Читаем Живи за двоих полностью

— Но не все люди так жестоки. Ни ты, ни я… И Мэг не была такой. Значит, надежда есть? — Энн крепко прижалась к Джону.

— Да. Надежда есть всегда. И скоро я воплощу в жизнь нашу мечту.

— Что ты собираешься делать? — Энн вдруг внимательно взглянула на Джона.

— Через пять дней очередной турнир по пейн-болу. Это шанс проникнуть в Город. Я захвачу их президента и заставлю их признать, что те, кто живут снаружи, тоже люди.

Его слова обжигали холодом.

— Что ты задумал?! Ты знаешь закон. Любая попытка диверсии — и Город полностью прекратит поставки продовольствия в Аутсайд. Тогда мы долго не протянем.

— А как долго мы протянем, если всё будет по-прежнему?! За что погибла Мэг?! — Джон встал. — Я не остановлюсь, пока мой народ не перестанет страдать. Пока не отомщу за Мэг. Я должен.

Он направился прочь от берега. Энн поднялась с сырой земли.

— Джон!

Мужчина обернулся.

— Джон, ты всё решил?

— Да, — уверенно ответил он.

— Тогда я иду с тобой.

— Нет. Исключено. Я не могу рисковать.

— Без меня ты не справишься, — Энн подошла почти вплотную. Её взгляд означал одно: её не переубедить. — Мы обещали друг другу всегда быть вместе. И иного не дано.

— Энни, я потерял Мэг. Ты думаешь, я смогу жить, если потеряю и тебя? Энн, ты — всё, что у меня осталось. Я не могу…

— Послушай, я тоже потеряла Мэгги, мне больно, как и тебе. Но ты без меня не справишься, не справишься один! — с жаром ответила девушка.

— Нет. — Джон покачал головой. — Я пойду один. Если я погибну, то погибну один. Ты должна жить.

— Что ты задумал? — Энн непонимающе посмотрела на любимого мужчину. — А ты жить не должен? Почему ты так говоришь?

Джон посмотрел в тёмное ночное небо, в любой момент грозящее разразиться холодным дождём. Энни в сумраке ночи показалось, что она видит в глазах Джона слёзы. За много лет она никогда не видела, чтобы Джон плакал.

И не увидит сейчас. И слёз нет — это лишь иллюзия света и тени.

— Энни… Я люблю тебя. Но я — воин. Для меня честь умереть за свободу своего народа. Когда придёт время смерти — я буду готов.

— Джонни, я… — девушка едва не разрыдалась. — Я люблю тебя больше жизни. Не покидай меня…

Он обнял Энн и глубоко вздохнул.

— Энни, малышка… Я воин — таков мой путь. Есть лишь одно, чего я боюсь. — Мужчина посмотрел в глаза той, что любила его всегда. — Я боюсь потерять тебя, боюсь увидеть твою смерть. Это сильнее моего страха умереть.

Энн прижалась к Джону.

— Я боюсь того же, любимый, — по её щекам текли слёзы. — Я боюсь, что ты погибнешь. А если мы равны в своих страхах, то и путь у нас с тобой один. Один на двоих. Мы идём вместе.

Ещё минуту они стояли, обнявшись, на берегу холодного океана.

— Хорошо, — наконец прошептал он. — Прости, что сомневался в тебе.

— Всё нормально. Мы вместе — и это главное. Так каков наш план? — натянуто улыбнувшись сквозь слёзы, поинтересовалась девушка.

— Мы проберёмся в Город под видом солдат Ин-Сити.

В лабиринте смерти снова шёл бой. Группа «6» ждала своего часа.

— …Нет, ты спятил, командир! Мало того, что ты взял в команду Энни. А теперь ты собираешься…

— Мне повторить ещё раз, Фокс? — почти со злостью ответил Джон. — Я сказал: вы втроём идёте по коридору «D» и поддерживаете вторую группу. Я и Энн заходим с тыла через коридор «Z» и отвлекаем часовых противника. Нам нужна одиннадцатая контрольная точка.

— Шеф, времени мало, — возразил Барни. — А вас с Энни могут просто пристрелить ни за что.

— Громила, так давай мы сейчас сядем в кружок, ты достанешь калькулятор и высчитаешь в процентах вероятность успеха операции, — Джон с явной агрессией ткнул пальцем в грудь Барни. — Только вот беда: время уходит. А теперь — разделились и вперёд!

— Есть, — смирился Фокс и подал Джону руку. — Удачи, командир.

— И вам удачи, парни, — Джон крепко сжал руку товарища, с которым они не раз вместе рисковали жизнью в лабиринте смерти. — Фокс, я горжусь тем, что я в одной команде с вами: с тобой, Барни, Сэмом.

— Шеф, ты словно прощаешься, — тихо произнёс Барни.

Джон ещё крепче сжал руку Фокса.

— Воин готов ко всему. Мы сегодня готовы к победе.

— Удачи, шеф. Мы всё сделаем, — ответил Фокс.

Через минуту трое солдат Аутсайда скрылись за поворотом коридора.

— Джон, мы их обманули? — спросила Энн.

— Нет. Они поняли всё, — ответил Джон, поправляя амуницию. — Идём.

Джон и Энн тихо пробирались по лабиринту. Время от времени по коридорам гулко проносилось эхо далёких выстрелов. Аутсайд был на высоте: уже десять контрольных точек взято теми, кто живёт снаружи.

— Как мы выберемся из лабиринта в Город? — шёпотом спросила девушка.

— По окончании боя — вместе с солдатами Ин-Сити. Нужно только раздобыть их форму.

— Да, уж это точно — проще простого, — усмехнулась Энн.

— Тише! — Джон резким взмахом ладони остановил идущую позади него девушку. — Там двое горожан. Сколько времени?

Энни взглянула на электронные наручные часы.

— Минута до конца.

— Подождём. После финального сигнала они не станут стрелять. По крайней мере, сразу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе

«Тысячелетие спустя после арабского географа X в. Аль-Масуци, обескураженно назвавшего Кавказ "Горой языков" эксперты самого различного профиля все еще пытаются сосчитать и понять экзотическое разнообразие региона. В отличие от них, Дерлугьян — сам уроженец региона, работающий ныне в Америке, — преодолевает экзотизацию и последовательно вписывает Кавказ в мировой контекст. Аналитически точно используя взятые у Бурдье довольно широкие категории социального капитала и субпролетариата, он показывает, как именно взрывался демографический коктейль местной оппозиционной интеллигенции и необразованной активной молодежи, оставшейся вне системы, как рушилась власть советского Левиафана».

Георгий Дерлугьян

Культурология / История / Политика / Философия / Образование и наука