Больше дня «Дельфину» понадобилось, чтобы облететь все земные страны, участвующие в борьбе с неоатлантами. Члены анти-Нибируанской коалиции и в этот раз потрудились на славу: в рекордные сроки — всего двое суток с начала войны, — к переброске на Марс было подготовлено более двухсот тысяч солдат, около пяти тысяч единиц различной военной техники, а также многочисленные контейнеры с оружием, боеприпасами и провиантом для тех, кто уже второй день отстаивал и расширял свои позиции внутри главной неприятельской крепости. Чтобы забрать всё и сразу, Комитету пришлось пойти на крайние меры: солдат составили в трехъярусные конструкции, сажая одного на плечи другому, а другого — на плечи к третьему, роздали каждому кислородный баллон и включили вентиляцию на полную мощность. Поиски двухсот тысяч кислородных баллонов задержали отправление ещё на шесть часов, но оно того стоило. Теперь можно было не опасаться, что из-за нехватки воздуха всё войско погибнет, не долетев до цели.
На Марсе произошли кардинальные изменения. Потеряв убитыми и ранеными сто двадцать тысяч человек, первые диверсанты расправились с половиной всех защитников! Но неоатланты погибали в таком количестве далеко не зря: идя напролом, они в первую очередь «разменивали» себя на вражескую технику, которую земляне непредусмотрительно пускали вперёд, и под конец добились своего — оставили людей практически без единой машины. Для вооружённых обычными автоматами землян это означало бы скорейшее поражение, если бы с утра к ним на помощь не прибыл «Дельфин» с ещё двумястами тысячами бойцов. Новоиспечённых ветеранов проводили в тыл, вручили кому надо ордена и медали и выделили им по полдня на сон, еду и отдых. Сражение разгорелось с новой силой — двести тысяч человек с прежним объёмом техники против четырёхсот тысяч неоатлантов, техники лишённых. Подконтрольная землянам площадь возрастала с каждым часом, по всем направлениям. Сначала она была сопоставима с размерами небольшого города, затем — областного центра, к середине дня это был уже невероятных размеров мегаполис, а к вечеру — целое карликовое государство. Глава Комитета, его ближайшие соратники и Фейрис третий разделяли свой успех вместе с армией, они покинули стены базы и пировали за одним столом с особо отличившимися ветеранами. Полёт за третьей «партией» солдат был отложен на неопределённый срок: принц заявил, что трансгрессаторы «Дельфина» слишком перегрелись, чтобы совершить очередной рейс, и должны остывать как минимум несколько часов. Глава Комитета был не против этой передышки. Он не видел в нынешней ситуации никакой угрозы ни для себя, ни для своих планов.