Читаем Жатва полностью

– Оно реагирует на движение. Когда движения слишком много, внутреннему уху это не нравится.

– Почему?

– Сам не вполне понимаю. Но мне так врачи объясняли.

– Меня же не тошнит. У меня что, другое внутреннее ухо?

– Должно быть, ты прирожденный моряк.

Яков взглянул на культю левой руки и покачал головой:

– Сомневаюсь.

– У тебя светлая голова, – улыбнулся штурман. – Мозги куда важнее. Там, куда ты плывешь, они тебе очень пригодятся.

– Почему?

– В Америке как? Если ты умный, то можешь разбогатеть. Ты ведь хочешь разбогатеть?

– Не знаю.

Штурман и капитан захохотали.

– Наверное, парнишка совсем безмозглый, – предположил капитан.

Яков смотрел на них, но не улыбался.

– Мы же пошутили, – сказал штурман.

– Знаю.

– Скажи, парень, а почему ты никогда не смеешься? Сколько плывем, я ни разу не слышал твоего смеха.

– Не тянет, вот и не смеюсь.

Капитан фыркнул:

– Каков щенок, а? Настоящий везунчик. В Штатах попадет в богатенькую семью. Неужели и тогда смеяться не потянет? Где ж у него шестеренки заклинило?

Яков пожал плечами и снова уткнулся в карту.

– Зато я никогда не плачу, – буркнул он.

Алексей, свернувшись калачиком, лежал на нижней койке. В руках он, как всегда, сжимал Шу-Шу. Он спал, но проснулся, едва к нему в ноги сел Яков.

– Эй, Алешка, вставать думаешь?

– Меня и лежа мутит, – признался Алексей и снова закрыл глаза.

– Любый на ужин приготовил манты. Я девять штук умял.

– Не говори про еду.

– Ты что, жрать не хочешь?

– Еще как хочу. Но меня после первого же куска вывернет.

Яков вздохнул и оглядел каюту. В ней было восемь коек в два яруса. На шести валялись мальчишки, которым было не до игр и лазанья по кораблю. Яков побывал в соседних каютах – и там такая же картина. Неужели все ребята так и будут валяться, пока корабль не пересечет Атлантику?

– Это все из-за твоего внутреннего уха, – поделился новоприобретенными знаниями Яков.

– Что ты несешь? – застонал Алешка.

– Я про ухо говорю. Оно на пузо действует, вот тебя и рвет.

– Уши у меня не болят.

– Ты уже четыре дня бревном лежишь. Встал бы, пожрал чего.

– Отвали!

Яков изловчился и вырвал из Алешкиных рук драгоценную Шу-Шу.

– Отдай! – заскулил тот.

– Встань и забери.

– Отдай Шу-Шу!

– Сначала встань. Давай, поднимайся.

Алексей попытался отнять собачку, но Яков увернулся, и рука схватила воздух.

– Вставай. Сразу полегчает.

Алешка сел на койке. Его пальцы впились в матрас, а голова двигалась в такт корабельной качке. Неожиданно он зажал рот рукой, кое-как поднялся на ноги и доковылял до умывальника. Его вывернуло в раковину. Он со стоном вернулся на койку.

Яков молча отдал ему Шу-Шу. Обрадованный, Алешка крепко прижал плюшевую игрушку к груди.

– Я ж тебе говорил, что меня мутит. А теперь вали, дай поспать.

Яков вышел в коридор. Надия занимала отдельную каюту. Он постучался в дверь. Ответа не было. Тогда Яков подошел к двери каюты, в которой жил Грегор, и тоже постучался.

– Кто там? – послышался угрюмый голос.

– Это я, Яков. Хотел спросить: вам все еще плохо?

– Пошел ты знаешь куда?

И Яков пошел. Он послонялся по кораблю. Камбуз уже закрыли. Любый отправился спать. Капитан и штурман были слишком заняты, чтобы разговаривать с ним. Как всегда, Яков оказался предоставлен самому себе.

Оставалось машинное отделение. Якову повезло: Кубичев не спал. Они сели играть в шахматы. Яков получил право первого хода и двинул ферзевую пешку.

– А вы были в Америке? – спросил Яков, перекрывая гул дизелей.

– Дважды, – ответил Кубичев, двигая пешкой от ферзя.

– Вам там понравилось?

– Спроси чего полегче. Когда мы заходим в порт, нам велят сидеть в каютах и носа не высовывать.

– Зачем капитан вам это приказывает?

– Не капитан. Люди из каюты, что на корме.

– Что за люди? Я их ни разу не видел.

– А их никто не видит.

– Тогда откуда вы знаете, что они там?

– Спроси у Любого. Он им еду готовит и отправляет. Значит, эту еду кто-то ест… Ты ходить собираешься?

Яков заставил себя сосредоточиться на доске. Он выставил еще одну пешку.

– А чего бы вам не сбежать с корабля, когда мы приплывем? – спросил он Кубичева.

– С какой стати?

– Остались бы в Америке. Разбогатели бы.

Кубичев хмыкнул:

– Они мне нормально платят. Не жалуюсь.

– И сколько они вам платят?

– До чего ж ты настырный.

– Ну сколько? Кучу денег?

– Больше, чем я зарабатывал раньше. И больше, чем зарабатывают такие, как я. А работа – плавай взад-вперед через эту дерьмовую Атлантику.

Яков двинул своего ферзя.

– А судовой инженер – это интересная работа?

– Не стоит трогать ферзя раньше времени. Зачем ты так пошел?

– Пробую новые ходы. Может, и мне выучиться на судового инженера?

– Не советую.

– Но вам же хорошо платят.

– Только потому, что я работаю на «Компанию Сигаева». Они очень хорошо платят.

– Почему?

– По кочану.

– Ну скажите!

– Откуда я знаю? – Кубичев потянулся к доске. – Смотри, мой конь бьет твоего ферзя. Говорил тебе, это дурацкий ход.

– Я поставил опыт, – заявил Яков.

– И, надеюсь, чему-то научился.

Через несколько дней, придя в капитанскую рубку, Яков спросил у штурмана:

– А что это за «Компания Сигаева»?

– Где ты это услышал? – удивился штурман.

– Кубичев рассказал.

– Он не должен был говорить о таких вещах.

Перейти на страницу:

Все книги серии Медицинские триллеры

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер