Жизнь навыворот

– С даром не получилось? – прищурилась старший инспектор.

– Даже у меня, – отчего-то довольно заявил Максимилиан. – А нападавшего он просто перехватил и отправил полетать. После этого они и дали деру.

Он обратился к Аргиту с короткой фразой, тот кивнул. Серафима крепко сжала стакан.

– У меня вопрос, – подняла на Гаянэ мрачный взгляд.

– Спрашивай, Серафима-джан?

– Как получить эти ваши специальные пули?

Гаянэ с одобрением посмотрела на девушку.

– В понедельник тебе позвонят из девятого отдела. Если пройдешь обучение, получишь, и не только их. А бытовые средства защиты есть в магазине «Тысяча мелочей», адрес на сайте.

– Спасибо, Гаянэ Церуновна.

– Просто Гаянэ, – она протянула бокал.

Серафима легонько прикоснулась к стеклянному бутону своим стаканом.

– Кстати, о магазинах, – вынырнув из-под стойки, Максимилиан положил перед Серафимой пачку купюр, – это на текущие расходы. Одежду ему купить вот прям срочно. Я тебя сейчас наберу, запишешь номер. Днем на звонки отвечает мой ассистент, но она в курсе дела.

– Чеки собирать?

– Чеки? – он поднял глаза от телефона.

– Ну, да, – она пожала плечами, – или вам отчитываться не нужно?

– Собирай, – лукаво улыбнулся Максимилиан, нажимая и сбрасывая вызов. – А, знаешь что. Все собирай, вообще, все. Хочу посмотреть на лицо Инги, когда я ей это принесу.

– Ладно, – понимающе хмыкнула Серафима. – Если вы уже все выяснили, то мы пойдем. С вами, конечно, весело, но у меня тренировка с утра, а потом марш-бросок по магазинам.

– Еще полчасика? – Максимилиан поднял бутылку с оленьей головой.

Половина часа незаметно превратилась в целый и еще три четверти. В конце концов Серафима просто встала, заявила, что ей как человеку обычному давно пора спать, попрощалась, поманила Аргита и пошла к выходу.

Толпа на улице поредела, но еще сохраняла признаки жизни. Топтавшиеся в авангарде исходу двух тел явно обрадовались и три улыбающиеся девицы немедленно скользнули в дверь. Серафима поманила Аргита подальше от людей и освещения. За углом не было ни того, ни другого. Она достала сигарету, покрутила ее в пальцах, а потом резко подняла голову.

– Спасибо, – сказала серьезно и добавила по-английски. – Спасибо. Большое. Ты сегодня спасать мою жизнь.

В темноте его лица было не разглядеть, но голос прозвучал теплым летним ветром.

– Бояться. Не надо. Я буду защищать.

– Почему?

Серафима сжала кулак, чувствуя, как рвется папиросная бумага, а пальцы покрываются табачной трухой. Почти встала на цыпочки, вслушиваясь в странные слова.

– Не понимаю, – грустно улыбнулась, мазнув по глазам тыльной стороной ладони.

– Я скажу Игор. Он скажет по-русски.

– Хорошо.

Она посмотрела на часы. Такси уже должно было подъехать. Серафима отряхнула руки, спрятала их в карманы и направилась к парковке. Аргит, старательно имитируя походку Игоря, шагал рядом. От этого становилось как-то спокойнее.

– Блинская архаика! Будто час пергамент жевал!

Максимилиан нырнул под стойку, достал из холодильника внушительную термокружку, с которой тревожно взирала парочка из «Сумерек», и сделал щедрый глоток.

– И? – Гаянэ закончила набирать сообщение.

– Прогуливался перед сном, споткнулся, упал, очнулся в странном месте. Пытался вернуться домой, не смог.

– Врет?

– Скорее недоговаривает, – Максимилиан в два прыжка переместился на диван.

– Как думаешь почему?

Гаянэ аккуратно сошла с высокого стула. Поправила юбку.

– Без понятия, – он развел руками, – я не специалист по психологии выходцев из других миров. Ты же проверила все его передвижения здесь, рассказ девушки подтвердился. Сам он вернуться не может, в этом я уверен. Но о возвращении говорил спокойно, значит, ничего криминального по их меркам не совершил. А вообще, прикольный товарищ.

– Прикольный?

Гаянэ уже подхватила из-за стойки сумку и направилась к вешалке для одежды, но, услышав последнюю фразу, удивленно обернулась.

– Ага, – Максимилиан забросил ноги на журнальный столик.

– Чем же? – она приподняла вороную бровь.

– Ну-у-у, – парень довольно потянулся, – как тебе сказать…

Кошачью минутку прервал громкий речитатив. Максимилиан лениво посмотрел на экран телефона, и в долю секунду выпрямился с цветистым ругательством. Судя по количеству задействованных во фразе языков, звонящему были не рады.

– Да, Камилла.

Гаянэ бросила на него сочувствующий взгляд и быстро вышла из комнаты.

– Мы не будем это обсуждать. И хорошо, что она жива, иначе я бы лично вытолкнул обоих на солнышко. Нет, никакого разбирательства, никакого суда. Ты найдешь их и накажешь лично. И, знаешь, пожалуй, я буду при этом присутствовать. Все. Сообщишь мне, где пройдет церемония. И…

Максимилиан замолчал, вслушиваясь в затихший черный пластик.

– Вот упырья стерва! – телефон полетел на диван. – Опять трубку бросила. И говорил же Михелю, не связывайся с ней. Но нет! Ах, моя судьба, ах, моя истинная пара. Нам суждено быть вместе в веках. Идиот!