— Распада?.. — неуверенно произнесла землянка.
У мужчины было такое выражение лица, будто его спросили о шарообразности планеты.
— Слушай, девочка… а ты хоть раз в жизни на историю ходила? Я, конечно, понимаю, что аристократские дочки могут плевать на учёбу с высокой колокольни, но откуда возник весь наш современный мир ты же должна знать?
— Она с материка, — встрял Фейрис, чтобы землянка не успела сболтнуть ничего лишнего.
— А, ну тогда всё ясно! — заулыбался незнакомец. — Знаешь, — обратился он к Лизе. — Мне и в голову не приходило, что у вас на материке может быть так плохо с образованием. Радиополис, как никак, основан ядерными физиками!
— Ну не историками же! — пошутила девушка.
— Хе-хе, да… Твоя правда! Короче, Распад — это Первая Межгалактическая война. Разделение атлантов на четыре расы.
Тут мужчина перевёл взгляд на стол и заметил, что у его собеседников стоит по несколько тарелок еды на каждого. То ли из зависти, то ли из реального чувства голода, он решился на странный поступок.
— Официант! — позвал «рядовой неоатлант» после небольшой паузы. — Принесите мне… самое дорогое блюдо, которое есть в вашем ресторане!
— Простите меня за дерзость, сэр, мы, конечно, вас впустили, но… вы точно наберёте нужную сумму? — спросил официант, приблизившись.
Мужчина усмехнулся и сказал:
— Глупцы! Су́дите других по одежде! Судить надо… по кошельку!
С этими словами он вытащил из куртки набитое до отказа портмоне. Официант чуть не потерял дар речи. Кошелёк был от человеческого бренда! Заиметь подобную вещь на Нибиру можно было лишь двумя способами: либо самому будучи Земледельцем и привезя её с Земли, либо являясь олигархом, который смог оплатить выход такого Земледельца на поверхность и межгалактическую доставку военным звездолётом. Хотя, в данном случае имел место и ещё один, третий вариант.
— «Бандит!..» — одновременно пронеслось в головах землянки и принца.
— Ожидайте, сэр, — произнёс ошеломлённый официант и, постоянно оглядываясь на диковинный земной кошелёк, ушёл на кухню. Через две минуты он вернулся с подносом.
— Это что, розыгрыш? — поморщился субъект, придирчиво разглядывая принесённое «кушанье».
— Никак нет, сэр! Это самый дорогой пункт меню, как вы и просили! Коньяк двухсотлетней выдержки! Розлитый лично Амадеусом восьмым!
Мужчина взял стакан со светло-коричневым напитком в руки и, поднеся его ко рту, произвёл небольшую дегустацию.
— Божественно… — оценил он. — Вот вам кошелёк. Отсчитайте сами свою «нужную сумму»!
Официант вытащил из портмоне все купюры наибольшего номинала, и пожелав всем троим: «Приятного аппетита!», отправился в другую часть ресторана.
— Кстати, ребята, а я ведь до сих пор не знаю ваших имён! — вспомнил незнакомец, решив вернуться к прерванному разговору. — Непорядок! Ну-ка, аристократка с материка, как обращаться к тебе?
— Лиза.
— Очень приятно! Лиза, значит… Я — Тигран. А тебя как зовут, эм… парень Лизы?
— Фейрис, — нехотя признался принц, понимая, что за этим последуют расспросы.
— Ух-ты! — воскликнул Тигран. — В честь короля, да?
— Нет. Меня назвали в честь моего брата.
— Хм… А брата — в честь короля?
— Нет. Брата — в честь дяди.
— Ничего себе! Не могу иначе выразиться в столь приличном обществе… Ну а дядю-то хоть — в честь короля?
— Дядю — в честь отца…
— Да что у вас, семейка КорОховцев, что ли?! Эта страшная болезнь «культом личности» только по наследству и передаётся!
— Как вы… сказали? «Страшная болезнь»? — медленно повторил Фейрис. — По-вашему, любить и уважать своего правителя, а потом назвать его именем ребёнка — это уже «культ личности»?! И по-вашему, это болезнь?!
— Конечно болезнь! Только больной на голову может настолько обожать этого тирана, Фейриса первого, что назовёт в честь него собственного сына! Этот параноик столько народу в могилы загнал! Ну, не мне тебе рассказывать, КорОховец, сам, небось, в этих репрессиях участвовал! И старший сын его тоже ничего не поменял… Хотя он ведь у нас «исполняющий обязанности»! Да и Фейрис второй бы не лучше был, если б на троне сидел. Я уверен. Амадеус их одинаково воспитывал! И этот младший Фейрис, четвёртый, тоже наверняка не лучше. Все твари! Все, кто прикоснётся к высшей власти, постепенно ими становятся.
Тут принц заскрежетал зубами от негодования.
— Если ты посмел назвать всех четверых Фейрисов тварями… — процедил он. — То попробуй назвать и меня! Ну же, назови! — Фейрис сжал кулаки с двумя вилками так сильно, что те аж погнулись.
Тигран нахмурился, сделал глоток из стакана с коньяком и откинулся на спинку стула. Поразмыслив, он заговорил будто сам с собой:
— Ах, да… они же чёртовы аристократы… им же слова против не скажи… Сразу «дуэль», «дуэль»! Больно мне надо увеличивать мой «послужной список»! И так уже сколько их полегло… Десять… Пятнадцать… Уж и не припомнить, кто, когда и где переходил мне дорогу!
— Ещё неизвестно, кто чей «послужной список» пополнит! — произнёс принц неслышно для Тиграна.
— Мальчики, не ссорьтесь! — настойчиво попросила землянка.