— То, что он убежал через двор Карлоса, а там его ждали люди из контрразведки.
— Вы же знаете, как действует полиция. Она проникает повсюду. И кто это отрицает?
Ведущий допрос поудобнее устроился в кресле. Пристальным взглядом посмотрел на Тони. Затем, смягчая тон, сказал:
— Любопытно, черт возьми! Любопытно! У вас та же точка зрения по этому вопросу, что и у коммунистов. У нас есть свидетельские показания, мнения людей. И ваше суждение совпадает с их мнением, но не с нашим. А почему? Давайте будем считать, что это незрелое мнение, по молодости, да? Чтобы было без обмана.
— Я говорю вам правду. Если я так думаю, зачем же мне говорить что-то другое в угоду вам?
— Пожалуй, вы правы. Продолжим теперь о Каэтано. Откуда вы его знаете?
— Я его знаю уже давно, но раньше у нас не было таких отношений, а сейчас он прилип ко мне, так как хотел, чтобы я его увез из страны. Так же, как и Чино. Они знают, что я хотел уехать из страны, и пристали ко мне.
— Судно ваше?
— Нет, Чино.
— Тогда я никак не пойму, что выгадывали они, присоединяясь к вам? Кто же кого привез?
— Мы договорились.
— Договорились? — Офицер наклонился, как бы придавая особое значение следующему вопросу: — Договорились, чтобы уехать вместе с вами?
— Что-то вроде этого.
— И вы их привезли бесплатно? Зачем это вам?
— Я не корыстный человек. Я с них ничего не взял и не просил ничего взамен.
— Катер принадлежал Чино. Это вы мне говорили. Каков же вклад Каэтано?
— Компас… мне не удалось достать его на работе, и тогда он достал.
— Вот как вы распределились? Катер должен предоставить Чино, компас Каэтано… Но, кроме того, они были заинтересованы еще в чем-то, что их заставило объединиться с вами для поездки. В чем, вы считаете, заключалась эта заинтересованность?
— Я не могу сказать.
— Подумайте немного. Поставьте себя на их место. Что может заставить одного человека присоединиться к другому для того, чтобы уехать?
— Пожалуй, то, что мы вместе думали об одном и том же.
— Подумайте о материальной, а не об идейной заинтересованности.
— Могло быть вот что: они знали, что мой дядя связан с ЦРУ.
— Кто им об этом сказал?
— Об этом говорят среди противников режима, и, конечно, я говорил, что у меня здесь дядя.
— Как же можно использовать вашего дядю, уехав с острова?
— Пожалуй, они думали, что, уехав со мной, через моего дядю им легче будет связаться с ЦРУ.
— Это главная цель? Именно поэтому вы уехали?
— Считается, что тот, кто в ЦРУ пользуется влиянием, поможет через эту организацию найти хорошую работу.
— Вы приехали, чтобы жить вместе с дядей?
— С дядей! Конечно!
— А что касается тех дел, которыми занимается ваш дядя?
— Нет, это меня не интересует.
— Почему?
— Потому что я хочу жить мирно, спокойно, заниматься своей работой и никуда не соваться.
Агент окинул его взглядом, поискал что-то в ящике стола. Вынул оттуда рулон тонкого белого картона и развернул его перед Тони.
— Смотрите внимательно на эту карту. Вы понимаете, что на ней?
— Да.
— Отсюда вы вышли. Правильно? — показал он точку на северо-западном побережье Кубы.
— Нет, нет… Немного в стороне, вот отсюда.
— Где?
— Здесь.
— Там пустынное место?
— Довольно-таки.
— Но недалеко от этого места расположена воинская часть.
— На два-три километра ближе к Гаване, примерно здесь.
— Вокруг казарм каменный забор?
— Нет, там столбы и колючая проволока, и через определенные промежутки установлены прожекторы, которые включаются и выключаются с поста, а на территории части имеется вышка, тоже с прожекторами.
— Где расположена столовая этой части?
— Возле моря. Это новое помещение барачного типа, построенное из сборных деталей.
— Там же питаются и командиры?
— Командиры садятся за первые столы.
— Как выглядят эти столы?
— Они мраморные, на металлических ножках, прикрепленных к полу.
— У них пища такая же, как у всех?
— Та же самая.
— Какие винтовки на вооружении этой части?
— Автомат.
— Вы можете нарисовать его?
— Могу.
Работник ЦРУ придвинул Тони блокнот. Он нарисовал автомат, и особо тщательно, чтобы как можно лучше удовлетворить просьбу.
— Вы очень хорошо рисуете, и заметно, что знаете это оружие. Уверен, что вы пользовались им. Правда? Как он стреляет?
— Хороший автомат.
— Его выдают призывникам?
— Да, конечно.
— Им также разрешают питаться в столовой вместе с офицерами?
— Рядом с ними, это зависит от условий части.
Агент свернул карту и спрятал ее. Затем достал пакет. Это был конверт с фотографиями хорошего качества на глянцевой бумаге. Вынув одну из них, показал Тони:
— Что это?
— Торпедный катер.
— А это?
— Другой торпедный катер, меньших размеров. Их называют «Комсомолец». На нем небольшая команда, и, я думаю, он быстроходнее.
— Посмотрите, что это у него здесь?
— Радиолокатор.
— А здесь?
— Это трубы торпедного аппарата. Здесь видна только одна труба по борту, а их всего две — по одной с каждого борта.
Допрашивающий наклонился над фотографией, притворяясь, что он этого не знает:
— Они что-то рисуют на носовой части. Здесь я вижу какой-то знак. Вы не видите? Думаю, с помощью лупы мы могли бы разглядеть, что это такое. Жаль, что под рукой нет ничего. Что бы это могло быть?