В книге индейцев киче «Пополь Вух» говорится, что во время этой страшной катастрофы бог «перевернул горы», и «передвинул горы», и «большие и малые горы сдвинулись и покачнулись». Конирайя-Виракочу — бог инков, «поднял горы с равнины и сровнял другие горы». Описание этого страшного катаклизма можно найти практически у всех народов, имеющих письменность, а также и в устных преданиях различных племен.
В мексиканских хрониках сообщается, что в незапамятные времена вулканы открылись вдоль всей цепи Кордильер и на плоских равнинах трещины изрыгали огонь, пар и потоки лавы. Древний мексиканский текст «Кодекс Чимальпопока» так повествует об этом событии: «Небо приблизилось к земле, и в один день все погибло. Даже горы скрылись под водой... Говорят, что скалы, которые мы сегодня видим, были беспорядочно разбросаны и что тетзонтли (пористая лава) весь кипел и рокотал, издавая неимоверный шум, повсюду вздымались раскаленные глыбы. Еще дважды повторялись такие катастрофы, после которых мгла покрывала землю. Однажды это длилось двадцать пять лет... »
У южноамериканских индейцев племени тохолабаль имеется легенда о сильнейшем землетрясении и потопе, который погубил множество людей: «Однажды боги решили наказать людей; горы изрыгнули огонь, огонь и пепел покрыли землю. Затем начался потоп, некоторые люди спаслись в лодках... спрятавшиеся в пещерах превратились в животных...»
В фольклоре народа манси сохранилось предание о том, что давным-давно земля была гладкая. Затем она семь дней грохотала, в это время появились горы.
В Коране упоминаются древние времена, «когда небо раскололось... и когда земля растянулась и извергла то, что в ней, и опустела».
В греческой мифологии имеется описание битвы богов с гигантами, где под гигантами подразумевается вулканическая деятельность: «Ничего не подозревающие боги, проснувшись, беспечно обратили взоры к наступающему дню и наслаждались бессмертием, как вдруг из внезапно образовавшихся на поверхности земли трещин потянулись ядовитые испарения — дыхание зашевелившихся в толще белотелых гигантов. Гелиос (Солнце) покрылся дымкой и стал похож на удивленное око. В обволокшем все пространство молочном тумане змееногие чудовища казались еще огромней и страшнее, чем на самом деле. Из глоток, разверстых, как огненные кратеры вулканов, вырывался грозный рев. И было в нем столько надрыва, ярости и угрозы, что Олимп содрогнулся до самых оснований.
Не в силах дотянуться до обиталища бессмертных, змееродные стали швырять в небо все, что попадется. Они выхватывали из земной тверди скалы и беспорядочно метали их ввысь. Именно тогда моря, заполняя образовавшиеся впадины и углубления, вторглись в сушу, и возникли новые бухты, проливы и острова.
Один из гигантов, вращая над головой земную ось, как дубину, оторвал прикрывавший ее остров Делос, и тот поплыл, гонимый ветром, как лист водного растения. Боги, оправившись от пережитого потрясения, поспешили вступить в бой. Все небо прорезала карающая молния Зевса. На месте ее падения вспыхнул пожар, и впервые стали видны искаженные страхом и злобой лица гигантов, каждый вздувшийся от напряжения мускул их необожженных солнцем тел».
В древнескандинавском сочинении по географии — «Описание Земли III» имеется описание этих катастрофических событий: «Когда Мирный Фроди правил государством, были такие хорошие урожаи, что пашни засевались сами, и не было нужды готовить их на зиму... Однажды, когда Фроди (уже) был старым, разразились великие громы и молнии. Затем солнце исчезло с неба, и земля задрожала так, что горы попадали со своего места. Затем из земли поднялась гора, и нарушились все предсказания... »
В рукописи «Кодекс Троано», хранящейся в Британском музее, так описывается тектонический катаклизм, произошедший в далеком прошлом: «Шестого года Кан, в одиннадцатый день Мулук месяца Сак, начались ужасные землетрясения, которые продолжались непрерывно до тринадцатого дня Чуэн. Их жертвой пала страна My — страна болотистых холмов. Дважды поднимаясь, она вдруг исчезала в течение одной ночи. Из-за непрерывного действия подводных вулканов земля многократно поднималась и исчезала. В конце концов земля расступилась и десять государств были разорваны на части и уничтожены. Их население насчитывало 64 миллиона (!) человек... »