- Окей. – теперь Кай отчетливо расслышал липкий звук от жевательной конфеты, которую девушка перекатывала во рту. – А что вы…
Кай знал, что сейчас она смотрит на него. Он невольно вспомнил слова Кастора и постарался сделать безобидное лицо, но, вероятно, не слишком преуспел. Кай поднял голову, ориентируясь на отчетливое присутствие девушки, но его слепые глаза все равно смотрели немного мимо её лица – он понял это, потому что тут же почувствовал её смятение и смущение. Девушка поняла, что он слеп. Она прокашлялась и звук прозвучал виновато и неуверенно.
- Извините, в смысле… Вы тоже готовы сделать заказ?
Кай слегка приподнял один уголок рта в кривой усмешке, бросив попытки выглядеть нормальным. Учитывая его слепоту, синяки на лице и порезы на челюсти, это изначально было провальной затеей.
- Мне то же самое, что и ему.
Девушка еще раз прокашлялась, шариковая ручка в её руке чиркнула по бумаге блокнота и она поспешно отошла. За их столиком повисла тишина.
- Я попал в их госпиталь. – нарушил молчание Кастор.
- Знаю, я слышал, как тебя увезли. – кивнул Кай.
- Все хуже, чем мы думали. Катахари успел наплодить слишком много бридов. Госпиталь забит битком.
Кай снова кивнул. Он так крепко сжал челюсти, что заболели зубы. Ситуация начинала выходить из-под контроля.
- Возможно, нам нужно подкрепление. – неохотно произнес Кай. Он медленно выдохнул и осторожно облокотился о спинку своего сидения. В спине хрустнуло.
- Возможно. – задумчиво отозвался Кастор. – Но еще рано. Если к утру станет ясно, что вдвоем мы не справимся…
Вернулась официантка с двумя благоухающими тарелками. У Кая перехватило дыхание, а во рту начала обильно собираться слюна. Последний раз подобные запахи он чувствовал в мире асуров. Измерение Претов не изобиловало пищей и обычно рацион стражей состоял из жесткого мяса, лепешек и съедобных корешков.
Официантка оставила тарелки и отошла. Каю понадобилась почти вся его выдержка, чтобы не наброситься на еду. Это было… что ж, это было восхитительно. Когда-то очень давно, когда Кай еще не владел своими чувствами, у него были сложные отношения с едой. Он не мог есть мясо, потому что каким бы пережаренным оно ни было, он все равно чувствовал вкус крови животного, иногда мог даже почувствовать, если животное было поражено какой-то болезнью. Со временем он научился выборочно заглушать свое восприятие.
Как бы то ни было, сейчас заговорить он смог лишь после того, как отправил в рот пять или шесть вилок жареного картофеля и ароматного стейка. Это не шло ни в какое сравнение с жестким мясом мелкой дичи в мире голодных духов.
- Где ты раздобыл деньги? – тихо поинтересовался Кай.
- В госпитале. – просто отозвался Кастор, с удовольствием причмокивая, но не вдаваясь в подробности. Затем беспечно добавил: – Надеюсь, их хватит на наш пир.
Кай ничего не ответил, занятый едой. Когда первый острый голод отступил, его мысли стали более четкими, вернулась ясность. Он прокручивал в голове последнюю стычку с инквизиторами. Они пронесли с собой в этот мир запрещенное оружие. Это было плохо. Против такого вооружения шансы Кая и его наставника понижались вдвое. Недавняя драка могла бы закончиться плачевно, если бы Кастор не позвал его, не сыграл на рефлексах, въевшихся в него на уровне мышечной памяти.
Челюсти Кая остановились на миг, затем он задумчиво проглотил еду. Они в этом мире меньше суток, а он уже два раза умудрился провалиться в глубинные воспоминания своей жизни. Кай полагал, что это побочное воздействие контакта с катахари, но в нем засело необъяснимое тревожное чувство, оно угнездилось где-то у основания шеи, как зашитая в кожу гудящая пчела. Кай прислушался к этому ощущению и понял, что это не просто тревога, это больше похоже на предчувствие. Как будто он чувствовал приближение чего-то, какого-то события, какого-то неминуемого происшествия, как бывало у него перед грозой. Как будто он уже почувствовал молнию, и теперь, затаив дыхание, ждал раската грома.
- Кастор, - позвал наставника Кай. Тот промычал что-то в ответ, но Кай медлил. Открыв рот, он уже не был уверен, что хочет продолжать. Тем не менее… - Мы никогда не говорили об этом, я знаю, но я всегда хотел спросить тебя… Та пещера. Ты ведь знал, что там будет Унас?
- Да, я знал. – ровным голосом ответил Кастор после едва заметной паузы.
- И все равно отправил меня туда. Почему?
- Чтобы ты стал тем, кем ты был на самом деле.
- Ты не мог знать, что я справлюсь. – Кай знал, что переходит черту. Они никогда не говорили с Кастором ни о чем подобном и то, что наставник отвечает, уже было необычно. Возможно, именно потому, что он отвечал, Кай продолжал гнуть свою линию.
- Но ты справился. Видишь ли, Кай, это был единственный выход. На тебя ничего не действовало. Ты закрылся в себе, ты ненавидел меня и поставил стену между собой и тем, что я пытался вдолбить в твою упрямую голову, какие бы жесткие меры я не предпринимал.