Зависть

— Хорошо, — сказал Век. Когда она отшатнулась, он сжал губы. — Не обязательно так удивляться. Просто возьми с собой Бэйлса. Или Де ла Круза. То, что ты будешь наедине с этим мужчиной, даже если он прикован к больничной койке, а ты хороша с пистолетом… сама мысль выводит меня из себя.

Боже, ей хотелось обхватить его лицо ладонями и расцеловать за благоразумие.

Вместо этого Рэйли улыбнулась и достала мобильный телефон.

— Я прямо сейчас свяжусь с Де ла Крузом.

Дозвонившись до детектива, она вошла в свою почту… и почти потеряла нить разговора, который вела с мужчиной. Век что-то оставил на ее ящике, и она щелкнула дважды, когда речь зашла о каком-то изменении в состоянии Кронера.

Там было всего три слова: «Я тебя люблю».

Она резко повернула голову. Но Век казался очень занятым со своим компьютером.

— Алло? — спросил Де ла Круз.

— Прости. Что?

— Почему бы вам с Бэйлсом не пойти вместе?

— Отлично. — Она не сводила глаз с Века, пока он сам смотрел в экран перед собой. — Я готова выехать, когда он сможет.

Они обсудили еще что-то, но будь она проклята, если вспомнит, что именно. И повесив трубку, Рэйли проглотила язык.

В письме, перед «я тебя люблю» не было «я думаю». Под словами — никакой глупой фотографии кошки или собаки с любовью во взгляде, нарисованной компьютерной графикой. Заявление нельзя истолковать иначе.

— Просто хотел, чтобы ты знала, — сказал Век на выдохе.

Она не думала, чтобы нажать «ответ» или даже положить руки на клавиатуру. Это просто произошло…

— Что здесь творится?

Рэйли быстрым щелчком очистила экран. Повернувшись на кресле, она подняла взгляд на Бэйлса. Дерьмо. Он стоял прямо за ней и казался напряженным.

— Де ла Круз звонил тебе? — спросила она вкрадчиво.

Парень бросил взгляд на затылок Века… где, очевидно, он ничего не увидел. Поэтому вновь посмотрел на нее.

— Э… да, звонил. Минуту назад.

Вот вам и «Jeopardy!»[119]. И скорее всего, он прочитал то, что было в письме.

— И когда ты будешь готов пойти со мной в больницу? — подсказала она.

— Эм… Сейчас мне нужно допросить подозреваемого. Значит, после?

— Отлично. Я буду здесь.

Посмотрев на Бэйлса, Рэйли встретила его прищуренный взгляд напрямую и без извинений. Она плохо знала парня, но было очевидно, что доволен он не был. Именно поэтому не стоит встречаться с коллегами. Лучшие друзья-собственники — и так проблема, если приходиться общаться с ними на вечерах покера и главных спортивных мероприятиях. Видеть их с девяти-до-пяти?

Но, с другой стороны, как только закончится испытательный срок Века, она вернется в свой ОВР.

Мысль успокоила ее. Намного лучше, со всех сторон…

О, дерьмо. Ей придется обнародовать их отношения, не так ли? И сделав это, они будут вынуждены снять с нее обязанности наблюдателя за ним… что было полностью подобающе.

Ну… похоже, ей не придется ждать месяц, чтобы вернуться в свой отдел.

— Хэй, ДелВеччио. Подними трубку, — крикнул кто-то.

Забавно, она не слышала звонок. Равно как и Век с Бэйлсом, по всей видимости.

Пока Век вел разговор, отвечая «да» и «ага», она могла чувствовать, как Бэйлс топчется на месте, и хотела зашикать на него, как на назойливую муху. К счастью, та же женщина, которая сказала Веку поднять трубку, подошла к нему, сообщив детективу, что его подозреваемый в комнате для допросов.

— Я заскочу, когда закончу, — сказал Бэйлс. Когда она кивнула, он хлопнул Века по плечу и ушел.

Век повесил трубку.

— Это был Де ла Круз. Он хочет, чтобы я приехал в центр, на место перестрелки, случившейся прошлой ночью. Нужна дополнительная пара рук… и думаю, он хочет удостовериться, что я не вдохновлюсь идеей поехать в больницу вместе с тобой.

Логично.

— Но мы уезжаем еще не скоро.

— День обещает быть долгим. Нам нужно обойти целый жилой комплекс.

Век встал, натянул куртку и похлопал по разным карманам, без сомнений проверяя наличие значка, пистолета, кошелька, ключей и сигарет.

— Тебе нужно бросить курить, — выпалила она.

Когда он застыл, Рэйли подумала, «Черт возьми, слишком похоже на подружку». Те три слова, отправленные им по почте, не давали ей таких прав. Шаг в этом направлении? Да. Но не дверь, через которую можно вломиться на автобусе.

Проблема в том, что она волновалась о нем достаточно сильно, чтобы не чувствовать себя комфортно, сидя рядом с ним и наблюдая, как он убивает себя…

Век достал свою пачку Мальборо… и смял в руке.

— Ты права. — Он бросил комок в корзину для мусора под своим столом. — Прошу прощения, если стану дерганным в следующие пару дней.

Рэйли не смогла сдержать улыбку на лице. И потом шепотом, который только он мог услышать, сказала:

— Я придумаю несколько способов, чтобы отвлечь тебя.

Когда София медленно опустила ногу и перекинула другую, его глаза вспыхнули. Что подсказало ей, что она, возможно, открыла свои секреты, образно выражаясь.

— Ловлю на слове. — Он подмигнул как плохой мальчик, который знал, что делать с ее телом. Ну еще бы. — Разберись с Бэйлсом… и позвони, когда закончишь, хорошо?

— Договорились.

Она повернулась к столу, который использовала, но краем глаза наблюдала, как он выходит за дверь.