Зависимы сейчас (ЛП)

Не знаю, что решили делать мои родители. Послать меня на реабилитацию? Отправить на самолёте в Швейцарию? Я должна сказать им, чтобы они шли к черту, но после столкновения с матерью я хочу только одного — всё исправить.

А это значит уступать всему, что они хотят. Всему, что им нужно. Я исправлю нанесенный мною ущерб.

Джонатан Хэйл делает шаг вперед, уже сжимая в руках хрустальный бокал с виски. Удивительно, но, как и мои родители, он не проронил ни слова во время нашего брифинга.

— Дальше я сам, Артур, — легко говорит он. — Думаю, что Лорен и Лили уже сыты по горло этим посредническим дерьмом.

Артур покачивается на ногах, не решаясь уйти.

— Тебе не нужно передавать информацию, — огрызается Джонатан. — Тебе нужно вернуть свою задницу в свой офис, сделать телефонные звонки и проверить все эти истории. Тебе пора идти. Сейчас же.

Они быстро расходятся, и Артур вручает Джонатану пару папок, прежде чем уйти. У меня в груди вспыхивает приступ зависти, и я боюсь, что завидую отцу Ло и хочу обменять своего на версию Джонатана Хэйла, больше всего желая, чтобы мой отец был более благосклонен.

Мир сошел с ума.

Джонатан смотрит на нас.

— Мы должны сделать это у меня дома. Здешний персонал действует мне на последние нервы.

Как по команде, один из садовников заходит в дом через заднюю дверь, а затем быстро уходит в другом направлении. Джонатан бормочет что-то, что звучит как нелепые ублюдки. Но я не могу быть уверена.

Чем дальше я буду от этого дома, тем лучше, даже если это означает, что нам снова придется проезжать через толпы съемочных групп. Мы с Ло забираемся в мою машину, и прежде чем он включает передачу, он поворачивается ко мне лицом.

— Я должен тебе кое-что сказать, и ты, наверное, разозлишься.

Я хмурюсь, не представляя, к чему это может привести. Я смотрю, как машина Джонатана выезжает из ворот, камеры мигают и щелкают, свет отражается от тонированных стекол.

— В чём дело? — спрашиваю я, мой голос звучит тише, чем мне нравится.

Он облизывает губы, на его лице появляется чувство вины. О нет.

— Это не первый раз, когда я вижу своего отца после реабилитации.

Правда омывает меня ледяной волной. Я вздрагиваю и киваю, давая себе полностью осмыслить сказанное им. Хорошо. Он солгал. Но он только что открылся, так что это должно что-то значить, верно? И все же, сколько бы я ни оправдывала его, я не могу справиться с нахлынувшей на меня печалью.

Я поднимаю ноги на сиденье и зарываю голову в колени, прячась от Ло, а не от папарацци.

— Лил, — говорит он, его рука нависла над моей головой, не решаясь прикоснуться ко мне. — Скажи что-нибудь.

Я не могу говорить, слова путаются, набухают в ямке на полпути к моему горлу. Ло выводит машину и проезжает мимо камер. Он рассказывает о своих разговорах с отцом и о том, как он пришел к нему специально, чтобы найти шантажиста и узнать больше о своей матери.

К тому времени, когда мы выезжаем на улицу, подальше от папарацци и фургонов с новостями, он уже закончил раскрывать все эти секреты.

После долгого напряженного молчания он спрашивает: — Ты злишься?

— Нет, — тихо отвечаю я, по моим щекам текут беззвучные слезы.

Я не поднимаю голову с колен. Мне просто грустно. Я должна была догадаться и отчитать его, как он меня. Он смог пройти курс реабилитации и вернуться немного сильнее, чем раньше. У меня этого не было. Когда он приехал обратно, я начала с самого начала, пытаясь понять, как справиться со своей зависимостью и с ним в одной комнате. И я просто осознаю, насколько он для меня опора, и как сильно я могла бы его подвести, если бы у него случился рецидив, и я не остановила его раньше.

— Лили, пожалуйста, поговори со мной.

Он пристраивается за машиной Джонатана и притормаживает, когда мы подъезжаем к воротам.

— Ты пил? — бормочу я.

— Нет, я клянусь, Лил. Я имею в виду...

У меня в груди все обрывается. Мне не нравится я имею в виду.

— ...Я думал об этом, но не сделал. Я не смог. Я принимаю Антабус, — говорит он. — Мысль о рвоте не раз останавливала меня. Когда я рядом с отцом, мне хочется выпить. Я не могу этого отрицать, — он делает паузу. — Но я нахожусь на том этапе, когда могу сказать «нет».

По крайней мере, теперь он честен.

Я поднимаю голову, вытирая щеки рукавом.

— Ты не сказал мне, потому что знал, что я не одобрю.

Он кивает.

— Но Лил, он мой отец. Он моя, гребаная семья.

Я не могу сказать ему, что думаю. Что даже если его отец проявит сердечность в одну минуту, в следующую он разрежет Ло на куски. Я видела, как Ло уходил в себя после того, как его отец полчаса кричал ему в лицо.

Он паркует машину и берет меня за руку.

— Ты тоже моя семья, — он целует мои костяшки. — Навсегда, — он вытирает одинокую слезу. — Пожалуйста, не расстраивайся из-за этого.

— Я просто не хочу, чтобы он причинил тебе боль, — тихо говорю я.

— Он этого не сделает.

Ло не создан из брони. Он идет в каждый бой без защиты. Он позволяет людям причинять ему боль, потому что считает, что заслуживает этого. Это нездорово. Думаю, сейчас я именно с этим и имею дело.

Я тяжело дышу и просто киваю.

— Хорошо.