фиксирует Ванессу, стоящую в центре комнаты. Она глядит на дверь в гараж. Единственная часть дома, которую она тщательно не исследовала. Единственная часть комнаты, которую она не посетила дважды. С тех пор, как обнаружила своих маму и папу.
Она медленно приближается к двери, явно не желая заходить внутрь. Ее рука нервно тянется к ручке. Она знает, что должна быть уверена, что внутри нет выхода.
Ты можешь сделать это, девочка. Просто быстрый взгляд. Просто будь уверенна...
Отпирая дверь ключом, моя рука касается холодного металла дверной ручки и медленно тянет вниз, мое подсознание как будто отчаянно ищет предлог, чтобы не открывать дверь. Поздно. Щелчок дверной защелки позволяет открыть дверь.
Я пообещала себе, что больше никогда не вернусь в гараж.
Я обещала.
Но выбора нет. Раньше, когда я туда заглядывала, я могла что-то упустить. Что-то, что могло бы избавить меня от этого кошмара.
Пошел ты.
Я открываю дверь и захожу внутрь, дверь захлопывается за мной.
В гараже холодно.
Единственная холодная часть богом забытого здания. Во всяком случае, в остальной части дома слишком жарко. Отопление работало намного сильнее, чем нужно, и воздух совсем не поступал из запечатанных окон.
Часть меня задается вопросом, смогу ли я задохнуться в главном доме?
Если бы не зловоние, наполняющее мои ноздри, я бы сделала несколько глубоких вдохов.
Не думай об этом.
Никакого запаха нет.
Все нормально.
Да пошел ты!
Я смотрю в сторону и замечаю аккуратно сложенные баллончики с освежителем воздуха.
Я хватаюсь за первый, до которого могу дотянуться, и распыляю достаточное количество в комнату, пока ковыляю до середины комнаты, изо всех сил пытаясь не обращать внимания на машину мамы и папы. Она занимает значительную часть гаража, поэтому ее трудно полностью игнорировать...
Я кашляю.
Возможно, слишком много освежителя воздуха.
Я не знаю, почему я вообще здесь. Беглый взгляд показывает, что здесь нет ничего, что я могла бы использовать, и уж точно нет выхода. Все замуровано... запечатано.
Лишь бы машина могла ехать. Я могла бы просто проехать прямо через стену. Из стены в свободу, к которой я так стремлюсь.
Машина...
Я только сейчас поняла, что смотрю на нее. На багажник, на ботинок... на тела... Он отнял у меня мою свободу, но хуже того...
– Мама? Папа?
Я не знаю, почему я зову их. Они не ответят.
Пошел ты. Ты не настоящий. Ты не настоящий. Ты не настоящий...
Я едва заметила, что иду к задней части машины; никакой боли в лодыжке, впервые с тех пор, как он... с тех пор, как он...
Я еще раз заглядываю в багажник машины.
Мама.
Папа.
Я вас люблю.
Хотела бы я просто залезть с ними в багажник. Заползти между ними двумя и прижаться к ним, пока вечный сон не овладеет моим усталым телом.
Нет.
Не сдавайся.
Убирайся. Закрой дверь. Закрой. Выбрось ключ. Здесь нет ничего полезного. Даже продукты в холодильниках... испорчены соседством с человеческой плотью.
Гниющей человеческой плотью.
Я ничего не смогу отсюда. Как бы не я голодала.
Я поворачиваюсь спиной к машине и выхожу из гаража так быстро, как позволяет мне моя слабая лодыжка. Оказавшись на кухне, я закрываю дверь и запираю ее.
Выбрось ключ!
Как я могу что-то выбросить, если бросить некуда? Ключ навсегда здесь, как и я. Что-то я сомневаюсь, что заточение ключа побеспокоит его так же сильно, как мое собственное...
По крайней мере, теперь я знаю, что нет другого выхода, кроме как продолжать работать над кирпичами. Продолжайте соскабливать, пока...
Почему я?
Почему я?!
Я ковыляю через кухню, по коридору, вверх по лестнице, через лестничную площадку... в его комнату...
Почему я?
Питер не сидит на постели. Питер со мной не разговаривает.
– Ты даже не знаешь меня. Почему я?
– Ты даже меня не знаешь!