- Да-а… - произнесла Рант. Она взяла Дели за руку, провела его через участок и взглянула на него, выйдя на улицу. - Ты просто смешон, Дели. - сказала она.
Он вырвался и помчался от нее прочь, решив больше никогда не встречаться с инопланетянкой.
Дели задержался в Саймаджерсе. Он нашел тусовку проводников и оказался там на волне. Там не знали о его старых провалах и вскоре началась нормальная работа, которая приносила ощутимые прибыли.
Рант прошлась по городу и найдя место, где можно было изменить себя превратилась в обычную дентрийскую женщину. Она оделась как все и вышла на улицу из темного подъезда. Теперь она могла гулять сколько угодно. Ее целью был человек, за которого была назначена цена в пятьдесят тысяч.
Она ходила по самым разным местам и в наглую спрашивала о нем барменов и официантов. Она не боялась, что ее заподозрят, зная что первый кто узнает фотографию попадется на ее крючок.
И он попался. Бармен объявил ей, что не знает человека на фотографии, когда сам знал его.
- Ладно, прикидываться. - сказала ему Рант. - Я знаю, что ты его знаешь, так что, скажи, где его найти?
- Я его не знаю. - сказал бармен, а в его голове уже крутилось название заведения, где мог появиться разыскиваемый.
- Ну ладно. Извини, раз так. - ответила Рант и пошла на выход.
Она вошла в то заведение и сев за столик заказала себе обед. Рант долго смотрела на людей и неспеша обедала. Через два часа в дверь вошел дентриец. Он был похож на разыскиваемого и Рант проводила его взглядом.
Она спокойно расплатилась с офицантом, встала, подошла к дентрийцу и села напротив.
- Пошла вон, я не сплю с проститутками. - сказал он.
- Правда, Демерс? - спросила она.
Человек вскочил. Рант так же вскочила и через несколько секунд оба выскочили из ресторана. Он мчался за ней и влетел в подъезд, куда она заскочила. Демерс через полминуты вылетел оттуда и растянулся на земле. Рант выскочила за ним в своем виде рыжего зверя и одела на руки Демерса наручники.
- Полиция Книссара. Ты арестован, Демерс! - сказала она.
- Ты не имеешь права, зверюга! - воскликнул он.
- Да-да. Вставай! - проговорила она и сама подняла его. - И вперед!
Она повела его по улице. Демерс попытался бежать и тут же получил новый удар, от которого свалился на землю.
- Не сопротивляйся. От меня не убежишь. - прорычала Рант.
Их остановила машина полиции. Рант сразу же показала свой знак и объявила о задержанном преступнике, которого разыскивали уже несколько лет. Демерса и Рант доставили в центральный участок и они предстали перед комиссаром.
- Я же сказал, что бы ты убиралась из города! - выкрикнул комиссар.
- Вы сказали сегодня, комиссар. А сегодня еще не закончилось. И я поймала его.
- Это было незаконное задержание! - выкрикнул Демерс.
- Задержание? - переспросила Рант. - Ты арестован, дубина! И ты сопротивлялся при аресте. И даже очень упорно сопротивлялся. Но это тебе простят ввиду того что я ратион, а не дентрийка.
- Ратион?! - завопил Демерс, оборачиваясь.
- Никогда не видел ратионов? - спросила Рант. - Ну так как, комиссар? Вы подбросите нас до аэропорта? Мне кажется, последний рейс до Книссара через час.
- А где твой напарник.
- Гуляет где-то. Найдете, посадите его на первый самолет, пожалуйста.
Комиссар был недоволен тем что Демерс был пойман. Недоволен, потому что он считал Демерса невиновным но доказательств этому не было.
- Такова жизнь, комиссар. - сказала Рант, скрываясь в самолете.
Она села рядом с Демерсом, которого пристегнула наручниками к креслу.
- Не беспокойся. Удрать ты не сможешь. - сказала Рант.
- Я невиновен. - сказал Демерс.
- Ну, это ты не мне говори.
- Ты же слышишь мысли.
- Правда? Откуда знаешь?
- Я встречался с ратионами раньше.
- И где?
- На другой планете.
- У-у! - протянула Рант. - Значит, знаешь как думать так что бы врать. - сказала она.
- Я не вру!
- Врешь что не врешь.
- Не вру!
- Хватит кричать. Здесь не базар. Веди себя достойно, раз попался. А доказывать что не врешь будешь на суде.
- Меня подставили.
- Значит, сам и виноват.
- Ты чего говоришь?!
- Замолкни! - прорычала Рант и дентриец умолк.
Ее встретил целый полицейский конвой и она доставила Демерса в нужное место.
- Да-а. - сказал комиссар, глядя на Рант. - Просто великолепная работа.
- Еще бы. Пятьдесят тысяч на дороге не валяется. - ответила она. - Знаете, как был удивлен тот дентриец, когда я ему сказала?
- Какой дентриец?
- Ну там. Журналист один был, спрашивал об этом Демерсе. Я ему и рассказала как его брала и что за него пятьдесят тысяч было назначено.
- Вы что, не могли обойтись без журналистов? Его дружки могут попытаться его освободить!
- Ну, у вас то он не сбежит. Это там его поймать не могли. Такого бугая надо гориллам охранять.
Рант получила свое вознаграждение. Она узнала когда Демерса переправляли в другую тюрьму и вышла на свою охоту. В самый неподходящий момент, когда машина с Демерсом шла по мосту, что-то в ней сломалось и шофер не сумел вырулить. Машина влетела в ограждение.
Фургон грохнулся с моста. Дентриец успел выскочить, пока машина летела, а Демерс остался в фургоне.