Шакуровых в наше отсутствие посетил врач. Поскольку имя пожилого доктора Пьер-Анри-Ноэль Легран и родом он из Монреаля, с ролью переводчицы справилась Полина. Серьезных повреждений внутреннего организма у Шакурова доктор Легран не обнаружил, прописал «умеренные физические нагрузки» в сочетании с правильным питанием, чтобы здоровье вернулось поскорее, и выдал баночку мази для приведения в порядок организма внешнего. С «правильным питанием» Флоренс обещала поспособствовать, а по части «умеренных нагрузок» врач рекомендовал посетить тренажерный зал в соседнем квартале и поплавать в океане, благо муниципальный пляж к югу от обширной грузопассажирской гавани Порто-Франко оборудован по той же схеме безопасности, что и на орденской базе.
Когда в гостиницу возвращаемся мы, доктор за чашечкой кофе по-венски как раз беседует с Шакуровыми «о том о сем». Голову в заклад не поставлю, но сдается мне, что милейший месье Легран – тоже отголосок вчерашнего телефонного разговора; войти в доверие и ненавязчиво выяснить подноготную пациента – вполне обычная практика для опытного врача, другой вопрос, что редко кто ею злоупотребляет, у хороших медиков своих дел выше крыши. Предупредить Шакуровых, чтоб поменьше болтали? Так, во-первых, Гена мужик тертый и сам знает, по каким поводам не надо открывать рот, а во-вторых… очень может быть, что Ширмер со всей местной полицией в лице Патрульных сил как раз на нашей стороне, и все их танцы-секреты не вокруг нас идут, а вокруг местного мафиозного синдиката и прочих нехороших товарищей, соответственно ей помогать надо, или по крайней мере не мешать.
Могу ошибаться. Запросто. Госпожа сверхштатный следователь играет нас втемную и этого не скрывает, целью в такой игре все что угодно может быть, например, аппаратные интриги за следующее в местной иерархии кресло, а мы просто расходный материал и удобный повод. Но так или иначе, а итогом игры ей требуется, как говорил Глеб Жеглов, «организованное преступное сообщество, именуемое в законе шайкой». Причем шайка нужна разоблаченная и взятая с поличным. Настоящая или подставная, вопрос другой, но обязательно «с поличным». Вариантов тут у нее два: либо выйти на настоящую организованную преступную группировку, с нашей помощью или без оной – либо представить таковой шайкой нас самих; сомневаюсь, что высокое искусство «липы» доступно лишь отечественным кадрам, наверняка в цивилизованных Европах-Америках справляются не хуже.
Какой вариант выгоднее Ширмер? Пожалуй, все-таки первый: на нас повесить можно лишь то, что случилось после нашего появления в Новой Земле, а это считаные дни, поскольку в Порто-Франко мы появились только вчера – и прибыли, как все новопоселенцы, прямо из «ворот» Базы, сие легко проверяется. Не повод безоглядно плясать под дудочку Ширмер, но, скажем так, довод именно в пользу сотрудничества…
Ладно, хватит паранойи: мнениями по дороге из участка обменялись, а больше из имеющегося расклада все равно не выжать.
– Влад, ты вроде хотел поучиться стрелять из «кольта»? – спрашивает Берт.
– Ну да, только стволы-то здесь опечатывают намертво, мол, орденская территория.
– Зато у патрульных сразу за городом есть тренировочное стрельбище, на которое пускают всех желающих, десятка за вход и пали хоть целый день.
– А стрельбище большое? – интересуется Руис. – Или как всегда, на двести ярдов, «а дальше пусть работает артиллерия»?
– Как в Новой Земле с артиллерией, пока не скажу, а полигон мне расписали на две мили с гаком, мол, у местных Патрульных сил там и снайперы, и пулеметчики практикуются. На твою винтовку хватит с запасом.
Кстати, о пулемете – «мадсен» тоже нужно как следует обкатать на дальней дистанции; Сай, конечно, прав, система антикварная, но «испанка» Руиса, в девичестве будучи «маузером», конструктивно не моложе, а убивает ничуть не хуже новейших образцов. И «фал» трофейный хорошо бы опробовать, а то из его одноклассников я в руках держал только самозарядный клон «гевер-драй»[39], ну и еще дедову «светку»* и соседского «суперсвина»*. Стрельбище – мысль правильная. Опять же отвлечет от ненужных беспокойств; здоровая паранойя – состояние правильное и душеполезное, но оно подразумевает строго отмеренную дозу этой самой паранойи, и если дозу превысить, лекарство станет отравой. Доктор Легран охотно подтвердит.
– Спасибо за наводку. Ты с нами?
Берт кивает.
– Угу. Немного развеюсь. Сай, едешь?
– Мне бы лучше в хозяйство дяди Бенца прогуляться, а то со всеми этими допросами и расследованиями до нового двигателя так руки и не дойдут. Влад, позволишь пока воспользоваться твоим велосипедом?
– Сколько угодно.
Руис хлопает себя по лбу.
– Ой, и передай тогда Тони от моего имени, мол, очень извиняюсь, что с работой не срослось, но патрульные плотно припахали к своим делам…
– Хорошо, передам.