Жена немецкого офицера

Сьюзен Дворкин является автором целого ряда литературных работ, в том числе драматургических. В числе прочего из-под ее пера вышла книга «Как создали Тутси», посвященная классической комедии, и роман под названием «Общины», рассказывающий о будущем еды. Проекты с участием Сьюзен удостаивались таких наград, как Эмми и Пибоди, а также были номинированы на Национальную книжную премию. Кроме того, ее статьи регулярно публиковались в журнале «Ms.».

Вопросы для Обсуждения в группе

1. В самом начале книги Эдит рассказывает о медсестре, которая пронесла в госпиталь лук для военнопленного. Беер часто упоминает людей, решившихся подставить себя под удар ради того, чтобы помочь другим. Как вы считаете, что придавало этим людям (например, Кристль Деннер, отдавшей Эдит свои документы) решимости?

2. Работая медсестрой Красного креста, Эдит знала, что речь может выдать ее, показав, что на самом деле она образованная женщина. Как ум и образование помогли Эдит во время войны? Как они превратились в обузу?

3. Мужчины Эдит – Пепи и Вернер – пережили войну совершенно по-разному. Сравните этих мужчин и обсудите, какую роль каждый из них играл в жизни Эдит. Кто из них больше ей помог?

4. Несмотря на законодательный запрет, Эдит слушала по приемнику Вернера трансляцию Би-би-си. Чем эти трансляции стали для семьи Феттеров? Как контроль новостей помог нацистам управлять людьми?

5. Вернер был предан партии и имел сложный, взрывоопасный характер. Чего Эдит так боялась, открывая ему свое истинное лицо? Почему Вернер не сдал Эдит властям?

6. После того, как мать Эдит депортировали в Польшу, дочери она больше не видела. Как вы считаете, стоило ли Эдит оставить жизнь с Вернером и, рискуя жизнью, попытаться отыскать в Польше свою мать?

7. Находясь в Остербурге, Эдит постоянно писала матери, Пепи и своим друзьям. Почему возможность связываться с окружающим миром была так важна для Эдит и других работниц?

8. Эдит упоминает, что в ее семье еврейские религиозные традиции соблюдались не слишком строго. Как вера поддерживала ее решимость выжить в рейхе?

9. В 1946-м Эдит посетила транзитный лагерь, и другие евреи, узнав, что она вышла замуж за немецкого солдата, отнеслись к ней крайне недоброжелательно. Как вы считаете, эта реакция была оправданной? Как их взгляды на немецких солдат отличались от мнения Эдит?

10. Под влиянием анестезии многие женщины признавались в преступлениях, которые в нацистской Германии карались очень сурово. Вас удивило то, как много соседей Эдит тоже что-то скрывали? Какую роль в нацистской Германии играл страх? Какую – доверие?

11. Почему Вернер так расстроился, когда узнал, что родилась девочка? Возможно, он боялся, что она окажется «дефектной», как и его первая дочь?

12. Вы верите, что Эдит любила Вернера? Почему?