёнок стало меньше?
Орк хмыкнул, в очередной раз убеждаясь, перед ним настоящая Огшра, такая, которую он знал, если не считать одну маленькую существенную деталь…
* * *
Чайки кричали громко, солнышко светило ярко, волны облизывали белоснежное побережье Шангарской косы, а люди на лежаках загорали и наслаждались отдыхом, как вдруг на весь пляж раздался уже привычный клич газетчика:
– Последние новости! Прямиком из столицы! Башня лучников обрушилась! Аристократию упраздняют, новости всего за два серебра!
– Грабительская цена, – проворчал Этьен, приподнимая соломенную шляпу, чтобы ещё раз полюбоваться точёной и миниатюрной фигуркой супруги в купальном костюме. Настороженный взгляд Мэри и нетерпение, с которым она дожидалась, когда разносчик приблизится, сказали ему о многом. Поэтому её муж крикнул и махнул рукой: – Сюда, мы купим!
Мальчишка с корзинкой, забитой рулонами газет, заспешил по песку мимо других желающих узнать подробности. Озвученные новости привлекли и без того немало интереса. А потому, едва он остановился, вокруг него стал собираться народ.
– Нам свежий выпуск «Истленда», – громко попросила Мэри, выуживая из кошелька серебряные монеты. Проворность, с которой она пробралась через толкучку, сделала бы ей честь. Долгожданный свиток оказался у неё в руках всего лишь несколько секунд спустя, и она чудом не охнула, вчитываясь в заголовки.
– Гляди… – репортёрша плюхнулась рядом с Этьеном и привлекла его внимание. – Мистера Коуля арестовали за мошенничество!
– Тише, не кричи, что там ещё, кроме этого?
– Его имущество арестовано. И у счётной палаты имеется информация, что в роде Коулей есть незаконнорождённые наследники…
– Это неинтересно, – отмахнулся Этьен. – Есть ли что-то про моего отца?
Пробежавшись глазами, Мэри покачала головой.
– Но вот анонс новости, новая продукция Огуречного края и… неужели? Ох! Школы! Бесплатные школы! Как же чудесно!
Мэри не сумела скрыть радости – её долгое время тяготила мысль о том, что сестрёнка не сможет получить достойное образование. Уезжая в свадебное путешествие, она получила обещание, что для Молли найдут гувернантку. Но это тоже неплохо, если появится возможность полноценно учиться в школе, как в женской академии для аристократов.
Тяжёлый валун упал с души, и она счастливо обняла мужа, забывшись.
– М-м-м, – довольно произнёс Этьен. – Жаль, что это не я послужил поводом, однако же не могу не отметить – мне безумно приятна твоя радость.
– Прекрати, – Мэри сконфуженно отодвинулась. Вот уже несколько дней она отказывала супругу в более смелых ласках, потому что для неё их союз – фиктивный повод уехать подальше. И теперь, когда Коуль за решёткой, им придётся разбежаться, во всяком случае она была свободна от обязательств. И если бесплатные школы позволят получить образование Молли, то ещё одна проблема была решена сама собой.
Но Этьен воспринял поведение супруги иначе, он позволил себе наглость, поцеловал любимую в очередной раз. Кратко, мимолётно, его голос срывался, когда он произнёс:
– Я исправлюсь, Мэри. Я уже всё придумал. Мне не нужно играть в азартные игры, чтобы заработать денег. Есть идея гораздо лучше!
– М-м-м?