Читаем Жажда/water (СИ) полностью

Но это ничуть не сбросило тяжести с ее плеч. Не изменило ни единой мысли в ее спутанном сознании. Не помогло избавиться даже частично от того, что обременяло ее. Поэтому да! – удержаться на плаву. Пока. С Дамблдором, по крайней мере. Хоть что-то, что даст им чуть больше пространства. Возможно, задержит неизбежное. Позволит им наслаждаться созданным беспорядком чуть дольше.



Потому что Драко был прав. Есть вещи, которые ты попросту не можешь объяснить словами.



Похоже, что все было завязано на эмоциях. Неизбежно, естественно. И каждый разговор сводился не только к словам. А к тому, каким тоном они были сказаны, и к тому, что самое очевидное так и осталось за кадром. К тому, что говорили обо всем, лишь не произнося тех слов, которые могли описать что фактически, действительно, в точности происходило вокруг них.

Они никогда так ни к чему и не придут, потому что не видели выхода. Он был спрятан.



Гермиона никогда в лоб не выкладывала всей правды о ней и Драко. Она и сама не знала, в чем эта правда заключалась, и можно ли ее выразить словами. Но это, по сути, было лишь оправданием.



И не удивительно, что Гарри был зол. Сбит с толку. Улавливал эмоцию за эмоцией в попытке разгадать что-то, о существовании чего догадывался, но за что не мог ухватиться. Да и как он смог бы понять то, к чему не мог прикоснуться? Чего не мог знать наверняка? К чему начинать длительный, полный сомнений путь к пониманию и принятию, когда это может оказаться просто бессмысленным? Неопределенность ситуации – это когда ты просто попросту можешь ошибаться на счет того, что прямо перед тобой.


И Драко. У него тоже когда-то был кто-то.



Драко никогда не говорил Панси, что все то, что делал с ней, было неправильно. Что он никогда не подходил ей. И он понимал, как ей больно, но не мог стать частью этого. Он никогда не говорил Панси, что пытался спасти свою собственную жизнь и старается держаться подальше от того, в чем они с годами увязли. Может потому что и сам этого не осознавал. А может потому, что отказываясь это принять, это становилось очередным только лишь оправданием.



Они не высказали этого окружающим. Почему? Зачем было еще больше усложнять все для самих себя? Почему больше не видели смысла в правде?



Но было еще кое-что похуже. Гораздо хуже всего. Ложь, раздутая до непомерных размеров.



Гермиона никогда не говорила Драко, что у нее и в мыслях не было, что она способна испытывать что-то большее по отношению к кому-то еще. Что расставание с ним причинит ей куда большую боль, чем удержаться рядом с ним. Что Гарри все еще страдал, потому что Гермиона ставила свои грязные отношения с Драко превыше их всех. Потому что Драко стоил этого.



Она никогда не признавалась себе в этом, потому что это неправильно. Должно быть неправильно. Потому что она сказала себе, что это лишь временный период. Эта мощная одержимость затягивала, помрачая ее рассудительность. И это были ее оправдания.



Миллион причин, почему правда была на втором плане. При каждом отдельно сделанном ей выборе.



Правда. Она не могла больше вспомнить, что она означает.



Так ответь, Гермиона. Как ты собираешь спасти Драко, если сама себя не можешь спасти? Как собираешь рассказать о своих чувствах, когда сама их даже не можешь принять? Когда сама наверняка не знаешь, чувствуешь ли это ты на самом деле? Или это та самая новая личность, которую ты едва можешь узнать?



Ответ заключается в том, что ты не можешь. Не можешь доверять себе. Не можешь рассказать ему о своих чувствах.



Не можешь спасти его.



Ты вовсе не та, кем была. Ты больше не способна на это.

ГЛАВА 20. часть 2 (местами бред, но уж извиняйте - дали слово переводить как можно близко к тексту!!!)



- Это была всего лишь драка.


Один и тот же ответ на один и тот же вопрос в третий раз.



- Лишь драка?



- Да.



- Нет такого понятия, как просто драка, мистер Малфой. Каждое действие это результат чего-то. Осмелюсь предположить, что драка – результат своего рода разногласия. В прочем, как и всегда. Поэтому, Драко, я спрошу вас еще раз: из-за чего вы дрались с Гарри?



- Ему вы уже задавали этот вопрос?



