— Это так? — его отец тоже звучит неубедительно. Должно быть, я была единственной, кто верил в оценки Ло.
— Я не могу сейчас говорить, — говорит ему Ло. — Я с Лили. Мы идем на вечеринку в честь Хэллоуина.
— Хорошо. Будь осторожен... — он делает паузу, как будто хочет сказать что-то еще. После долгой паузы он добавляет: — Хорошего двадцать первого дня рождения, сынок.
— Спасибо.
Отец кладет трубку, а Ло ведет себя непринужденно, убирая телефон в карман. Он крепко обнимает меня за плечи, притягивая ближе. Но его мышцы остаются напряженными — тонкое различие, которое также пробивает веселье в его голосе.
— Может, тебе стоит просто передать сестрам, что я сказал спасибо. Отправь массовое сообщение или что-то в этом роде.
— Почему ты не можешь сделать это на своем собственном телефоне?
— Потому что они ответят, а потом мне придется отвечать на это, что звучит утомительно.
— Он прав, — говорит мне Коннор.
А разве он не должен быть на моей стороне? Он
— Только не говори мне, что
Коннор ставит бокал с шампанским.
— Похоже, для
— Кстати, — говорю я. — Как прошел твой разговор с Роуз? Ты все еще цел, так что, полагаю, все прошло хорошо.
Ло поперхнулся глотком того, что было в его фляжке, и я похлопала его по спине.
— Простите, — говорит Ло. — Ты говорил с Роуз? Типа, был полноценный разговор?
Коннор кивает.
— Я даже пригласил ее сегодня вечером.
Ло стонет.
— Только не говори, что ты всерьез пригласил сюда ледяную королеву.
— Эй, — отвечаю я. — Это
— Или быть ее родственником, — замечает Ло. Правда.
— Так она придет? — спрашиваю я, немного нервничая. Я бы не хотела объяснять ей опьянение Ло, тем более что он должен исправиться после своих пьяных и беспечных дней. Сегодня его день рождения, и она добавит это в список его отрицательных качеств и причин, по которым он мне не подходит.
Коннор говорит: — Она не придет.
Это разочарование в его голосе?
— Она сказала, что лучше снимет шкуру с моего кошки, — он улыбается.
Ло расслабляется и бормочет: — Слава Богу.
Коннор кивает мне.
— Кстати, кем ты должна быть?
Неужели меня будут спрашивать об этом весь вечер? Думаю, мне стоит подготовиться. Я показываю свои пластиковые когти.
— X-23.
Он прищурился, сбитый с толку.
— Женская версия Росомахи, технически его женский клон.
— О. Ладно, круто. Хотя ты похожа на проститутку с ножами.
— Ло, тебе нужно подготовиться к этой вечеринке. Так много парней захотят приударить за ней.
Как раз когда я думала, что подавила свою неуверенность.
Ло ободряюще сжимает мне плечо. Мысль о том, что повсюду будут парни, раньше возбуждала меня — это была игровая площадка для моих навязчивых идей, но теперь мне стало еще страшнее. Возможно, вечеринка — плохая идея.
Коннору Ло говорит: — Хорошо, это даст ей практику говорить
О, это было подло. Я отталкиваю его, выпутывая его руки из своих. Он сосредоточенно наливает бурбон в крошечное отверстие своей фляжки, не заботясь об этом. Он бы сделал по-другому, пока не поговорил с отцом. Он мог бы поддразнить меня в ответ и прошептать что-нибудь грязное мне на ухо. Теперь его мысли сменили направление.
— Я могу сказать «
Ло закрывает свою флягу и смотрит на Коннора.
— Если ты увидишь, что она с кем-то флиртует, просто оттащи ее от него.
— Ло, — предупреждаю я с дикими глазами.
Что, черт возьми, подумает Коннор? Что я действительно шлюха с когтями?! Все мое тело нагревается, и я изо всех сил стараюсь не уткнуться лицом в руки.
— Вы двое такие странные, — говорит Коннор, очень непринужденно.
Когда Коннор называет нас странными, это все равно что единорогу называть лошадь волшебной. В этом нет никакого смысла, поэтому мы с Ло улыбаемся, даже если настроение Ло несколько изменилось после телефонного звонка.
Внезапно машина резко останавливается. Гиллиган бормочет: — Мы на месте, — и отпирает двери. Я прижимаюсь носом к окну, прямо в поле зрения попадают шикарные пригороды. Светящийся особняк стоит на вершине крутого холма, освещая темное небо. Из всех вечеринок Коннор сказал, что выбрал ту, на которой будет самая вкусная еда. В том же предложении он упомянул, что я выгляжу так, будто мне нужно хорошо поесть.
К круглой подъездной аллеи подъезжает еще больше машин, и мы выходим, чтобы посмотреть на движуху. В центре возвышается фонтан, из камня бьет красная, кровавая вода. На зеленой лужайке стоят зомби, настолько реалистичные, что я подумала, что омерзительные конечности и оскаленные рты были созданы платными моделями. При ближайшем рассмотрении оказывается, что это всего лишь силикон, протезы и краска.