— Можно и так сказать, — говорит Ло, допивая очередное пиво. Он снова даёт знак барменше.
— Ты ведь не ее бывший или что-то в этом роде, не так ли? — удивляется парень, отступая назад совсем чуть-чуть.
Ло обхватывает рукой свое новое «Ягодное пиво».
— Она вся твоя, чувак. Путь свободен.
Я медленно умираю внутри.
Парень кивает мне.
— Я Диллон.
Я пожимаю ему руку, не зная точно, как прогнать его, не будучи грубой. Некоторым девушкам легко сказать «нет». Я, с другой стороны…
— Что ты пьешь? — он пытается остановить бармена-мужчину, который занят обслуживанием группы девушек. У одной на голове тиара, и висит лента с надписью «
— Ничего, — говорю я как раз в тот момент, когда барменша в обрезанных шортах и укороченном синем топе останавливается перед нами.
— Что вам принести? — спрашивает она сквозь музыку.
Прежде чем я успеваю добавить, что
— Ром и Fizz и Голубую лагуну.
— У нас есть только черничный ром, — напоминает она ему.
Он кивает.
— Это подойдёт.
Она начинает оформлять наши заказы, и я кричу: — На самом деле я не пью.
Его лицо вытягивается.
— Ты не пьешь? — неверие заставляет меня усомниться в своей нормальности. Я полагаю, что трезвое тело в клубе трудно найти. — То есть... — он чешет свою щетинистую щеку. — Ты сейчас трезвая?
Мне кажется, я только что умерла во второй раз. Он думает, что я ненормальная, раз занимаюсь трезвым сексом в ночном клубе. Моя шея сильно краснеет, и мне хочется засунуть куда-нибудь свою голову. Может в ведерко со льдом.
— Я пью, — бормочу я себе под нос. — Только не сегодня. Я за рулем.
Бармен ставит голубой коктейль на салфетку, и Диллон пододвигает его ко мне.
— Ну выпей. Ты всегда можешь поймать такси, — скрытые мотивы мерцают в его глазах. Он представляет, что я буду делать пьяной, учитывая, что трезвой я была не слишком скромной. Но это было раньше. И это сейчас, когда мое желание заняться сексом значительно уменьшилось. По крайней мере, с ним.
— Она этого не хочет, — огрызается Ло, так крепко сжимая свою пятую банку пива, что я думаю, она может разлететься вдребезги.
— Я думал, ты сказал мне, что у меня — путь свободен, — говорит Диллон, используя воздушные кавычки для эффекта.
— Это было до того, как ты начал портить мне дорогу домой. Она мне нужна трезвой, так что иди найди другую девушку, чтобы купить голубые вулканы.
— Голубую лагуну, — поправляю я его.
— Как скажешь, — говорит Ло, делая глоток пива.
Глаза Диллона темнеют.
— У нее есть рот. Пусть она говорит сама за себя.
Ух ты, вот это сейчас был неожиданный поворот.
Ло впервые поворачивается всем телом к Диллону.
— Держу пари, ты все знаешь об этом рте, верно?
— О Боже, — бормочу я неразборчиво.
— Эй, не смей, блядь, так о ней говорить, — Диллон пытается защитить мою честь.
Что происходит?!
Ло поднимает свои брови.
— Значит, теперь ты вдруг проявил галантность и встал на ее защиту? Ты
— Остановись, Ло, — я бросаю на него предупреждающий взгляд, который может быть затерян под моими раскрасневшимися щеками. Если он затеет драку, я попаду в чёрный список клуба.
— Да, Ло...
— Я недостаточно пьян для этого дерьма, — объявляет Ло. Он встает со стула и быстро оплачивает счет в баре. Пока я жду, Диллон сжимает мое запястье, и я пытаюсь вырваться.
— Могу я узнать твой номер? — спрашивает он.
Ло засовывает бумажник в свой задний карман.
— Она не знает, как говорить «нет». Так что я собираюсь сделать это за нее.
Я не смотрю на Диллона. Ло. Или на любого другого человека в «Голубой комнате». Я выбегаю из клуба, ничего так не желая, как испариться с этого момента и взмыть в воздух.
Скользнув в свой спортивный BMW, Ло молча присоединяется ко мне. Поездка на машине домой остается такой же, если не считать звука, с которым Ло отвинчивает свою фляжку и отхлебывает ее, как будто он неделю провел в ловушке в пустыне Сахара. Мы избегаем разговоров или упоминаний о плохой ночи, пока не войдем в квартиру.
Я бросаю свои ключи в корзину у двери и Ло бросается к запертым шкафам с алкоголем. Моя рука дрожит, и я заправляю выбившийся локон за ухо. Мне нужна разрядка.
Знакомые звуки звякающих бутылок наполняют кухню.
— Ты хочешь чего-нибудь выпить? — спрашивает Ло, сосредоточившись на своей бурде.