Жаклин Врана

В первую они направились в самый ближний к участку салон. Тот, в котором работал механик. Начальник салона согласился провести их к бывшему месту работы убитого, хотя и не скрывал раздражения по поводу частоты этих проверок.

– До нас тут были только однажды, так что не скулите, – заметила девушка.

– Просто непонятно, чем вас так сильно заинтересовала его персона, – не переставал возмущаться мужчина. – Работник из него никудышный. Постоянно оставлял работу на следующий день. Каждый день у него был следующим, а каждое сейчас – потом.

– Он был человеком, а мы занимаемся тем, что расследуем его убийство, – бросил Уве, рассматривая рабочий стол. – Теперь здесь кто-то работает?

– Да, Нико.

– Какой из них? – спросил следователь, бросая взгляд на стеклянную стену, за которой трудились рабочие.

– Тот молодой растаман в гавайской рубашке, – указал на мужчину покрытого татуировками он. – Позвать?

– Будьте так добры.

Через минуту Нико показался на пороге своего кабинета, сел на стул в углу и закурил. Выглядел он расслабленно и никого не смущался, постоянно кивая внутреннему голосу.

– Что хотели, ребята? – расстегнул пуговицы рубашки он. – Я ничего не знаю.

– Мы знаем, что вы ничего не знаете, – согласилась Жаклин. – Зато нам кое – что известно. До вас на этом самом месте работал ныне покойный Михаэль Сванссон. Знакомы с таким?

– Нет, но у меня остались кое-какие вещи.

– Куда вы их дели? – спросил Уве.

– Сложил в коробку и убрал на верхнюю полку в шкафу. Я в них особо не разбирался. Кажется, во время предыдущего осмотра им большого значения не придали.

– Это уж нам оценивать. Да, и спустите вещи, – скомандовала она.

Нико поднялся на табуретку и вынул коробку с личными вещами предыдущего владельца.

– Здесь все, что мне удалось собрать. Этот парень настоящая свинья.

Жаклин заглянула в бумаги. Многочисленные клейкие стикеры с номерами клиентов, фотографии незнакомых людей, по всей видимости, знакомых Михаэлю. Девушка вынула бумагу с инициалами «А. Н.» и подняла ее над головой, чтобы показать Уве.

– Думаешь, это Аксел?

– Здесь номер сотового. Легко проверить, – вынула мобильный из кармана Жаклин и набрала номер.

– Полиция Векше, слушаю, – ответил строгий женский голос.

– Расследованием убийства Аксела занимается полиция Крунуберга?

– В том числе. Ведь оно произошло на их земле. Частично дело наше, частично – их. Но вещи Аксела остались там. И мы не вправе их конфисковать.

– Слушаю, – повторила женщина.

– На чей номер я звоню? – задержала дыхание Жаклин.

– Секунду.

Было слышно, как женщина кладет телефон, с кем-то беседует и включает какой-то посторонний прибор.

– Говорите.

– Твоего номера нет в его записной книге. Тебя могут считать подозреваемой, – пояснил Уве. – И поставить вычислительную систему.

– Уже поставили, – кивнула Жаклин.

– Что? – переспросила женщина.

– В таком случае, это твой разговор, – протянула ему телефон Жаклин.

– Да, полиция Стокгольма. Уве Ингман на аппарате.

– Полиция? – опешила женщина. – Вы уверены?

– Более чем. Проверьте по базе полицейских. Я могу вам и номер банковской карты сообщить.

– Не стоит, – тускло ответила та.

Раздался повторный щелчок аппарата, и возобновились посторонние голоса на заднем плане.

– Джессика Стетгард. Вы имеете понятие, кому позвонили? Около недели назад произошло убийство в одном из номеров отеля. Так вот вы звоните на номер этого убитого. Преступление произошло на территории нашего лена, а значит, улики принадлежат нам.

– Это убийство – цепь преступлений, каждый из которых, кроме данного, произошло на территории Швеции, – отняла трубку Жаклин. – Более того, убитый проживал в Стокгольме.

– Нам известна биография убитого. Аксел Ном, тридцать шесть лет, адвокат. Пока что нам этого достаточно.

– Достаточно для чего?

Женщина снова вздохнула.

– У вас астма? – спросила Жаклин. – Просмотрите меню телефона и откройте адресную книгу.

– Секунду. Где здесь адресная книга? – сказала тише она.

– Дай, посмотрю, – отозвался второй тихий голос.

– Найдите Ингрид Радамас.

– Между ними осуществлялась переписка? – совсем тихо выжала девушка.

– Да, год назад.

– Можете зачитать?

– Что ты делаешь? – смутился Уве.

Жаклин поднялась и проковыляла к двери, чтобы тот ничего не услышал.

– Мы чем тут занимаемся? – раскинул руки мужчина. – Может, посветишь меня в свои планы?

– Кажется, мы проигрываем это дело, – принялась зачитывать женщина. – Это первое сообщение. Я чувствую, что справедливость не на нашей стороне, потому что мы не заслужили ее. Второе. Мы не делаем ничего плохого. Не бери на себя чужие ошибки. Далее. Если мы проиграем, значит, я это заслужила, потому что на этот раз я чувствую себя виновной. Затем…

– Ладно, достаточно, – остановила ее Жаклин.

Она вспомнила о том, как ей самой было неприятно узнать, что подвергалась пересмотру ее биография. Или, как утверждала Ингрид, подвергалась частично.

– Не сомневайтесь, мы просмотрели всю его почту, – сообщила Джессика. – К слову, довольно обильную. Ничего подозрительного замечено не было.

– Да, – потерла висок Жакли. – В этой переписки нет ничего, что бы могло вызвать подозрение?