"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.

То синий клок, то рыжий клок,
А взгляд и нежен, и жесток,
Нет в красоте твоей приманки,
И дышат мускусом соски,
И слишком бледные виски,
Но в каждом жесте — пыл вакханки.

Как ты волнуешь! Я готов,

Святая Дева чердаков,
Тебе свою поставить свечку.
Неосвященную? Пускай!
Твой «Ангелюс» блаженный рай
Сулит простому человечку.

Ты — каторжанка, в свой черед

Твой безымянный труд сотрет
Любого — в прах, в песчинку, в крошку:
Один на все пойдет с тобой,
Другой захочет стать слугой,
А третий поцелует ножку.

Но ты не жалуешь чердак,

Он как рабочий твой верстак —
Здесь все тебе давно постыло:
Любой мужлан тебя распнет,
Как причастится тайн, но вот
Уйдет — и ты его забыла!

И впрямь, ну что, в конце концов,

Тебе до старцев и юнцов —
Им всем не место в этом храме.
Я знаю, как любиться всласть,
Я знаю, что такое страсть
И власть, простертая над нами!

А впрочем, прочим — грош цена:

Подставь свои уста, пьяна,
И дай вкусить мне без оглядки
Всю соль, всю терпкость — по глоткам,
Соленый, терпкий твой бальзам,
Святой, соленый, терпкий, сладкий!

ШАТЕНКА

Шатенки тоже есть…

Песня о Мальбруке

Взгляд в никуда, хаос кудрей
С неровной линией бровей,
И этот рот не слишком яркий,
И не ахти какая стать —
Но я готов такой дикарке
Всего себя навек отдать!

Всего себя! Да, черт возьми,

Как много радостной возни
Сулят мне вечера с тобою,
Когда соски твои впотьмах
Торчат, и голою стопою
Меня ты повергаешь в прах.

О, эти груди под рубашкой!

Обещан сладкий труд и тяжкий
Всем чувствам яростным твоим,
И я в виду такого рая —
Прижмись ко мне! — неудержим,
Греша, и мучась, и сгорая.

Всю исцелую — до грудей,

До глаз, до кончиков ногтей;
Усталость пыл мой не умерит,
И я склонюсь перед тобой
Как потерявший разум перед
Неопалимой купиной!

Ты знаешь, гордая, что плоть

Моя не в силах побороть
Любовь к твоей влекущей плоти,
И я опять сойду во мрак,
Чтобы опять родиться, хоть и
Не раз уже был мертв — да как!

Ну что же, зыбкая, без края,

Неси меня, волна морская,
Гордись: я сбит тобою с ног,
Кружи меня то так, то этак,
Чтоб, обезумев, я не смог
И оглянуться напоследок!

К МАДЕМУАЗЕЛЬ***

Милашка! С такой
И я бы не прочь!
Как поле, точь-в-точь,
Ты пахнешь травой.

Остры и крепки

Все зубки подряд,
И хищно горят
В глазах огоньки.

Влекущий твой вид

Оценит любой,
И грудь наготой
Бесстыдно блазнит.

На бедрах крутых

Задержится взгляд —
Но сочный твой зад
Заманчивей их.

Безумство сердец

В крови мы несем:
Палит нас огнем —
И пах, и крестец.

Хорош твой дружок

Среди пастушат,
Другие спешат
К тебе на лужок.

Ну, чем не эдем

Счастливцам таким?
И как же я им
Завидую всем!

Теофиль Готье. Сокровенный музей