- Гарри по-прежнему в больничном крыле. Где, по существу, и вы должны отдыхать, Драко. Но вы наотрез отказались провести там хоть какое-то время, поэтому вы здесь. Хотя мадам Помфри настояла – и с этим я абсолютно согласен – ваше физическое состояние не позволяет вам гулять по школе.



- Ну тогда, Профессор Дамблдор, - тихо сказал Драко с прохладой в голосе, - я и в правду не в том состоянии, чтобы и на вопросы отвечать.



Дамблдор приподнял бровь: - Да. Надо полагать, что так. Но раз вы считаете, что не нуждаетесь в лечении, тогда я думаю, что это вполне весомый аргумент для того, чтобы сидеть здесь передо мной. И кто я такой, чтобы спорить? Вы уже достаточно взрослый, Драко, чтобы принимать свои собственные решения. Достаточно взрослый, чтобы принять на себя полную ответственность. И достаточно взрослый, чтобы нести ответственность.


Без вариантов соскочить с этой темы.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Бессильная
Бессильная

Она — то, на что он всю жизнь охотился. Он — то, кем она всю жизнь притворялась. Только экстраординарным место в королевстве Илья — исключительным, наделенным силой, Элитным. Способности, которыми Элитные обладают уже несколько десятилетий, были милостиво дарованы им Чумой, но не всем посчастливилось пережить болезнь и получить награду. Те, кто родились Обыкновенными, именно таковыми и являются — обыкновенными. И когда король постановил изгнать всех Обыкновенных, чтобы сохранить свое Элитное общество, отсутствие способностей внезапно стало преступлением, сделав Пэйдин Грей преступницей по воле судьбы и вором по необходимости. Выжить в трущобах как Обыкновенная — задача не из простых, и Пэйдин знает это лучше многих. С детства приученная отцом к чрезмерной наблюдательности, она выдает себя за Экстрасенса в переполненном людьми городе, изо всех сил смешиваясь с Элитными, чтобы остаться в живых и не попасть в беду. Легче сказать, чем сделать. Когда Пэйдин, ничего не подозревая, спасает одного из принцев Ильи, она оказывается втянутой в Испытания Чистки. Жестокое состязание проводится для того, чтобы продемонстрировать силы Элитных — именно того, чего не хватает Пэйдин. Если сами Испытания и противники внутри них не убьют ее, то принц, с чувствами к которому она борется, непременно это сделает, если узнает, кто она такая — совершенно Обыкновенная.

Лорен Робертс

Фантастика / Современные любовные романы / Прочее / Фэнтези / Любовно-фантастические романы / Зарубежная фантастика / Зарубежные любовные романы / Современная зарубежная литература
Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Проза / Прочее / Зарубежная классика / Классическая проза ХX века
100 величайших соборов Европы
100 величайших соборов Европы

Очерки о 100 соборах Европы, разделенные по регионам: Франция, Германия, Австрия и Швейцария, Великобритания, Италия и Мальта, Россия и Восточная Европа, Скандинавские страны и Нидерланды, Испания и Португалия. Известный британский автор Саймон Дженкинс рассказывает о значении того или иного собора, об истории строительства и перестроек, о важных деталях интерьера и фасада, об элементах декора, дает представление об историческом контексте и биографии архитекторов. В предисловии приводится краткая, но исчерпывающая характеристика романской, готической архитектуры и построек Нового времени. Книга превосходно иллюстрирована, в нее включена карта Европы с соборами, о которых идет речь.«Соборы Европы — это величайшие произведения искусства. Они свидетельствуют о христианской вере, но также и о достижениях архитектуры, строительства и ремесел. Прошло уже восемь веков с того времени, как возвели большинство из них, но нигде в Европе — от Кельна до Палермо, от Москвы до Барселоны — они не потеряли значения. Ничто не может сравниться с их великолепием. В Европе сотни соборов, и я выбрал те, которые считаю самыми красивыми. Большинство соборов величественны. Никакие другие места христианского поклонения не могут сравниться с ними размерами. И если они впечатляют сегодня, то трудно даже вообразить, как эти возносящиеся к небу сооружения должны были воздействовать на людей Средневековья… Это чудеса света, созданные из кирпича, камня, дерева и стекла, окутанные ореолом таинств». (Саймон Дженкинс)

Саймон Дженкинс

История / Прочее / Культура и искусство