— Я знаю, что это нечто серьёзнее волков.
Коп странно на меня посмотрел. В следующий миг София, шедшая к выходу с четырьмя толстыми папками, вскрикнула и начала падать. Я было подорвался её ловить, как она очень шустро схватилась за стол и устояла, второй рукой держа свою ношу.
— На кой чёрт ты с подвёрнутой ногой на каблуках притащилась? — заворчал Рафаил.
— Чтоб ты спросил, — шикнула рыжая, выпрямляясь и сжимая губы. — Ргх, фак…
— Может, сядешь? — предложил я, уступая ей стул, на котором сидел.
Она покорно опустилась, потирая ногу. Я увидел, как из-под сапога выглядывал кусочек белой ткани. Бинт. Она поранилась? Но Раф сказал, что она ногу подвернула, как можно голень подвернуть? Ладно, фиг с ним, не моё дело.
— Говорите при ней, — сказал мне шериф, роясь в ящике. — Это детектив, мне всё равно потом придётся ей пересказывать ваши слова.
— Я думал, ты на ферме работаешь, — изумился я, смотря на Софию.
— Я — два в одном, — усмехнулась она.
— На, — Рафаил поставил перед ней стакан воды и обезболивающее. Затем перевёл взгляд на меня. — Продолжайте.
Я рассказал ему историю деда. Затем спросил, было ли известно что-нибудь ещё, что выяснил прежний шериф, и изъявил желание помочь. Шериф с детективом переглянулись. В глазах Флейм я видел какое-то напряжение и тревогу. Боится, что если она в порыве злости прибьёт пухлого начальника, придётся избавляться от свидетеля?
— Слушай, а с чего вдруг такое рвение? — спросила она. — Если не секрет.
— Не секрет. Хочу узнать, что происходит, чтобы не быть суеверным паникёром.
— Я конечно благодарен за ваш доблестный порыв, — заговорил Раф, — но не уверен, что могу его принять. Если так случится, что вы умрёте, что станет с вашими родственниками?
— Я не прошу брать меня с собой, когда приходит убийца. Я прошу позволить мне помочь разобраться.
— И что ты хочешь делать? — рыжая внимательно на меня смотрела.
— Если можно, я хочу ознакомиться с архивными записями и…
— Ладно, можно без сложных формулировок, — остановил меня шериф. — Раз так, то хорошо, читайте.
Он вынул из нижнего ящика два толстые бумажные папки и положил передо мной. Он разрешил мне взять материалы домой. Насколько же тут отчаянное положение, что следствию разрешают помогать гражданским вот так просто, да ещё и архивные записи уносить домой? Хотя, возможно, за мной просто будут следить до того момента, пока я не верну их. Рафаил с Софией попросили мой номер телефона, дали свои, после чего мы распрощались. Я же шёл и рассуждал. Шериф Гранде — я наконец узнал его фамилию — был прислан сюда три года назад. Интересно, он уже тогда был полным? Или он только за три года успел отрастить себе такое брюхо? На взяточника он не особо похож, да и кто в такой глуши будет совать ему деньги? И нет, я не ненавижу толстых людей. Просто раньше я никогда не видел такого разъевшегося шерифа относительно молодого в маленьких городах. Рафаил старше меня от силы лет на пять, ему явно не больше тридцати. И ещё, что за конфликт у них с Софией? Он что-то натворил, что именно?
Дома от бабушки я дознался, что наш разлюбезный шериф и разлюбезная соседка живут тут с детства. Не встречал я их от того, что когда приезжал летом, их семьи уезжали. Рафаилу 30, Софе 25, как и мне. И когда я спросил, почему они друг друга так не любят, бабуля вздохнула, задумчиво смотря на серое небо за окном.
— Когда прежний шериф уехал, все проблемы свалились на Рафи, а тот едва-едва вернулся из полицейской академии. Разумеется, он должен был допросить всех, кто остался жив. В том числе и семью Софы. Джеффри был тогда и без того на взводе, и во время разговора с новым шерифом, пока он с пеной у рта доказывал, что всё, что они видели — правда, а Рафи не хотел верить, у него случился инфаркт. Он в больнице пролежал около года, София разрывалась между фермой и работой детектива. Рафаил после этого очень долго извинялся и предлагал помочь деньгами или с животными, но Софа его либо выгоняла, либо материла. Сейчас Джеффри здоров, Софочка, я думаю, простила Рафи, но из опасений не пустит его к ним домой. Боится, что отец воспримет шерифа как отрицательный фактор и снова что-то с ним станет.
— Ох ты… тогда понятно, чего она так с ним.
— Ты не думай, Рафаил не хотел тогда его доводить. Представь себя на его месте, куча дел, проблемы, так ещё и рассказы про оборотня. Он хороший парень, строгий только с виду. У нас тут даже сплетни ходили, что он за Софой ухаживает, так уж он за неё трясётся.
— Она наверное понимает, что не прокормит его, и поэтому отшивает, — усмехнулся я.