Миранда:
Я:
Я:
Миранда:
Может быть, она будет иметь меня в виду?
Я:
Миранда:
Я:
Господи Иисусе, я действительно только что написал это? Стукаюсь лбом об стол и громко стону.
Я:
Миранда:
Это начинает подозрительно походить на флирт, и мне начинает казаться, что никаких переговоров о цене не будет. Мне нужны эти карточки, и я должен знать, что она хочет за них — если бы только я смог заставить её сказать, что они мои.
Миранда:
Я:
Миранда:
Проглотив комок в горле, я колеблюсь, делаю паузу, прежде чем напечатать ответ и нажать «отправить».
Я:
Я задерживаю дыхание, когда появляются три маленькие точки, когда девушка печатает ответ. А потом… исчезают.
Появляются через несколько секунд, и я снова задерживаю дыхание — не в силах поверить, что действительно спросил её, находит ли она Уоллеса сексуальным. Секси? Господи, я никогда не произношу это слово, не говоря уже о том, чтобы использовать его в личном сообщении.
Миранда:
Точки появляются снова.
Миранда:
Миранда:
Подождите. Что?
ЧТО?
Она только что сказала, что я клеился к ней?
Я прожигаю дыры в этом предложении с отвисшей челюстью. Уоллес КЛЕИЛСЯ К НЕЙ? И ничего не сказал? Вот придурок! Я сижу там, ошарашенный, уставившись на входящие сообщения, краснея, как гребаный идиот.
Миранда:
У меня голова идёт кругом, и не из-за бейсбольных карточек.
Что, чёрт возьми, Базз делал во время этого обмена репликами? КАКОГО ХРЕНА ОН НАТВОРИЛ?
Любопытство убьёт меня, если я не выясню подробности. Очевидно, он лживый говнюк, учитывая, что всё, что тот мне сказал, это то, что у неё было плохое отношение.
Что ж, неудивительно — он думал, что её отношение отстой, потому что она отвергла его.
Что за придурок.
Мне нужно поговорить с ней, услышать её голос и… извиниться. Даже пресмыкаться за грехи моего друга. Вернуть её расположение, чтобы она не передумала продавать мне эти карточки.
«Способ всё испортить, Ной. Если бы ты сам пошёл за карточкой, этого бы никогда не случилось».
Я: