Зеркало грядущего

Мне верят, меня считают лучшим, платят очень хорошие деньги. Но это также значит, что «Акела промахнулся» мне не простят. О чем не узнает мой инвестор – что и я видел сон. И после искал уже прицельно, подгоняя под ответ, ища совпадения. Там я жил в нищей квартирке на Брайтоне, где однако был цветной телевизор, а по улице ездили автомобили непривычного вида. Я говорил по-русски, и со мной говорили по-русски – кажется, я там был бывшим инженером, уехавшим из СССР «за свободой, как Горбачев границы открыл». За свободой – хотя в России у этого человека была квартира в центре Москвы, загородный дом и автомобиль «жигули» (не знаю этой марки) – и все это богатство он сменял на вэлфер и комнату в клоповнике? В СССР что, уже шла гражданская война, раз даже высокооплачиваемые люди бежали, опасаясь за свою жизнь – если «свобода», значит, уже не бросали в ГУЛАГ?[42] Особенность сна – что запоминаются именно ощущения: тоска, безысходность, злоба, ненависть «к этой проклятой совдепии» вкупе с радостью, что СССР наконец погиб, развалился – но факты, конкретика сохраняются в памяти хуже. Как звали Горбачева, черт побери? Вроде там он был президентом? И если он был «за свободу и демократию», то значит, против коммунистической партии и идеологии?

– Он был президентом. Первым демократически избранным, беспартийным президентом России.

Анна Лазарева

Зловеще усмехаюсь. Вот и проявился ты, америкашка, – нет у тебя полноценного контакта! Попади к вам действительно осведомленный источник – основное, что он сообщил, ты обязан был выучить так, чтоб от зубов отскакивало. И врать в таких деталях тебе банально невыгодно – значит, ты и в самом деле не знаешь.

– Троечка, мистер Райан. Оценка советской школы, еще не портящая табель, как «неуд», но для поступления в вуз неподходящая. В вашей фразе вы сделали пять утверждений – и ошибочных среди них больше одного.

У мистера зависание системы! Голливудский «покерфейс», сиречь морда кирпичом – аналог в компьютере, синий экран. Но надо отдать должное, перезагрузился быстро.

– У вас это зовется «за деревьями не видеть лес», миссис Лазарева? Президентом, и самым первым, это сомнению не подлежит. России – ну да, ведь в будущем СССР распадется, подобно Британской империи. Значит, не беспартийным и не избранным – скорее всего, ваш очередной вождь самоизбрался президентом, приказав вашему Верховному Совету проголосовать «за». Что есть показатель правоты моих слов – вам не изменить человеческой природы. И если в будущем даже вождь вашей Партии откажется от коммунистической идеи, то о чем дальше спорить? Сегодня же перед вами, вашей страной и теми, кто за вами, стоит выбор – договориться с нами сейчас, на взаимно приемлемых условиях, – или через двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят лет все ваши счета будут нами предъявлены к уплате.

Ах, так? Ну, что ж, мистер Райан, получите по-полной. Вашей же логикой – которой вы поверите.

– Ваша фантастическая картина неточна. Есть два принципиальных момента. Первый – в будущем нет фанатиков, они там все закоренелые прагматики и помогают нам ради своего конкретного интереса. А второй и главный – там в будущем еще ничего не решено, и вы в своей Америке должны все молиться своему богу, чтобы наши там не проиграли. А теперь вставайте и идите, я вас услышала и все сказанное вами передам тем, кому должно.

– Госпожа Лазарева! – оскалился Райан. – Вы понимаете, что своими словами, которые есть истина, а я надеюсь, что на таких переговорах серьезные люди не лгут, вы дали нам право категорически требовать от вас, чтобы ваша страна предоставила в ООН всю информацию, имеющую отношение к межвременному контакту? Если ваши игры с той стороной могут отразиться на всем человечестве. И впредь чтобы любые исследования, не говоря уже о практических работах, в этой области шли под строжайшим международным контролем. Иначе же – вы понимаете, что США не потерпят угрозы самому своему существованию, даже если эта угроза пока потенциальна. Если вы хотите войны – то вы ее получите. Так и передайте Сталину. Последний вопрос – за что вы, вернее, те ваши друзья так нас ненавидят? Неужели мы там виноваты перед вами больше, чем нацисты?

Ты нам дружбу предлагал, как вы там Горбачеву? Ну так получи еще раз!

– А вы Данте прочтите, кого он на самый низ ада поместил. Когда Гитлер нас объявил недочеловеками – это по крайней мере было честно. Предательство во много раз хуже – когда на словах в дружбе клянутся, сами ища случай, как удобнее нам в спину нож всадить. И этого мы никогда не забудем и не простим.

Джек Райан. После встречи