Жизнь фараонов и знати. Сборник древнеегипетских надписей

Надписи разных эпох в этой книге имеют свою классификацию и датировку. Благодаря этому вы сможете самостоятельно получить больше информации о них. Переводы снабжены пояснениями и переработаны таким образом, чтобы возникающие в оригинальных надписях пропуски и нечитаемые фрагменты не мешали восприятию всего текста. И, конечно же, текст будет сопровождаться увлекательными фотографиями, сделанными в музеях и во время путешествия в Египет.

Надеюсь, эта книга поможет каждому из вас окунуться в историю Древнего Египта и узнать много нового о жизни фараонов и знатных особ, которые жили тысячи лет назад и стали основателями одной из самых прекрасных цивилизаций человечества.

Царские списки

Фараон – правитель объединенного Египта, был не просто человеком, но представителем божественного порядка на земле, который египтяне обозначали словом Маат. Оно разительно отличается от знакомых нам юридических понятий, таких как закон и порядок. Маат – это вечная неизменная истина, закон, установленный самими богами. Порядок, благодаря которому существует мир. Нарушение Маат могло повлечь за собой ужасную божественную кару, которая, в свою очередь, влияла на жизнь не только земную, но и загробную. Благодаря этому порядку – Маат, культура Египта становилась неизменной, вечной. А фараон был гарантом этой вечности, как сын богов.

Основные черты правления фараонов изменялись со временем. Если во времена периода Древнего царства1 фараоны считались неприкосновенными сыновьями богов, таких как Хор2 или Ра3, то во времена Первого переходного периода4, многие усомнились в их божественной власти. Царская власть стала угасать. Основной причиной этому послужил переход богатств в руки правителей отдельных областей Египта и жречества. Многие факторы позволяли этим людям взять власть в свои руки. Они опирались на свои авторитет и ресурсы и никак не зависели от центральной власти.

Обстановка наладилась только во времена Среднего царства5. Фараонам вновь удалось объединить страну, но они уже не были такими беспечными, и все больше стали напоминать вождей и полководцев, которые распространяли свою власть все дальше и дальше от Египта. Древний Египет перестал быть замкнутой страной, которой он был изначально, возникали новые идеи и традиции. Фараоны начали назначать своих сыновей соправителями еще при жизни, что обеспечивало безопасность династии от переворотов, заговоров и бунтов. Наследник трона с юного возраста обучался всему необходимому, чтобы быть готовым взять на себя управление государством, когда его отец покидал мир живых.

К периоду Нового царства6 фараоны уже мало чем отличались от остальных владык древнего мира, хотя и сохраняли титулы сына бога и жреческие обязанности, которые ложились на их плечи с древнейших времен. Но, тем не менее, к периоду Нового царства уже возник сложный и многофункциональный административный аппарат, и цари умели им правильно пользоваться. Их многочисленные обязанности выполнялись уже назначенными специально для этого лицами, приближенными к фараону, а выполнение приказов контролировалось инспекторами и надсмотрщиками.

В поздние времена царская кровь уже перестала играть столь значительную роль, и фараоном мог стать, например, уважаемый полководец при поддержке армии или супруг царской дочери, а в одном случае титул фараона смогла носить женщина.

В общей сложности за всю историю существования Древнего Египта сменилось больше сотни правителей, объединенных в современное время в 30 династий. Однако полный список всех правителей Древнего Египта составить невозможно. Многие имена фараонов еще в древние времена оказывались загадкой для писцов, составлявших длинную последовательность правителей своей страны. Не всегда можно было восстановить точную хронологию, но, так или иначе, традиция составления царских списков донесла до нас имена многих фараонов именно в той последовательности, которую подтверждают и археологические исследования.

Сложность восстановления хронологической последовательности состоит в том, что большинство фараонов носили несколько имен помимо личного7, многие из которых сохранялись только в их гробницах, но не фигурировали в царских списках. Из-за этого в некоторых случаях возникает проблема сопоставления разных имен одного и того же правителя, особенно фараонов ранних династий8.

Большинство царских списков, известных на сегодняшний день, были составлены в период Нового царства и включают в себя имена правителей до фараонов Сети I и Рамсеса II9. Некоторые содержат пробелы и лакуны, иногда они дополняют друг друга, иногда противоречат, но, благодаря этим спискам, можно восстановить хронологию известнейших династий.

Палермский камень. Происхождение неизвестно, XXV в. до н.э. Содержит несколько десятков имен фараонов и их деяний.