«У меня есть план», — сказала Энни. И она начала просвещать свою маму по вопросам, относящимся к мочевому пузырю и его мышцам. Она сказала, что ей не следует есть на ночь шоколад и пить кока-колу или кофе, а потом подробно объяснила, какие упражнения она собирается делать.
«У меня есть хорошее предложение», — сказала мама.
Энни с подозрением посмотрела на нее: иногда эти «хорошие предложения» сводились к съеданию полной тарелки супа.
«Давай нарисуем большую красочную табличку, где ты будешь ставить галочки, отмечая свои упражнения, и записывать, насколько увеличивается твой пузырь и как долго ты можешь терпеть, задерживая мочу».
«Это — хорошая мысль! — охотно поддержала ее Энни. Она любила рисовать и раскрашивать рисунки. — Я сделаю очень красочную табличку»1.
И она принялась за работу.
Часть вторая
Прошло две недели. Энни лежала в постели и ожидала появления Сэм. Она была очень довольна собой и просто сгорала от нетерпения рассказать Сэм, как добросовестно выполняла упражнения. Энни делала все, чтобы не заснуть, но сон смежил ей глаза Веки постепенно смыкались все плотнее и плотнее, и очень скоро сон окончательно взял верх.
Когда Энни проснулась и открыла глаза, было совсем темно Она сразу посмотрела на афишу с портретом Сэм. Афиша излучала какой-то необыкновенный свет, когда Саманта откинула волосы за плечи и стала сходить с нее.
«Привет!» — сказала она, устраиваясь на кровати Энни. Я так тебя ждала, — сказала Энни. — Вот, посмотри!" Она протянула Сэм табличку с записями о выполнении упражнений
Эти упражнения очень интересны, — сказала она. — Они стали получаться у меня все лучше и лучше"
Сэм посмотрела на табличку. «О, да ты — молодец», — похвалила она Энни.
Энни улыбалась. Она гордилась собой. «Правда, моя постель еще бывает мокрой по ночам, но я думаю, что это, как ты сказала, вопрос времени».
Сэм утвердительно кивнула головой. «Правильно. Это требует определенного времени, но ты — просто молодчина, и я уверена, что скоро все будет в полном порядке».
Энни радостно улыбнулась и кивнула головой3
«А помнишь, я тебе говорила, что помимо упражнений, большинству детей требуется еще кое-что, чтобы избавиться от мокрых простыней?»
«Помню», — ответила Энни.
«Тогда, я расскажу тебе об этом поподробнее. Ведь все это я проделывала сама, когда у меня была такая же проблема, — сказала Сэм. — Помнишь, что я тебе говорила о мочевом пузыре и как он накапливает мочу?»
Энни утвердительно кивнула головой.
«Когда твой пузырь полон и ему нужно освободиться от мочи, он посылает сигнал в мозг. Мозг принимает этот сигнал и дает тебе знать, что пора сходить в туалет. Но иногда ночью сигнал, который пузырь посылает в мозг, бывает недостаточно громким или мозг спит слишком крепко, чтобы его услышать. Если мозг не получит этого сигнала, он не направит тебя в туалет, и если пузырь все-таки решит, что ему надо освободиться от мочи, твоя простыня станет мокрой».
«А как же сделать так, чтобы сигнал доходил до мозга?» — спросила Энни.
«Нужно научить мочевой пузырь и мозг лучше взаимодействовать друг с другом», — ответила Сэм.
«Один из способов установления контакта между мозгом и мочевым пузырем — очень тонкого свойства, — сказала Сэм. — Он предполагает участие твоего воображения. Это — особый раздел твоего разума, что-то вроде волшебства».
«Ого, — сказала Энни, приходя в возбуждение. — А я и не знала, что во мне есть что-то волшебное».
«Волшебство, магия есть в каждом из нас, — продолжала Сэм. — Нужно только верить в это и научиться пользоваться этим даром. Если хочешь, я прямо сейчас покажу тебе, как следует подключать свое волшебство».
Энни согласно кивнула головой, проявляя свое нетерпение.
«Тогда держись крепче, — посоветовала ей Сэм. — Сейчас мы отправимся в воображаемое путешествие».
«Куда же?» — спросила Энни. Она просто не могла больше ждать.
«Мы отправляемся в гости к твоему мочевому пузырю и к твоему мозгу, — ответила Сэм. — Закрой глаза, скажи волшебное слово „абракадабра“ и мы отправимся».
Энни закрыла глаза и произнесла несколько раз слово «абракадабра»; послышался какой-то резкий щелчок, сопровождавшийся не то шипением, не то свистом.
«Смотри, — сказала Сэм, — мы внутри твоего тела».
Энни посмотрела. Они плыли вниз по реке на красивом голубом ботике. Энни стояла за рулевым колесом. На ней был необыкновенный белый форменный костюм. На груди золотыми буквами было написано: «Капитан Энни».
«Вот это да! Просто не верится!» — восторженно воскликнула Энни.
«Мы плывем к мочевому пузырю, — сказала Сэм. — Следи за сигнальными знаками».