Лейла прошептала одними губами: «Скажи им!», но Дина стояла в дверях, прижимая руки к груди, и продолжала молчать. Лицо её покойного деда, так не вовремя возникшее прямо перед глазами, повторяло: «Им нельзя верить! Если ты чувствуешь, что полицейские могут быть замешаны — они замешаны, и точка. Если вопрос касается денег, их руки замараны до локтей».
«Вы выглядите измученной», — улыбалась красными губами капитан Варрон. — «Вечер обязательно будет приятным».
— Я… — сказала она, прочистив горло. — Я сегодня собиралась в общину дома Волка. Яннис никогда не говорил об этом, но все знают, что волки не гнушаются незаконных делишек. Я попрошу его навести справки.
Дорога на автомобиле до общины заняла полтора часа. Водитель всё время молчал. Обычно Дина терпеть не могла это бесполезное, скучное время, но сейчас в глубине души мечтала, чтобы поездка никогда не заканчивалась. Они так и остались бы навечно в пути между мастерской и точкой прибытия. В том самом небытии, где не нужно решать проблемы и выбираться из-под груза ответственности, свалившегося на плечи.
К сожалению, неровная лесная дорога слишком быстро вывела их к небольшому поселению, огражденному высоким забором. Дедушка-охранник на блокпосту сразу узнал её и, коснувшись кепки двумя пальцами в знак приветствия, пропустил их внутрь. Автомобиль пронесся мимо аккуратных двухэтажных домов в самый конец поселения, к добротной деревянной усадьбе с покатой черепичной крышей.
Дина бездумно разгладила складки на юбке, поправила волосы и вышла из кабины автомобиля. Пыльное пекло опустилось на улицы, готовое сожрать любого с потрохами, предварительно обжарив в собственном соку. Сощурившись и прикрыв глаза рукой, Дина быстрым шагом скрылась под навесом крыльца и постучалась: желание спрятаться от испепеляющего солнца здорово помогало набраться смелости и справиться с сомнениями.
Дверь открыла жена Янниса, все такая же румяная, но куда менее нарядная — простое ситцевое платье в пол без намека на талию, тугая русая коса на плече.
— Госпожа Дайвари! — она радушно схватила гостью за руки и втянула внутрь. Она тараторила так быстро, что Дина не могла вставить в монолог ответы на её вопросы, поэтому приходилось просто кивать. — Хотите прохладного лимонаду? Вы, наверное, к Яннису? Он наверху, я сейчас за ним схожу. Вы присаживайтесь вот тут, к подушкам, вы, наверное, устали с дороги? Жарко в автомобиле столько трястись?
Дина не любила шум и устала от её тарабарщины за минуту. Она натянуто улыбнулась, принимая стакан с домашним лимонадом, и села в углу.
Шаги у Янниса были тяжелые, громкие, будто сверху спускался огромный дикий зверь. В каком-то смысле так и было.
— Дина, добро пожаловать! Я сегодня утром телеграфировал в зоопарк, и твой заказ должны привезти с минуты на минуту. Поужинаешь с нами?
— Спасибо, нет аппетита. У меня есть еще одно дело. Можно с тобой поговорить наедине?
Жена понимающе опустила глаза и, подобрав подол, скрылась наверху.
«Интересно, она знает, что мы были помолвлены? Или теперь, когда она жена и мать, это уже не имеет значения?»
— Яннис, мы знакомы много лет, и то, что я спрошу, очень важно. Поэтому давай избавим друга друга от намеков и двусмысленностей и поговорим напрямую, — Дина выпрямилась и посмотрела ему прямо в глаза. — Про Дом Волка ходят разные слухи. Мне нужно знать, насколько правдивы некоторые из них.
— Так, — Яннис перестал улыбаться, потянул стул и оседлал его спинкой вперед. — Что ты хочешь знать?
— Связан ли твой Дом с неким криминальным авторитетом, который в прошлом творил много грязи, а теперь строит из себя приличного пенсионера?
— Допустим, — он оперся локтями о спинку стула, сцепил пальцы.
— Если мне нужно узнать что-то с той стороны, ты сможешь добыть мне информацию?
— Смотря какую.
Дина скомкала край юбки, закусила пересохшие то ли от жары, то ли нервов губы, потом наклонилась к нему и тихим голосом произнесла:
— Сегодня ночью после аукциона нас ограбили. Замки не взломаны, а открыты, ключ от хранилища был только у членов семьи. Охранка не сломана, но не сработала. Осталось открытое окно и пустые полки — и никаких улик. Мне нужно знать, кто это сделал и как до него добраться.
Глаза Янниса округлились. Суровое взрослое лицо, обросшее жесткой бородой, на секунду стало похоже на лицо испуганного подростка.
— Да ты шутишь! — вскрикнул он, а потом сам перешел на шепот, склонившись к ней в ответ. — И много чего вынесли?
— Вынесли примерно половину проданного вчера на аукционе. Некоторые украденные экспонаты очень дорогие, а некоторые — мощные артефакты.
— Ты думаешь, они охотились за чем-то одним?
— Взяли всё подряд, то, что лежало на пути от двери к окну.
Яннис почесал бороду, задумчиво поиграл желваками.
— Отец был связан с бандой Эстета. Я попробую что-то узнать.
От одного имени по телу пробежала нервная дрожь и будто бы стало темнее в комнате.
— Думаешь, это мог быть он? — хрипло спросила она, чувствуя, как к горлу подкатывает тошнота.