Земля Лишних. Беги, хомячок, беги (СИ)

- Je n’aime pas les p^atisseries, je m’'elargis `a cause d’elle (Мне не нравятся пирожные, я становлюсь шире из-за них), - а это, похоже, Антон.

Приоткрываю глаза.

Девушка, поджав ноги под себя и навалившись на левый подлокотник, умостилась в кресле напротив больничной койки. Во время разговора правая рука постоянно поправляет непослушную прядь, что так и норовит выскочить из-за уха. Похоже, жест уже доведён до автоматизма, Хелен даже не замечает, что постоянно поправляет причёску.

Наёмник подпирает подоконник, хотя рядом стоит диванчик. Как морщины прорезали лоб Антона, между словами паузы, видно, что французский даётся ему не легко. А парень не так-то прост, и где только успел выучить два иностранных языка (как минимум, может, он ещё какие-то знает, но молчит). Хотя, он же вроде как служил в Сирии, тот регион долго был колонией Франции. И даже после обретения свободы, местные ещё долгое время были в сфере интересов лягушатников, так что их язык там знают многие.

- Вы говорить по-французски лучше, чем я по-русски, - Хелен внезапно перешла на великий и могучий.

А утро-то полно сюрпризов. Если эта парочка сейчас заговорит на клингонском, я не удивлюсь.

- О, Алекс, проснулся, - моё пробуждение для Антона незамеченным не прошло.

И вообще, он весь какой-то собранный, словно перед боем. Автомата нет, на выходе в больницу сдал, но одет по походному, в камуфляж и армейские ботинки, карманы разгрузки топорщатся от набитых в них запасных магазинов. Опять же, садится не стал, расположился так, чтобы видеть вход, жалюзи на окнах закрыты, хотя солнце с противоположной стороны.

- Как ваше здоровье? - Хелен говорила по-русски с акцентом, который есть у любого иностранца, не имевшего языковой практики, но при этом очень правильно, тщательно выговаривая все звуки.

- Спасибо, замечательно. А твоё?

- Хорошо, спасибо. Доктор сказал, чтобы я больше бывала на свежем воздухе, занималась спортом и хорошо ела, и тогда я не буду падать в обморок.

С доктором я был полностью согласен, девушке не помешают пара дополнительных килограмм и походить в качалку. Вчера толком рассмотреть её не успел, но сегодня вижу, что это девочка-одуванчик, дунь - она и улетит, такая вся… невесомая. Из рукавов майки выглядывают настолько тонкие, можно даже сказать, тощие ручки, что моя бабушка сказала бы: у цыплёнка под коленкой и то мышц больше.

- Доктор плохого не посоветует. Антон, а ты чего такой боевой сегодня? Случилось что-то?

- Да как сказать… Шериф поговорил с тем типом, что тебя вчера порезать пытался. Это не обычное уличное ограбление, они тебя целенаправленно искали. Точнее, этот доходяга не знал, кого именно они там ждут, всем заправлял мексиканец, которого я завалил. Но то, что они ждали конкретного человека, он сказал. Кому ты уже успел дорогу перейти, Алекс?

- Даже без понятия, - я призадумался.

Коллекторы пустили по моему следу погоню? Как-то шустро для них. Да и нападавшие были из разряда “шпана”, если уж кого-то и подрядили бы меня тут достать, то это были бы люди типа Антона.

Месть мексиканцев за разгромленную банду? Не смешите мои тапочки! Это всё равно, что убивать уборщицу, которая моет полы в разорившемся банке, где сгорели твои деньги. Моя роль во всём этом была невелика.

Остаётся только один вариант, и он мне не нравится.

- Единственное, что приходит на ум, это “зелёные”, - и, видя непонимание на лице Антон, поясняю. - Продавцы панелек.

- Всё может быть. Задачи убить тебя у них не было, так, попугать слегка и всё. За пушкой мекс потянулся, только когда жаренным запахло.

- Ну да, а ножом он хлеб порезать хотел, а не меня, я сам виноват, что на него напоролся три раза.

- Худой сказал, что они для смелости дунули перед делом. Так что могли по своему истолковать заказ.

- Кто их нанял, узнать не получится, конечно же?

- Неа. С заказчиком общался мекс, а он никому ничего не расскажет.

- Простите, а что такое “мекс”? - подняв руку, словно школьница, спросила Хелен.

- Не “что”, а “кто”. Это сокращение от слова “мексиканец”, - поясняю девушке.

Хелен кивнула, от чего непослушная прядь вновь выскочила из-за уха, правда, побег оказался недолгим, мимолётное движение, и причёска приведена в порядок. На некоторое время.

- Я спрашивал у доктора, тебя выпишут после обеда. Могли бы и раньше, но все ускакали за город, там какая-то не то авария, не то перестрелка, не то авария с перестрелкой, - Антон оторвался от подоконника и подошёл, на ходу вытаскивая из-под разгрузки кобуру с пистолетом и снимая с разгрузки один из подсумков. - Это Люгер “LC9”, семизарядный девятимиллиметровый. Снял со вчерашнего мекса. Машинка не новая, но я его почистил, так что состояние удовлетворительное. Пусть пока побудет у тебя. Кстати, у этих олухов было по сотне экю, аванс за тебя. Я изъял, из твоей половины оплатил услуги дока, купил кобуру, подсумок и запасные магазины. Надеюсь, ты не против.

Я даже не нашёлся, что ответить, просто поблагодарил Антона и взял “подарки”.