— Заходи, вечеринка там, в задней части ресторана.
— Я ему сказала, что подумываю об этом. Что с меня хватит и что он должен быть рядом со мной во время беременности, — Эйми пробиралась вглубь зала, выискивая глазами ленточки пастельных тонов и бумажных аистов для праздничного стола. — А он вручил мне чек на 26 000 долларов.
— Это большие деньги, — заметила Брук.
— Это всего лишь одна его зарплата за последний месяц работы в Токио. Он объясняет мне, какое это дорогое занятие — растить ребенка. Он удивляется, как я могу выбросить семь чудесных лет нашей совместной жизни из-за того, что он пытается проявить ответственность. Он говорит, что находится всего в одном шаге от славы, и именно поэтому должен все время работать. Я рада, что у него все хорошо. Я имею в виду, 26 000 долларов — немалая сумма за один месяц. Тем не менее проверка у врача заняла двадцать минут. Он мог бы и отключить свой проклятый телефон.
Эйми остановилась, когда увидела, как из кабинки в задней части ресторана ей машет Марго. Столик был сервирован на троих, и вокруг не было ни ленточек, ни бумажных аистов. Не то чтобы Эйми мечтала об этих украшениях, она просто ожидала чего-то большего, чем кабинка в задней части.
— Мы пришли? — спросила она у Брук, стараясь выглядеть счастливой при виде того небольшого числа гостей, которые пришли на ее бейби-шауер.
— Угу, — промычала Брук, усаживаясь.
— Мы уже сделали заказ, — сказала Марго. — Все будем есть пасту.
Эйми стояла и гадала, где сейчас ее мать, которая любила ее и готова была всегда оказать поддержку. Однажды она приехала из Северного Джерси в Южный Манхэттен посреди ночи, потому что у Эйми украли сумочку с ее домашним адресом и ключами и она боялась оставаться в своей квартире одна. Конечно же, она обязательно приехала бы на бейби-шауер к своей дочери. Неужели Брук забыла ее пригласить? И где, собственно, мать Брук? Где все их друзья из колледжа, которые, как она предполагала, прилетят из Мидуэста
[23]? И это ее бэйби-шауэр? Почему у нее нет ощущения праздника?— Давай садись, — сказала Брук, и Эйми села напротив Марго.
— Моя мама обещала приехать, — пробурчала она, оглядывая ресторан в поисках знакомого лица.
— Она застряла в пробке, — Марго передала Эйми что-то плоское в красивой упаковке.
— Это мой подарок, — объяснила она.
Эйми развернула блестящую бумагу и увидела листок с рекламой электронного детского монитора, вырванный из журнала.
— Самый лучший, — заверила ее Марго. — Я заказала доставку в твою квартиру, чтобы тебе меньше вещей нести с собой.
— Спасибо, — поблагодарила ее Эйми. Когда Брук сказала про «бейби-шауэр», Эйми предположила, что этот день она проведет в центре внимания, разворачивая одну за одной красивые упаковки с подарками. Ей хотелось испытать внутренний трепет, ощущая щедрость и заботу своих друзей, выбравших подарки для ее малыша. Она даже хотела надеть смешную шляпу, сделанную из бумажной тарелки с приклеенными на нее соломинками.
— Я тут рассказывала Марго о фотографии, которую ты хотела сделать, — Брук прервала поток мыслей Эйми, которая с головой погрузилась в жалость к себе.
— Какую фотографию? — спросила Эйми.
— Вчера по телефону ты начала говорить, что хотела сфотографировать парочку влюбленных, но связь прервалась, и ты не закончила.
— А, да. Я имею в виду, может, после того, как ребенок родится. У меня есть одна идея. Я хочу сфотографировать мужчину и женщину, которые обнимаются, целуются и гладят друг друга, но камера должна находиться где-то между ними, — стала рассказывать им Эйми, ухватившись за возможность отвлечься от негативных мыслей.
— Ну а как ты это сделаешь? — поинтересовалась Марго. — Ты поместишь камеру между их телами, а потом, ну, я не знаю, включишь таймер? Брук думает, что ты могла бы сделать это так.
— Нет-нет. Я сделаю платформу из люцита.
— Ого! Да, конечно. Хорошее решение. А как ты собираешься ее сделать? — спросила Брук.
— Ну, если бы в моем распоряжении был плотник, я бы построила платформу с прозрачным дном. Но если бы я делала это сама, то просто взяла бы два шлакоблока, а на них пристроила бы кусок прозрачного плотного пластика. Модели лежали бы на пластике, а я бы находилась под ними.
— Тогда она должна быть по меньшей мере с метр высотой, правда, Эйми? — продолжала расспрашивать ее Брук. — Чтобы ты могла запихнуть туда свой живот.
— Ну, да, если бы я собиралась заняться этим сейчас. Но на самом деле это просто фантазия.
— Качество должно быть очень хорошим. Прозрачный, очень чистый пластик, — подмигнула Марго, обращаясь к Брук.
— А какая будет камера?
— Мне нравится мой тридцатипятимиллиметровый аппарат. Он вполне подходит. Но, если говорить о несбыточном, думаю, я хотела бы попробовать снимать цифровой камерой. Одной из этих, с огромным числом мегапикселей, так чтоб можно было сильно увеличить изображение.
— Nikon? — спросила Брук.
— Ну, я девушка в стиле Nikon, — рассмеялась Эйми, стараясь извлечь все самое лучшее из этого обеда с подругами.
— Извините, мне нужно в уборную, — неожиданно заявила Марго.