Жестокий обман

Не дожидаясь ее ответа, я выхожу из комнаты в тумане растерянности.

* * *

Грузно сажусь на кровать, беру со стола мобильник и набираю номер Киры. Она берет трубку после первого же звонка.

— Даниил! Приятно видеть, как твое имя высвечивается на определителе, несмотря на то, что сейчас глубокая ночь. — На заднем плане раздается гудок автомобиля и крики. Знакомые звуки нью-йоркских улиц.

— И что ты до сих пор делаешь на улице в столь поздний час? — шутливо спрашиваю я.

— Я могла бы спросить тебя о том же!

Я фыркнул.

— Ладно, это справедливо. — Я откидываюсь на подушку и смотрю в потолок своей спальни. — Прости, что звоню неожиданно. Я знаю, что мы давно не общались. Я был занят.

— Да, черт возьми, ты был занят. Ты теперь женатый человек, надеюсь, ты жил в постели, занимался тонной сладкого секса молодоженов…

— Не совсем, — перебиваю я, потирая затылок. — Поэтому я и звоню.

— О… ладно. — Когда она заходит в свой лофт, слышится шорох и звяканье ключей. — Я вся во внимании. Что происходит?

Кира в нашей жизни всего около года — да и мы узнали только незадолго до этого, что у нас есть сестра, — и тем не менее она стала неотъемлемой частью нашей семьи. Лучшая часть, если хотите знать мое мнение.

— Черт… Я просто… — Я запинаюсь, не зная, как объяснить. — Я не знаю, как быть женатым. Что мне делать?

— Прости? — На другом конце провода раздается придушенный смех. — Ты имеешь в виду, как с ней обращаться?

Я закрываю глаза и щиплю себя за переносицу. Я говорю как неудачник.

— Ей скучно и одиноко, она мне так и сказала. Я все время работаю, потому что это то, чем я занимаюсь. Она не похожа на других жен мафии — она не хочет ходить по магазинам и в спортзал целыми днями. Она хочет работать, и я не знаю… быть как-то полезной. — О чем я не упоминаю, так это о том, как хреново я с ней обращался. Намеренно.

На другом конце линии наступает тишина, прежде чем она спрашивает:

— Так ты даже не взял отпуск на медовый месяц?

— Это брак по расчету, и я занят в казино. — И она меня ненавидит. Но делиться этим нет смысла.

— Верно. Ну, во-первых, ты должен найти для нее время. Пригласи ее на ужин. Куда-нибудь в шикарное или слишком роскошное место. Куда-нибудь в приземленное место, где вы оба сможете расслабиться и узнать друг друга как получше. Бьянка не кажется мне принцессой картеля, так что не стоит с ней так обращаться.

Я почесал подбородок.

— Я могу устроить ужин. Что-нибудь еще?

Кира рассмеялась.

— Начни с ужина и не работай все время, черт возьми. Она скажет тебе, что делать дальше.

Я усмехаюсь про себя. Да, наверное, так и будет. Бьянка не из тех, кто унывает.

— Ты можешь организовать для нее девичник? Думаю, ей будет легче, если у нее появятся подруги.

— Уже занимаюсь этим. Нам нужно только договориться о дате, а потом мы увезем ее на сумасшедшую ночь в город.

— Что? Я имел в виду тихий ужин, может быть, в салоне или еще куда-нибудь, принадлежащее нам. Никаких безумных ночей!

На другом конце провода раздается громкий гогот, после чего она вешает трубку.

Черт. У меня такое чувство, что я только что открыл большую коробку с червями.

ГЛАВА 12

Бьянка

— Что это за порода? — Я показываю на буйного черного щенка, который бегает кругами по газону вокруг моих ног.

— Это черный лабрадор, мэм. Ему месяц от роду.

— Такой милый, — восклицаю я. — А какой темперамент у этой породы? Энергичный? — С надеждой спрашиваю я заводчицу.

— Они требуют достаточно много активности, но хорошо поддаются дрессировке и являются прекрасными компаньонами, — с улыбкой заверяет она. — Лабрадоры очень ласковые.

Что ж, забудьте об этом.

— Я люблю собак с характером, — говорю я со смехом. — С любовью озорничать, знаете ли. Вы можете порекомендовать мне такую собаку?

— О. — Брови заводчика сошлись в задумчивости. — Такого еще никто не просил.

Михаил, моя вечная тень, прочищает горло.

— Я не думаю, что Даниил…

Я поднимаю руку, чтобы не дать ему закончить эту мысль.

— Ты позволишь мне позаботиться о Данииле, хорошо? Разве жена не может удивить своего мужа?

Михаил закатывает глаза и бормочет что-то по-русски. Он выглядел не слишком довольным, когда утром я сообщила, что мы едем к заводчице в Нью-Джерси. Может быть, он и сказал что-то про аллергию Даниила на пушистых животных, но, честно говоря, это не моя проблема. Эта собака будет служить гораздо более важной цели.

Я возвращаю свое внимание к заводчику.

— Итак, какие-нибудь рекомендации?

Она снимает очки и протирает их о рубашку, встряхивая солено-персиковой шевелюрой.

— Я знаю одного человека недалеко отсюда, который разводит японских шпицев, но, честно говоря, вам не нужна такая собака. Не поймите меня неправильно, они милые и ласковые, но они гиперактивны. Всегда лезут туда, куда не следует, практически не поддаются дрессировке, если хотите знать мое мнение.

Бинго.

— Я хотела бы узнать имя заводчика, пожалуйста.

За спиной раздается еще больше русских ругательств, которые я старательно игнорирую.