диапазоны измерений обозначены не интервалом (ну, например, «50-500 мР/ч.»), не измеряемым на данном диапазоне максимумом (это было бы «500 мР/ч.»), как у всех нормальных приборов, а диапазоны обозначены коэффициентами, множителями — «×10», «×100», «×1000» — на каковые надо умножать то, что показывает стрелка на шкале, отградуированной от 0 до 5 миллирентген в час… То есть диапазон до 500 мР/ч. — это «×100», а «×1000» — это диапазон до 5 рентген в час… Из-за этого путаница всегда: дозиметристы по ошибке принимают множитель на переключателе за саму величину диапазона…
Дозиметрист подходит под броник и поворачивается спиной, чтоб мне шкала прибора была видна.
Стрелка прибора — на краю, точно на максимальном делении. Зашкал? Не похоже… Снова сломался?
— А ну, замерь еще раз.
Смотрю сверху.
Стрелка, проскочив всю шкалу, становится ТОЧНО на крайнем последнем делении. Странно…
— А ну, переключи на следующий диапазон.
Щелк! Давит опять кнопку «измерение» — стрелка у нуля вяло пошевелилась…
Неужели таки сломался? Черт побери… Чем мы работать завтра будем? Рота разведки сидит без исправных приборов…
— А ну, назад.
Еще один замер — на первом, меньшем диапазоне — стрелка опять ложится ровнехонько на максимальное деление…
— А м\/ ппятк ыа RkiriiiMM!!!!!!!!
Щелк! «Измерение»… Стрелка все так же еле сдвигается с нуля…
10.
Стрелка стоит на делении «10».
— БЛЯ! — доходит вдруг до меня. — Это ж ровно 10 рентген в час! Меряй быстро фон! И сматываемся!
Следующий же диапазон не множителями этими дурацкими обозначен, а по-простому — «200 Р/ч.» — 200 РЕНТГЕН В ЧАС — мы ж на нем никогда не меряли!.. Идиот…
…Фон оказался 6,6.
Мы смотались.
…Ну конечно ж, этот изгиб заброшенной и глухой сейчас дороги, где никто не ездит, находится как раз напротив «поворота у Факела» главной трассы; а там хоть и дальше от АЭС, и лес повырубили, и землю сняли, все равно рентгены в час на обочине прут… И из-за оставшейся полосы леса не видно, что это совсем рядом… Ну конечно! это и есть начало острого западного языка — должно ж у него быть начало?! — просто в начале он — ЮГО-западный! Как же я не допер, что мы его еще раз должны пересечь, пока АЭС окольцуем! Таких простых вещей не связал…
Если б не майор этот злоедучий… И дозиметрист — молодой, необкатанный… И ты сам… Компания собралась…
Майор, похоже, вообще ни хрена не понял. Ближе к Чистогаловке он начал чирикать опять. Ну а в Чернобыль он уже въехал — бравый офицер! — по яйца высунувшись из люка, на броне, с видом: «я показал этим темным «партизанам», как надо правильно вести радиационную разведку»…
После, когда ездили по этому маршруту, кусок 6,6/10 пропускали: доезжали до 1 рентгена в час — и назад. А потом подъезжали к этому месту с другой стороны до 1 рентгена в час — и опять назад. Уровни больше 1 Р/ч. были тогда неактуальными, ну, в смысле «для работы без спецмер непригодными» (подчеркиваю, я говорю не о самой АЭС, а о ее окрестностях; на самой АЭС другое дело), и сколько в таких местах было точно, никого особенно не волновало. Если уж приходилось где-то начинать работы, туда посылали экипаж, и он это место специально промерял.
А чтоб вписать эти мои 10 рентген в час в общую, так сказать, картину, сообщаю:
Мой напарник — другой командир взвода, Валера — мерял в Рыжем Лесу больше, даже не знаю точно, думаю, под два десятка рентген. А приятель Сэм в мае в Рыжем же Лесу — пардон, в мае лес был еще Желтым, желтеющим — дошел в лесу с прибором
Вы спрашиваете, а что чувствуешь на 10 рентгенах в час?
А ничего.
Ровным счетом ничего.
Только кажется — воздух звенит.
Но это только кажется.
Во всяком случае, не должен.
Мало.
10 рентген в час…
1 Р/ч.: Как я видел радиацию
1 Р/ч. — это 1 рентген в час.
Уровень радиоактивного излучения, на котором за 1 час объект получит дозу внешнего радиоактивного облучения, равную 1 рентгену. («Внешнее» — это облучение, которое «объект» получает снаружи, из окружающей его тело среды (и грязи на коже тоже). Не путать с «внутренним» — облучением изнутри самого «объекта» за счет тех радиоактивных атомов, что он наглотался-надышался-напился-и-наелся — и которые, распадаясь в теле, изнутри его облучают и будут облучать, пока организм их не выведет или они сами при распаде не перейдут в нерадиоактивные.)
1 Р/ч. — уровень приметный.
С него начинались уровни, которые разведка считала высокими. Начальство — «для строительных работ без спецмер непригодными».
Уровень, достойный отдельного рассказа.
Едем мы по маршруту Чистогаловка — АЭС. В первый раз едем — маршрут прокладываем. От АЭС уже удаляемся. На запад.